很高兴见到您 oor Russies
很高兴见到您
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
очень приятно
[ о́чень прия́тно ]
приятно познакомиться
[ прия́тно познако́миться ]
很 高兴 见到 您 帕克 夫人
Приятно познакомиться с вами, миссис Паркс.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьsupport.google support.google
至于会期文件的复制,预期其影响不会很大以至于产生任何经费问题。 委员会秘书处的工作也不产生经费问题。
Мой брат придумал, как вернуть её в меня.Я не хочуMultiUn MultiUn
南弗吉尼亚大学生物系副教授理查·贾纳弟兄表示,他对耶稣基督福音的信心对他有很大的帮助。
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaLDS LDS
在菲律宾,耶和华的仆人有很多机会证明自己对上帝忠贞不二。
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноjw2019 jw2019
最后,代表团指出,很可惜他们无法回答所有问题,但是将研究提出的建议并在审议的稍后阶段作出答复。
Ладно, я разберусь с нимUN-2 UN-2
很 好 , 在 停車場 左轉
Кабель подключенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们感到高兴的是,反腐败公约特设谈判委员会很快完成了任务。
Чья бы корова мычала!MultiUn MultiUn
政府大力投资社会领域,教育、培训、就业、医疗和计划生育情况有很大改善。
Вперёд, Донни!UN-2 UN-2
鼓励开发计划署继续高度优先重视联合国评价小组的工作,并强调联合国各实体,至少是开发计划署、儿童基金会和人口基金,可在很大程度上受益于特别是在国家一级为支持联发援框架评价工作而加强评价领域的合作
Просто Ворфу сейчас тяжелоMultiUn MultiUn
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Что значит что?support.google support.google
......人们将象牙视为腓尼基人的工艺产品,这些象牙很可能被用作以色列王宫中家具的镶嵌材料。
По пути можно помедитироватьjw2019 jw2019
a) 非洲经委会、拉加经委会、亚太经社会、西亚经社会、人居署、环境规划署和内罗毕办事处的空缺率在整个期间内波动幅度很大
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяMultiUn MultiUn
所有的建议和具体目标和指标都建立在坚实的技术基础上,尤其是吸取了艾滋病方案及其联合赞助机构的专门知识和经验,它们的工作人员都是很出色的。 同时,我们还吸取了各国政府以及处理或患有这些疾病的其他人的实际经验。
О, Сурамская крепость!MultiUn MultiUn
由于大会正在讨论一个将发交国际法院处理的问题,任何没有如实介绍实地情况的偏执言辞都无法很好体现大会的管辖权。
Ты можешь сказать всеUN-2 UN-2
第 # 号决议禁止向安盟提供开采设备。 监测机制很少听到有报告说,有人把开采设备送到安盟。
Мы идти за ветромMultiUn MultiUn
在此,我们同意其他人这样的意见:在这些问题上取得进展很重要,应该在适当论坛争取这方面的进展。
Слезай с лестницы и убирайся!MultiUn MultiUn
小组注意到,其中有些物件很可能是固定设置在项目工地的,因此称为不动产是适当的,但另一些物件成为有形财产更为恰当。
Перезвони им, скажи им оставаться на связиMultiUn MultiUn
市场研究,政治、环境团体参与,成员协调和通过媒体交流活动调整公众关于“农耕与环境”的看法,这些都很关键,有助于让人们承认农耕在保护环境方面的现代记录,将其转化为支持和行动。
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетUN-2 UN-2
同意所有利益有关者积极参与各级相关论坛很重要,应加以促进。
Кто такой этот Барни?MultiUn MultiUn
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Из задней в левую бочкуsupport.google support.google
我特别高兴地看到,在间隔近 # 年之后一位女士担任这一重要职务。
Этот Свиток мой!MultiUn MultiUn
西半球、非洲和欧洲的几乎每一个国家都已成为《公约》缔约国,而亚洲和中东的接受率却仍然很低,尽管作出了有力的双边和多边努力在这些地区促进《公约》。
Как ваша жена, Дарлин?MultiUn MultiUn
即使理解男性与女性移民在保健需要上的不同,课程提供的关于性别差异或治疗移民妇女时可能产生的问题的信息可能也很少。
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерUN-2 UN-2
我要再次强调,成功执行强化部署计划在很大程度上取决于我刚才提到的利益攸关方的协助。
Но если он дышать не может, что ему остается?UN-2 UN-2
例如:我们很早起床,早上一起讨论当日经文,让一天有个属灵的开始。
Да, мы в опасностиjw2019 jw2019
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.