徵稅налогообложение oor Russies
徵稅налогообложение
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
налогообложение
налогообложение徵稅
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
其中一些捐赠的交换条件是免除进口税、保护牛群和其他好处。
Что ты делаешь?MultiUn MultiUn
这项安排规定,作为国家课税的替代,联合国职员缴纳的薪金税总额以贷方记入每一会员国的账户,其数额按该会员国向联合国经常预算缴纳的数额在该预算总额中所占比例计算。
Уведомление о приходе почтыNameUN-2 UN-2
c) 工作人员薪金税收入估计数净额 # 美元,即 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的 # 美元,减去 # 年 # 月 # 日终了财政期间的减少额 # 美元,将按比例分配给各在役维和行动预算,部分抵消上文(b)分段所述的缺额
Затем, что ты особенныйMultiUn MultiUn
上诉法庭法官再次请大会考虑给予他们工作人员身份,对其酬金征收(相对较低的)工作人员薪金税,使其以酬金形式获得的联合国收入在国内免税。
С этого момента, давайте держаться вместеUN-2 UN-2
2011年12月5日,安全理事会通过第2023(2011)号决议,扩大了在厄立特里亚“侨民税”、厄立特里亚采矿部门和金融服务等领域采取的限制性措施,并扩大了监察组的任务,责成其监测这些措施的执行情况并要求厄立特里亚提供关于行动中失踪的吉布提战斗人员的信息。
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюUN-2 UN-2
请澄清解除犹太人婚姻讼诉情况,包括是否需要征得婚姻双方的同意。
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяUN-2 UN-2
为此有必要作出一个政治承诺,以达到商定的目标,即将国民生产总值的 # %作为官方发展援助;有必要为取消和重新规定对债务沉重的国家、低收入而具备巨大经济和需求增长前景的国家的债务;有必要采取具体措施加强发展中国家的生产和贸易能力;有必要采取坚定的政策以寻求新的办法资助在有利条件下的发展,如建立发展和特别提款权之间的联系,设立新的特别提款权以增加资金的流动;重新恢复国际货币基金组织(货币基金组织)的补偿贷款机制;设立金融和贸易交易的名义税以及采用托宾税。
Ты можешь прекратить расхаживать тут?MultiUn MultiUn
妇女也有权获得护照,而无需征得丈夫的同意。《
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюUN-2 UN-2
秘书处应征得主席同意,将某一缔约方在一次常会的临时议程编制完毕之后但在会议开幕之前所提出的、并为秘书处所收到的任何项目列入补充临时议程。
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоUN-2 UN-2
主席应东帝汶代表的请求并征得安理会同意,邀请该代表参加该项目的审议,但无表决权。
Поднимайся со своими людьмиUN-2 UN-2
国家在通过和执行可能影响到土著民族的立法或行政措施前,应通过土著民族自己的代表机构诚心诚意地与有关土著民族协商合作,征得他们自由、事先和知情同意。
Посмотри, что вы заставили меня сделать!UN-2 UN-2
体电导率大于10 000S/m的本征导电聚合物材料,或电阻率低于100欧姆/平方的薄板(表面),基于下列任何一种聚合物:聚苯胺、聚吡咯、聚噻吩、聚对苯撑乙烯、聚噻吩乙烯。
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуUN-2 UN-2
现修订科索沃特派团第 # 号条例附件A,在货物税税目中增列燃料油。 因此,第 # 号条例附件A应自本条例生效之间起由本条例附件A取代。
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииMultiUn MultiUn
我想做到让所有的 帕金森综合征的病人 都感受到我叔叔那天的感觉。
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоted2019 ted2019
例如,南非的某些族群将妇女与未成年人等同起来,结果妇女须在征得同意后方能签约、获得财产或结婚。
Твой ответ " да "?UN-2 UN-2
“在征得安理会同意后,主席根据《宪章》的相关规定和安理会暂行议事规则第37条,邀请那些提出请求的国家的代表参加审议,但无表决权。
ОтвратительноUN-2 UN-2
博學 эрудицией
У меня встреча с будущими арендаторами моей квартирыRene Sini Rene Sini
按照安理会事先磋商达成的谅解,主席征得安理会同意,根据安理会暂行议事规则第39条,向负责阿富汗问题的秘书长特别代表兼联合国阿富汗援助团团长汤姆·柯尼希斯和联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任兼联合国维也纳办事处主任安东尼奥·马里亚·科斯塔发出了邀请。
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?UN-2 UN-2
委员会在上一份报告2 第39段中报告,两个税务当局要求近东救济工程处缴纳直接税和关税。
Хэй, крутой костюмчик!- Классика, а?UN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ага, отличная концовка получиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在职业培训课程中,有关家庭教育的专题在下列单元中讨论:公民资格教育单元、“机会均等”专题单元、家庭与职业生活协调范围和人的性征范围下的专题单元“健康和健康生活方式”中的计划生育单元。
Тебе нравилась эта женщина.Ты нарисовал ее несколько разMultiUn MultiUn
主席应格鲁吉亚代表之请求并征得安理会同意,请他参加讨论,但无表决权。
Голландец подчиняется приказам своего капитанаUN-2 UN-2
同时,儿童继续被重新征入民兵队伍。 联刚特派团收到有 # 名儿童被重征入伍的指控,这主要是在南北基伍,大多是前玛伊玛伊民兵和前刚果国民军所为。
Что вы скажете, а?MultiUn MultiUn
强征入伍参加战斗人员的行列(童兵被引诱吸毒并被用作杀人工具)。
Ты должна была посмотретьMultiUn MultiUn
此外还应指出,法医检查应在事先征得受害者同意的情况下,专门由负责此项工作的医生,在一位专业助手的陪同下进行。
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.