引подводить oor Russies
引подводить
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Настало время подводить итоги и награждать победителей是時候總結成績並獎勵獲獎者了
Настало到了время時間подводить引итоги成果награждать獎победителей獲勝者
подводить引
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这就把我引到了联合国民主化——我们全力支持的大会主席的重点工作之一——和安全理事会改革间关系这一话题。
Будь насторожеUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Хотите знать, чего стоили мне эти усилия и годы напряженной работы?Rene Sini Rene Sini
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Смотри, на кого я похожа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该原则载于《宪章》,大会第 # 号决议第 # 段(e)也隐含了这一原则,其中规定,如依情势认为正当时,大会对于因引致维持和平行动的情事或行为而受害的会员国的情况及在其他方面涉及此种情事或行为的会员国的情况应予特别考虑。
Я сама разберусь с этим, КрокеттMultiUn MultiUn
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自2003年以来,在联合国举办的两年一次的气候风险与能源解决方案投资者峰会一直是引领北美、欧洲和世界其他地区机构投资者讨论气候变化对资本市场的影响的优秀论坛。
& Редактировать файлыUN-2 UN-2
不少例子显示,《希腊语经卷》的执笔者引录《希伯来语经卷》时,所用的圣经是希腊语《七十子译本》。
Все плакали и жгли свечиjw2019 jw2019
解釋толкование
Я так рад, что ты вернулся, РойRene Sini Rene Sini
在2005年《不扩散条约》审议大会期间,由于未达成协商一致,不结盟集团将国际社会引向这一方向的努力不幸失败了。
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеUN-2 UN-2
根据上述引录的律法,一个成年人如果引致胎儿死亡就要以命偿命,可见胎儿的生命在上帝眼中极为宝贵。
И как это доказывают?jw2019 jw2019
一垛禾秸стог ~ы
Как в любом продающемся напитке, за исключением того, что наш специально составлен, чтобы стимулировать мышечный ростRene Sini Rene Sini
我们都知道那将世界引到了何方。
Как дела, Пол?MultiUn MultiUn
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Действуйте строго по инструкцииLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特别报告员欢迎这一承诺,说这证实了他的看法,即在消除常常将宗教引以理由但实际上在宗教方面不存在理由的习俗方面,宗教领袖可起关键作用。
Господа, вие сте најдобритеMultiUn MultiUn
蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Её ждёт строгое наказаниеRene Sini Rene Sini
上述是大会第二天的主题,这句话引自希伯来书13:15。
Они только делают вам хужеjw2019 jw2019
第一,他答复若干与会者对他认为发展权是特殊的发展程序这一概念的质疑,解释说这一概念直接引自《发展权利宣言》的序言。
Скажите мне, что вы ищетеUN-2 UN-2
狦 眤 ぃ ê и 秂 眤
Я искал Арию МонтгомериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另一枚安放在距离执法部队检查站50米开外的爆炸装置被卸除引信。 这次爆炸伤及平民,并造成物质损失。
Бледный, жирный, толстый членососUN-2 UN-2
印度代表团引以为豪的是印度在移动电话技术渗透取得的成功,他们很高兴印度被推举为发展中国家学习的榜样。
Они согревали меня в те холодные ночи с шепчущим ветром наединеUN-2 UN-2
石油是优质的照明燃料,各地政府自然引颈企盼,急于采用。
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаjw2019 jw2019
虽然信息和通信技术环境在不断更新,这些选项可以协助,而不是引到知识管理战略。
Всё, что я хочу... быть свободнымUN-2 UN-2
试想一下,假如一架飞机上的250名乘客里 有人在感冒咳嗽,你知道他们有可能把病传染给你 并且这个病可以引致死亡,你也找不到药来医这种病 你还敢搭这飞机吗?
Это неправильноted2019 ted2019
琵 и 癸盞 絏 Τ 瞏 粄 醚
Послезавтра захотятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Кого угодноUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.