巧克力口味按钮 oor Russies

巧克力口味按钮

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

кнопка шоколадного теста

voorbeelde

KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击链接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。
По умолчанию в KDE выбор и активация значков осуществляется простым одиночным щелчком левой кнопки мыши. Тоже самое происходит, когда вы нажимаете на ссылку в большинстве обозревателей WWW Чтобы выбирать значок одиночным щелчком, а активировать-двойным, включите данную опцию

如果观众的欣赏口味不断提高,那么私人资金和创新的曲目编排是完全可以契合的。
При наличии прогрессивных вкусов у аудитории, частные средства и новаторская программа полностью совместимы.

此按钮允许您将指定位置加入书签。 单击此按钮将打开书签菜单, 其中您可以添加、 编辑或选择书签 。 这些书签专用于文件对话框, 但是可像 KDE 其它地方的书签一样操作 。 Home Directory
Эта кнопка позволяет сделать закладку на указанное местонахождение. Нажмите эту кнопку, чтобы открыть меню закладок, где можно добавить, изменить или выбрать закладку. Эти закладки специфичны для диалога файлов, но работают так же, как и все остальные закладки KDE. Home Directory

重申应将粮食协助和营养协助结合起来,使人人随时都能得到充足、安全和富有营养的食物,满足饮食需要和口味,以便能过上积极健康的生活,这是遏制艾滋病毒/艾滋病、结核病、疟疾和其他传染病蔓延的全面对策的组成部分;
подтверждает, что интеграция поддержки в области продовольственного снабжения и питания с целью обеспечить, чтобы все люди всегда имели доступ к доброкачественной и питательной пище в достаточном количестве для удовлетворения их диетических нужд и предпочтений в выборе рациона питания, что необходимо для активного и здорового образа жизни, является частью всесторонних мер реагирования на распространение ВИЧ/СПИДа, туберкулеза, малярии и других инфекционных заболеваний;

会议周转房,即北草坪会议楼的表决系统将采用集合同传装置的系统,但与目前的功能相似,仍将是个 # 按钮的投票系统。
Системы голосования для залов заседаний- конференционное здание на Северной лужайке- будут управляться системой, интегрированной в систему для синхронного перевода, вместе с тем они будут похожи на нынешнюю систему, поскольку они также будут оборудованы тремя кнопками для голосования

在这里您可以添加额外的文档搜索路径。 要增加一个路径, 请点击 添加... 按钮并选择要搜索的附加文档所在的文件夹。 您可以按 删除 按钮来删除文件夹 。
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку Удалить

点击新建报表按钮,然后选择 Cookie 覆盖面重叠。
Нажмите кнопку Новый отчет и выберите пункт Перекрывающийся охват по файлам cookie.

许多有商业头脑的企业家,包括赫尔希(Hershey)、科勒(Kohler)、林特(Lindt)、耐斯特(Nestlé)、彼特(Peter)、苏查德(Suchard)和托布勒(Tobler)等,对巧克力工业的发展都有很大贡献,他们有些发明了提高生产效率的新机器,有些则找到新配方,把巧克力制造得更美味可口。 你可能在巧克力糖的包装纸上见过这些人的名字。
Многие талантливые предприниматели, такие, как Херши, Колер, Линдт, Нестле, Петер, Сушар и Тоблер,— возможно, вам известны эти имена по названиям шоколадных конфет,— внесли значительный вклад в развитие производства шоколада, совершенствуя технологии или изменяя рецептуру.

如果“执行更改”按钮处于停用状态,则表明您要执行的修改无法适用于所有已选择的行。
Если кнопка "Внести изменения" отключена, значит применить желаемые изменения к выбранным элементам невозможно.

如果依据某参考文件发出的大多数版权声明都是错误的,则点击停用参考按钮就能轻松予以清理。
Если большинство заявок по цифровому отпечатку некорректны, нажмите кнопку Отключить отпечаток, чтобы удалить их.

选择单击 “ % #” 按钮后要打开的对象(S) :
& Объект, открываемый при нажатии на кнопку " % # "

一样 的 口味 。
Тот же вкус.

单击此按钮更改对列表框中所选主机或域名所应用的策略 。
Нажмите на эту кнопку, чтобы изменить правила для выбранного сервера или домена

你不喜歡巧克力對吧?
Ты ведь не любишь шоколад?

布洛迪 快 按 按钮 不能 让 那 混蛋 睡觉
Броуди, нажмите кнопку.

以分号分隔的 MIME 类型列表。 此列表可用于限制此项仅针对特定 MIME 类型的文件 。 使用右侧的向导按钮可获得现有的文件类型列表, 您可从中加以选择, 这样也可以同时填入文件通配符 。
Список типов MIME, разделённых точкой с запятой. Полезно для ограничения поиска только файлами с совпадающими типами MIME. Кнопка мастера справа поможет быстро заполнить оба списка

我想先谈一下香蕉和巧克力
Я хочу отвлечься и поговорить о бананах и шоколаде.

谁要热巧克力?
Кому какао?

单击此按钮添加新相机 。
Нажмите на эту кнопку для добавления новой камеры

举例来说,如果您正在观看电影,那么按音量按钮会改变电影音量。
Например, если вы смотрите фильм, то изменяется громкость мультимедиа.

因此你若计算身体摄取的热量的话,要当心:一英两半(40克)重的巧克力块含有220卡路里的热量!
Если ты следишь за калориями, будь осторожен: 100-граммовая плитка содержит 2 170 джоулей (520 калорий)!

禁用手动更改级别的按钮
Скрыть кнопки изменения уровня

但是,小的零售商可以找到利基市场,如为便利需求和当地口味服务。 小商店甚至可以抓住机会,如果它们能够创新,并由于其较低的固定成本而表现出灵活性。
Однако мелкие розничные торговцы могут найти нишевые рынки для торговли своими товарами, ориентируясь на потребности в товарах повседневного спроса и предпочтения местного населения

只有图标: 只在工具栏按钮上显示图标。 低分辨率的最佳选择。 只有文字: 只在工具栏按钮上显示文字。 文字在图标旁: 在工具栏按钮上同时显示图标和文字。 文字排列于图标旁边。 文字在图标下: 在工具栏按钮上同时显示图标和文字。 文本排列于图标下 。
Только значки: Показывает на панели инструментов только значки. Очень удобно для дисплеев с низким разрешением. Только текст: Показывает на кнопках панели только текст. Текст рядом со значками: Показывает на кнопках панели инструментов и значки и текст, расположенный рядом с ними. Текст под значкамиПоказывает на кнопках панели значки и кнопки, расположенные под ними

要查看电子表格的提交状态,请访问合作伙伴中心帐户内的“图书目录”,然后点击高级按钮。
Чтобы проверить, загружена ли таблица, в Партнерском центре перейдите в Каталог книг и нажмите кнопку Дополнительно.