幹線 oor Russies
幹線
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
трасса
[ тра́сса ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
秘书长应当编写一份全面的为解决即将保留的外勤事务干事中存在的管理、监督和专业技能不足问题所需要的培训评估报告。
Да, заставим его придти к намMultiUn MultiUn
吁请各方履行它们所作的承诺,充分尊重秘书长2000年6月16日的报告(S/2000/590和Corr.1)中所述联合国确定的撤离线,力行克制,与联合国和联黎部队充分合作;
Можно мне тарелку овсянки?UN-2 UN-2
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
У меня для тебя есть подарок Посмотри назаднем сиденииsupport.google support.google
“养老院?你去养老院干嘛?”
& kxsldbg; обеспечивает графический интерфейс для & xsldbg;, с поддержкой отладки скриптов & XSLTted2019 ted2019
与此同时,绝不能淡化在伦敦会议上确定并随后在喀布尔会议上获得重申的重返社会进程的红线。
Былa тaкaя дoлгaя нoчьUN-2 UN-2
此外,2007年继续在俄罗斯和意大利的合作飞行任务Pamela项目框架内开展关于宇宙线和微粒子流动的研究。
У меня результаты токс- анализа РоскоUN-2 UN-2
作为调试的一部分,截至2014年8月30日,伊朗已将总计2790千克天然六氟化铀装入转化工艺线,并生产了167千克二氧化铀形式的铀。
Ну так какой будет моя следующая невыполнимая миссия?UN-2 UN-2
微波电视联线
Почему я, сэр?UN-2 UN-2
区域服务中心按照服务线(包括财务和人力资源服务)进行重组后,没有针对人力资源服务作具体调查
Лапушки, вон из ваших гнёздUN-2 UN-2
我 希望 你们 与 所有 线 人 保持联系
Совсем не тотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
婴儿死亡率仍然是一个问题,主要原因在于疟疾、营养不良以及消除麦地那龙线虫的努力停滞不前。
Я могу поговорить с тобой?MultiUn MultiUn
随后就可以将这种贫困线的空间和时间、国与国之间所涉人数等指标作一比较,并观察某一国家在一段时间里是否比以前贫穷还是富裕了。
Они не Долархайда.- Что ты несешь?MultiUn MultiUn
阿拉干项目报告称,一项修改1982年《公民身份法》的提案已于2012年11月提交议会。
Вы что, педики?UN-2 UN-2
在固定资产管理干事的通用职务说明中列入所需的新技能组合。
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанUN-2 UN-2
考虑到投资组合自立项以来的增长情况,重新评估授权门槛的合理性和向扩充的投资管理团队及投资干事进行次级授权门槛的合理性,同时还要注意到,无论经验和级别,所有投资干事都受到同样的限制;
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиUN-2 UN-2
然后,工匠会用玛瑙石把这件工艺品打磨得光亮,使金属片表面的金线光亮闪烁,底层却呈深黑色,对比是多么鲜明强烈。
Мы вас ждалиjw2019 jw2019
黎巴嫩在许多文件、特别是2002年7月24日A/56/1012-S/2002/829号文件中,对以色列的指控作出了答复,重申真主党的抵抗是为了解放仍然被以色列占领的黎巴嫩领土,是对以色列以受到挑衅为理由每天派遣战斗机飞越黎巴嫩整个国土侵犯蓝线作出的反应。
Вот ведь подлые твариUN-2 UN-2
你 這是 幹什麼 克萊格
Вы садитесь на поезд или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我还要感谢助理秘书长达尼洛·蒂尔克通报情况并非常有益地阐述布干维尔局势。
На " Сан Хосе " плохо идутUN-2 UN-2
在干租赁制度下,与部署的各类次要装备有关的费用是可偿还的。
Может, присоединишься к нам?MultiUn MultiUn
《防治荒漠化公约》是干地减少贫穷和保护生态系统的联系纽带,没有它,就不能进行减轻和适应气候变化的活动。
Ты тоже странно одетMultiUn MultiUn
我认为,任何国家的未来都取决于这些年轻和充满干劲的学生,建设国家的任务将交给他们。
Не расчитывай на это, мешок костейUN-2 UN-2
关于扫雷行动,预期将制订一项为期五年的项目,其总目标是:在达尔富尔三州各处清扫战争遗留爆炸物、在达尔富尔境内任何武装冲突发生后部署紧急状况回应;对达尔富尔境内各主要供应线进行核查和扫雷;向最终受益者提供雷险教育。
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаMultiUn MultiUn
Google Ads 关于医疗保健的政策将于 2017 年 5 月进行更改,允许宣传在线药店的广告在符合当地法律的前提下,在斯洛伐克、捷克共和国和葡萄牙进行投放。
О, смотри, это МакТэвишsupport.google support.google
信通技术培训中心于2010年1月 14日至2月17日进行了一次在线调查,以便就改进电子协作枢纽的方式方法收集反馈意见和建议。
А теперь очарует вас своим пленительным тембромКай Букер из " Гоблинс "UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.