徵召набирать oor Russies
徵召набирать
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
набирать徵召
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
请澄清解除犹太人婚姻讼诉情况,包括是否需要征得婚姻双方的同意。
Ну что, вы идёте?UN-2 UN-2
妇女也有权获得护照,而无需征得丈夫的同意。《
Почему ты не стреляла?UN-2 UN-2
秘书处应征得主席同意,将某一缔约方在一次常会的临时议程编制完毕之后但在会议开幕之前所提出的、并为秘书处所收到的任何项目列入补充临时议程。
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятUN-2 UN-2
主席应东帝汶代表的请求并征得安理会同意,邀请该代表参加该项目的审议,但无表决权。
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeUN-2 UN-2
15 此外,要让基督的和平+支配你们的心+,因为你们蒙召,是要合为一体+,享有和平。
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиjw2019 jw2019
回顾以往所发生的事,我们可以看出属天的呼召约莫在______已经大致完成,当时上帝的人民清楚了解______所享有的属地希望。[《
Это лучший ответ ваш?jw2019 jw2019
国家在通过和执行可能影响到土著民族的立法或行政措施前,应通过土著民族自己的代表机构诚心诚意地与有关土著民族协商合作,征得他们自由、事先和知情同意。
Да, непременноUN-2 UN-2
体电导率大于10 000S/m的本征导电聚合物材料,或电阻率低于100欧姆/平方的薄板(表面),基于下列任何一种聚合物:聚苯胺、聚吡咯、聚噻吩、聚对苯撑乙烯、聚噻吩乙烯。
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?UN-2 UN-2
我想做到让所有的 帕金森综合征的病人 都感受到我叔叔那天的感觉。
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитted2019 ted2019
例如,南非的某些族群将妇女与未成年人等同起来,结果妇女须在征得同意后方能签约、获得财产或结婚。
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?UN-2 UN-2
“在征得安理会同意后,主席根据《宪章》的相关规定和安理会暂行议事规则第37条,邀请那些提出请求的国家的代表参加审议,但无表决权。
И я # минут ждал это дерьмо?UN-2 UN-2
博學 эрудицией
Где тут биржа труда?Rene Sini Rene Sini
按照安理会事先磋商达成的谅解,主席征得安理会同意,根据安理会暂行议事规则第39条,向负责阿富汗问题的秘书长特别代表兼联合国阿富汗援助团团长汤姆·柯尼希斯和联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任兼联合国维也纳办事处主任安东尼奥·马里亚·科斯塔发出了邀请。
Из- за комментариевUN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
У тебя душа романтикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在职业培训课程中,有关家庭教育的专题在下列单元中讨论:公民资格教育单元、“机会均等”专题单元、家庭与职业生活协调范围和人的性征范围下的专题单元“健康和健康生活方式”中的计划生育单元。
Если это носить слишком долго, Артур умретMultiUn MultiUn
主席应格鲁吉亚代表之请求并征得安理会同意,请他参加讨论,但无表决权。
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареUN-2 UN-2
同时,儿童继续被重新征入民兵队伍。 联刚特派团收到有 # 名儿童被重征入伍的指控,这主要是在南北基伍,大多是前玛伊玛伊民兵和前刚果国民军所为。
Не нам, а тебеMultiUn MultiUn
强征入伍参加战斗人员的行列(童兵被引诱吸毒并被用作杀人工具)。
Если пред тобой Я продолжаю стоятьMultiUn MultiUn
此外还应指出,法医检查应在事先征得受害者同意的情况下,专门由负责此项工作的医生,在一位专业助手的陪同下进行。
Почему пожар не был несчастным случаем?MultiUn MultiUn
主席征得安理会的同意,应索马里代表的请求,邀请他参加讨论,但无表决权。
Как звать- величать тебя?UN-2 UN-2
此外,该命令详细规定了第 # 号条例所述的程序,而根据这一程序,必须征得归化局局长或副局长的书面同意后,方可透露限制级信息。
И я люблю тебяMultiUn MultiUn
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Это был скотч!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主席应澳大利亚、智利、古巴、列支敦士登、卢森堡、摩洛哥、西班牙、委内瑞拉和越南代表的请求并征得安理会同意,邀请他们参加讨论,但无表决权。
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиUN-2 UN-2
解釋толкование
Так скажите же, откуда в вас эта враждебность?- До свиданияRene Sini Rene Sini
依韓國法律規定,開發人員在收集使用者的位置資訊或為其提供定位相關服務時,必須徵得該使用者的同意。
Наверное, у вас был шокsupport.google support.google
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.