建築結構 oor Russies
建築結構
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сооружение
[ сооруже́ние ]
zh
设计结构
ru
спроектированная структура
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьUN-2 UN-2
最后,虽然秘书长呼吁的会议可为讨论搭建有益的平台,但巴基斯坦与许多其他国家建议的裁军问题第四届特别联大,其实可以更好地促进振兴裁谈会,推动多边裁军措施的切实努力。
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?UN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Оружейный складted2019 ted2019
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Эта книга у меняLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
敦促结清债务方式应涉及所有类型的债务,包括多边债务,以及所有负债的发展中国家,并且采取一劳永逸的减债安排措施,将它们的债务负担减轻至可以使它们恢复经济增长和发展的水平。
Я просто отменю наши пивные возлияния, и просто поцелую его на трезвую головуMultiUn MultiUn
此次审查并有助于构划最适当的未来行动方向。
Привет, БэттиMultiUn MultiUn
存取共用出價策略和網站連結
Не обвиняйте меня, Чарлиsupport.google support.google
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Бобби, игра актера- это реакцияsupport.google support.google
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
следующей встречеsupport.google support.google
a) 报表二其他应收款项下的款额为有待结清或收回的薪给、与工作人员有关的应享权利及其他项目,这些款项如下
Да, теперь я вспомнилMultiUn MultiUn
另外,大多數獨立機構有在委員會的兩黨成員資格的法規要求,所以總統不能簡單地以他自己的政黨的成員填補空位。
Ты соврал мне, разве нет?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这样该国政府就可有必要时间来适应其新角色,协作确定其主要优先事项,并就如何最有力地支持联几建和办在优先事项方面的工作与我的评估团代表进行磋商。
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекUN-2 UN-2
包括林丹在内的HCH异构体都得经受“全球蒸馏”过程,低纬度地域的温暖气候促使其蒸发到大气之中,这样一来,即可把这些化学品带到高纬度地域。
Они подходятUN-2 UN-2
一般而言,六氯环己烷异构体不会进行光解和水解等生物性分解(pH值高时除外),而且,其微生物降解速度非常缓慢(环保局 # 年)。
Я не могу пописать, когда вы смотритеMultiUn MultiUn
秘书处已经致函于 # 年对该信托基金捐款的所有国家,争取它们同意将未用余额结转到第 # 号决定第 # 段中提到的两个信托基金中的一个信托基金。
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьMultiUn MultiUn
审计委员会发现,在2011/12年度,在资产管理方面仍存在一些缺陷,特别是,缺少一个统一的标准机制记录自建房屋的费用、不能充分保证部分非消耗性财产和消耗性财产的价值、未使用的非消耗性财产存在损失/浪费的风险高,以及已清理结束的特派团在资产处置活动方面存在缺陷。
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковUN-2 UN-2
此外,受金融机构监管处监管的实体在看到这种关系继续下去的一些情况,曾举报可疑交易,有时则结清它们的账户。
Ее кожа так нежнаMultiUn MultiUn
動態資料繫結的作用是為動態廣告的廣告素材元素和資料動態饋給中的資訊建立連結。
Это не ответsupport.google support.google
如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。
Сначала, вы должны написать свои имена здесьsupport.google support.google
确切的说 , 是 一个 单 套结 扣
Он еще здесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俄罗斯联邦政府正在重新开发跨西伯利亚铁路,从贝加尔到阿穆尔建一条新的线路,对公路基础设施进行投资,以及提高港口吞吐能力并促进道路安全。
Я смотрю ты заработалась совсемUN-2 UN-2
你 是 建議 我 用 在 自己 身上 嗎
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会重申其观点,尽管行政当局能够推动这一进程,但是只有在有关会员国进行干预的情况下才有可能结清这些长期未付款项。
Что там?- не хочу никого тревожить но думаю, за нами следилиMultiUn MultiUn
尽管自2009年7月以来已暂停在C区的拆除行动,以色列当局继续向居民下达停建和拆除令。
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейUN-2 UN-2
中非建和办表示,在与乌干达恩德培的运输和调度综合控制中心讨论后,该控制中心已提出它可使用区域喷气机,但这些提议不适合当地的需求,它最适用的是一架小型双引擎涡轮螺旋桨飞机,兼有货运和客运的负载能力,能够在粗糙的土面短跑道上起降,并且由于其航程短,它需要停放在国内。
Ты мне, блядь, ногу сломал!UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.