布哈拉 oor Russies
布哈拉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Бухара
[ Бухара́ ]
– 每年为残疾人组织免费旅游,参观历史古迹(撒马尔罕、布哈拉、希瓦等);
· организуются ежегодные бесплатные туристические поездки инвалидов по историческим местам ( Самарканд, Бухара, Хива и.т.д.) ;
бухара
– 每年为残疾人组织免费旅游,参观历史古迹(撒马尔罕、布哈拉、希瓦等);
· организуются ежегодные бесплатные туристические поездки инвалидов по историческим местам ( Самарканд, Бухара, Хива и.т.д.) ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
Так скажите же, откуда в вас эта враждебность?- До свиданияMultiUn MultiUn
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔哈尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Такая красивая ваза.Выпей что- нибудь. Успокойся, дорогаяUN-2 UN-2
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!UN-2 UN-2
委员会建议缔约国提供关于执行 # 年第 # 条巴布亚特别自治法情况的资料,以及关于为保证巴布亚人不受任何歧视享受人权而采取的措施情况。
Поэтому ты так предан этому месту?MultiUn MultiUn
另一人是亚西尔·阿拉法特,他领导巴勒斯坦人经历了战争与和平,在有生之年没有看到和平与自决的实现。
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьUN-2 UN-2
哈拉克先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国对文件A/C.1/64/L.4中所载的题为“中东的核扩散危险”的决议草案投了赞成票。
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныUN-2 UN-2
哈薩克斯坦国旗于1991年哈萨克斯坦独立后采用。
Но это не значит, что тебе надо отбыть отсюда поскорее и бросить меня здесьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但是需指出,100%的被掩埋弹药会被扰动(在找到该弹药的过程中),而布设在地面上的弹药受扰动的比例则较少。
Наше чувство обоняния очень развитоUN-2 UN-2
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Я сейчас как раз с ними работаюMultiUn MultiUn
民11:35;12:1-16)学者大都认为,哈洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。
Нам нужна твоя помощьjw2019 jw2019
吉尔吉斯共和国国务秘书奥斯莫纳金·易卜拉伊莫夫先生在陪同下走上讲台。
Кто же к нему приходил?UN-2 UN-2
在阿尤恩、布支杜尔、达赫拉和斯马拉举行支持撒哈拉的示威活动,欢迎释放撒哈拉积极分子,并要求释放其他37名撒哈拉政治犯。
Иди поиграй в лотереюUN-2 UN-2
a) 非洲经委会、拉加经委会、亚太经社会、西亚经社会、人居署、环境规划署和内罗毕办事处的空缺率在整个期间内波动幅度很大
Ну попробуй!MultiUn MultiUn
6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?
Нет, похоже часы сломалисьjw2019 jw2019
包括移交联东办事处5 465件,移交其他特派团和意大利布林迪西联合国后勤基地1 078件,出售1 270件,捐赠11 661件,注销2 291件
Твоя машина в гараже, как просилUN-2 UN-2
乙)耶和华还赐什么福分给哈拿?
Я буду стараться от всей душиjw2019 jw2019
迪亚拉先生(马里)(以法语发言) # 年 # 月 # 日第 # 号决议请各国制定全面、具有参与性和可持续的促进人权教育战略,并承认人权是其教育政策的主要目标。
Я задержусьMultiUn MultiUn
让我也向大会第六十一届会议主席哈亚·拉希德·阿勒哈利法女士阁下表示受之无愧的敬意,感谢她兢兢业业,以智慧和技巧指导大会工作,特别是领导有关2005年世界首脑会议各项重要建议执行工作的必要谈判,其中包括经济及社会理事会和安全理事会改革问题。
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойUN-2 UN-2
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Кем бы она ни была, она занятнаяjw2019 jw2019
哈米吉多顿不是上帝挑起的。
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилjw2019 jw2019
加布奇科沃-大毛罗斯项目案,《 # 年国际法院报告书》,p # at p # 第 # 段。
Ваше дело ставит под удар моих сотрудников в ЛондонеMultiUn MultiUn
监核视委不清楚在哈真伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
Что вы делаете?UN-2 UN-2
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
В одном небольшом отелеUN-2 UN-2
年 # 月 # 日至 # 日,索马里共和国总统阿卜迪卡西姆.萨拉德.哈桑先生率领一个高级代表团访问了大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国。 访问期间,他会晤了伟大的 # 月 # 日革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校。
Вы у меня в долгу, помните?MultiUn MultiUn
2005年10月8日,西尼尔拉总理与黎巴嫩境内巴勒斯坦团体的代表就他们的武器问题举行会晤,这是首次举行这样的会晤,具有历史性。
Винс Масука не целуется и говоритUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.