建築師 oor Russies
建築師
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
архитектор
[ архите́ктор ]
在 法國 南部, 我 說, 我 是 一個 建築師
Я был " архитектором ", когда мы жили на юге Франции.
зодчий
[ зо́дчий ]
строитель
[ строи́тель ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最后,虽然秘书长呼吁的会议可为讨论搭建有益的平台,但巴基斯坦与许多其他国家建议的裁军问题第四届特别联大,其实可以更好地促进振兴裁谈会,推动多边裁军措施的切实努力。
А может ресторан?UN-2 UN-2
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку Удалитьsupport.google support.google
这样该国政府就可有必要时间来适应其新角色,协作确定其主要优先事项,并就如何最有力地支持联几建和办在优先事项方面的工作与我的评估团代表进行磋商。
У тебя нет чутьяUN-2 UN-2
他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
У меня есть все. что вы просилиjw2019 jw2019
一个男子设计出美轮美奂的建筑物,就会享有专业建筑师的美誉。
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяjw2019 jw2019
审计委员会发现,在2011/12年度,在资产管理方面仍存在一些缺陷,特别是,缺少一个统一的标准机制记录自建房屋的费用、不能充分保证部分非消耗性财产和消耗性财产的价值、未使用的非消耗性财产存在损失/浪费的风险高,以及已清理结束的特派团在资产处置活动方面存在缺陷。
Вы всего лишь психиатрUN-2 UN-2
委员会现有两名经济师、两名律师、三名投诉受理人员和一名研究人员,这些人员的工作是开展调查并执行《公平竞争法》。
Мой ангел, мое все, мое второе яMultiUn MultiUn
Jeremy 的 律師 事務 所...
Больше похоже на мушкетон, серьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俄罗斯联邦政府正在重新开发跨西伯利亚铁路,从贝加尔到阿穆尔建一条新的线路,对公路基础设施进行投资,以及提高港口吞吐能力并促进道路安全。
Что означает его имя?UN-2 UN-2
你 是 建議 我 用 在 自己 身上 嗎
Пошли спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尽管自2009年7月以来已暂停在C区的拆除行动,以色列当局继续向居民下达停建和拆除令。
Видимо, Бог думал то же самое про крестовые походыUN-2 UN-2
中非建和办表示,在与乌干达恩德培的运输和调度综合控制中心讨论后,该控制中心已提出它可使用区域喷气机,但这些提议不适合当地的需求,它最适用的是一架小型双引擎涡轮螺旋桨飞机,兼有货运和客运的负载能力,能够在粗糙的土面短跑道上起降,并且由于其航程短,它需要停放在国内。
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?UN-2 UN-2
看到 了 吧 你 如果 說 你 放棄 了 他 的 律師 就 窮 追 猛打 了
Каждый грёбаный пенни!Каждый пенни, мам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大卫回答说:“我要买下+你的脱谷场,好为耶和华筑一座坛,叫民间的灾殃停止+。”
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхjw2019 jw2019
拟议资源用于到2014年12月31日分阶段部署至多124名军事观察员、6 970名军事特遣队人员(包括54名参谋)、1 364名警务人员(241名联合国警察和1 123名建制警察部队人员)、20名惩教干事以及808文职人员,其中包括大会先前为中非建和办核准的155个职位。
Чтобы выжить, для вас важна каждая пара рабочих рукUN-2 UN-2
为培训师举办了一次研讨会,并为在2009年实施,制订了爱幼学校行动计划。
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетUN-2 UN-2
而主任牧師也遭到軟禁。
Мне хорошо известно, о моей ситуации, УиллLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
父親是劍道老師。
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在此之前,患者的X光图像必须通过快递从多巴哥送交特立尼达的放射师,然后放射师的报告也需要通过快递送回多巴哥,整个过程需要一周的时间才能完成。 该试点项目成功地运行了六个月的时间,直至能够经常到多巴哥出诊的放射师服务确定为止。
Твой ответ " да "?MultiUn MultiUn
我们欢迎大会决议要求以色列停止建造隔离墙并拆除已建工程。
Мы прожили вместе # годаMultiUn MultiUn
后来,亚伯拉罕返回迦南,来到伯特利城和艾城之间他原来筑坛的地方,在那里再次“呼求耶和华的名”。( 创12:10-13:4)
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?jw2019 jw2019
联塞建和办预计能实现其目标,前提是:国内和国际伙伴继续支持和致力于建设和平进程和巩固和平努力;次区域相对稳定,有利于塞拉利昂在没有安全威胁的情况下推进本国发展努力。
Всеобъемлющим чувствомUN-2 UN-2
回顾 2006年温哥华世界规划师会议宣言以及相关的城市规划章程,它们基于以下几条原则:促进可持续发展;实现综合规划;整合规划与预算;与合作伙伴和利益攸关方一同规划;满足辅助性原则; 提高市场的敏感性;确保可获得土地;开发适当的规划工具;向贫困人口倾斜,并且兼容并顾;承认文化多样性,
Только жена выжилаUN-2 UN-2
审查会议将于 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日在卡塔尔多哈会议中心举行,该会议中心是多哈喜来登饭店和度假胜地的增建部分。
А если б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?MultiUn MultiUn
那 面包师 怎么办
А может не оченьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.