意式面食 oor Russies
意式面食
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
макаронные изделия
[ макаро́нные изде́лия ]
zh
麵条的类型,意大利传统美食的主食
ru
длинные, похожие на волокна изделия из теста
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第1款意在确保混集物或制成物上的混合资产的担保权,即便这些资产不再可以确定,仍然存在于混集物或制成物上。
А откуда вы знаете?UN-2 UN-2
納森 不 確定 妳 是否 有意 識
Что скажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们最大的发明和最先进的出口品是劫持飞机、劫持人质、自杀式爆炸,以及现在用推土机杀人。
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхUN-2 UN-2
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
У лайконов аллергия на сереброLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不久,细胞就开始分类了,意即分成神经细胞、肌肉细胞和皮肤细胞等等。
Те два господина, прямо тамjw2019 jw2019
墨西哥国家人权机构报告说,墨西哥针对有意在国家警察部门工作的人开办了关于记者人权的若干培训课程和讲习班,其中一个涉及人权维护者和记者的保护机制。
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?UN-2 UN-2
高级代表关于在去年大选基础上组建新的部长会议进程一事的家长式语气令人不可接受。
Ты просто держись крепко, ОК?UN-2 UN-2
在爱尔兰,这些原则包括同意、非暴力和相互尊重。
К тому же очень большое!MultiUn MultiUn
在邦特兰,人口基金与妇女、家庭和社会事务部及著名宗教领袖合作,制定了一个防止性别暴力的方案,并与穆斯林援助协会合作创立了一个一站式中心,为性别暴力行为的幸存者提供全面服务。
Понго, мальчик мой, ты ли это?UN-2 UN-2
在 法庭 上不經 允許 而 隨意 發言 會 被 勒令 退庭
Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) 经当事方中的一方当事一方的请求,指派当局应将至少开列有三个人名的名单一式两份分送当事双方
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхMultiUn MultiUn
该文件意在确定可汲取的经验教训,并讨论了最后强制行动、极为危险的农药制剂和进口回复。
Я думаю, у него шкурка покрупнееMultiUn MultiUn
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Мы сможем выращивать овощиsupport.google support.google
无核武器世界不是唯心主义空想家的乌托邦式理想。
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыMultiUn MultiUn
新喀里多尼亚工人和雇员工会领袖还说,执行《努美阿协议》并不容易,他解释说自5月选举以来,保喀同盟利用卡纳克民阵的内部分裂,建立了“独裁式”的非正式机制。
Я стану звездой киноUN-2 UN-2
在另一些法律制度中,所有权基础上的手段实质上是唯一的或主要的非占有式担保权,由若干成文法或案例法规则调整。
О, да.СтопудовоMultiUn MultiUn
祂 再度 表達 感激 與 贊美之意
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 还要 那 玩意 在 你 头发 上 呆 多长时间 ?
Ну разумеется, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我不在意在六点钟起床这件事。
Они приносят их в жертву Гекате, Богине нижнего мираTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“在你所必去的阴间[原文希屋尔,意即坟墓]没有工作,没有谋算,没有知识,也没有智慧。”——传道书9:10。
Я много думал в последнее времяjw2019 jw2019
又确认国家一级善治和法治有助于各国促进和保护包括发展权在内的人权,并一致肯定各国在商定的发展、能力建设和技术援助伙伴合作方针范围内,为确定和加强透明、负责、问责和参与式治理等适应且适合国家需要和愿望的善治做法而不断作出的重要努力;
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийUN-2 UN-2
谨此通知大家,各位会在自己的文件格内看到我们非正式文件格式的具体建议。
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаMultiUn MultiUn
这些努力会遇到一项特殊的挑战:在大多数国家,制订和执行多式联运政策和项目的职责是在许多部委或机构之间分配的,其中每个部门只负责一个具体的领域。
Этого мы не знаемUN-2 UN-2
过去,伊拉克申报是以纸面文件或非结构性格式的电子形式提交的,这就使得分析很费人力。
Всё уже в порядкеMultiUn MultiUn
在非洲,评判受合作监督和日程设置当局约束的泛非洲机构应该依据巨型基础设施公私合作是加剧了殖民地式榨取和消费经济还是为子孙后代建立了健康的可持续经济作为标准。
Мы НЕ ПОЛУЧАЕМ той известности, к которой нас обязывает наше положение на мировом рынке. "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.