折纸艺术 oor Russies
折纸艺术
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
оригами
[ орига́ми ]
实际上,在折纸艺术中有很多人把指头加入到他们的模型中。
Фактически многие мастера оригами добавляют пальчики своим моделям.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
保存土著人民的文化(其中包括:有形和无形的内容、艺术和艺术品、传统、知识体系、知识产权、生态系统管理、精神以及其他)是土著人民综合人权的一个必要组成部分。
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферUN-2 UN-2
关于危地马拉立法的文化权利问题,《宪法》第57条申明,人人有权自由参加社区的文化和艺术生活,并承认个人和社区享有根据自己的价值观念、语言和习惯而形成文化特性的权利。
Планета- это наша мать, а мы- её детиUN-2 UN-2
森林和纸业对强调必须在各政府、产业和非政府环境组织之间建立伙伴关系表示欢迎。 这些伙伴关系将有助于查明土著和当地社区并与之共同努力,以确保其可持续森林管理的需要得到充分承认。
Постой так всего секундуMultiUn MultiUn
跟以往一样,伯特利仍注重学习圣经,以及培养教导的艺术。
И вы хотите, чтобы они оценивали мою музыкуjw2019 jw2019
自 # 年以来,根据关于艺术的政令,一些社会艺术项目得到的补助。
Нет ничего прощеMultiUn MultiUn
宪法和其他相关法律承认学习和使用自身民族语言的权利,《语言法》第6条承认全体公民均有权自由选择他们希望使用的交流、教育、教学和艺术表达语言。
Ручное редактирование файлов конфигурацииUN-2 UN-2
这些观点的出发点是好的,值得认真考虑,但领袖艺术在于衡量代价和收益,并在均衡点并不清楚时作出判断。
Придумай какую- нибудь историю, если они будут спрашиватьProjectSyndicate ProjectSyndicate
扶持艺术和工艺设计项目。
Это закрытый перелом, но, по- моему, я смогу вправитьMultiUn MultiUn
一位年长见证人的工作也跟日本某种传统艺术有关,他问我为何想放弃自己的工作。
Где англичане?jw2019 jw2019
15.27 西九管理局于规划西九文化区时所采纳的规划设计原则,当中包括“往来便捷”及“连接社区”,旨在使所有人都可以欣赏文化艺术,并使西九文化区紧贴市民生活。
Мне всю жизнь приходится блефоватьUN-2 UN-2
同时,只要一按键 艺术导演就可以在舞台,竞技场 之间穿梭 这是一种很快的转换
А этo ктo такoй?ted2019 ted2019
奴隶制和贩卖奴隶行为受害者的文化足迹,把各种不同领域,如知识和艺术、口头的世代相传财产、音乐样式、哲学及文学联接起来。
Может, мне стоит тебя послушатьMultiUn MultiUn
“任何科学、文学或艺术作品”
А вот и ваши друзьяMultiUn MultiUn
我们从那时的工作和那段旅程中, 产生了我们现在称作 纸折显微镜的想法。
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеted2019 ted2019
以非美元货币计算的所有资产和负债,包括现金和定期存款,均按2009年12月31日生效的联合国业务汇率折成美元。
Куда мы едем?UN-2 UN-2
需要 三张 纸卷 来 组合 出 这些 数字
Вот теперь они стреляют!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而且还有人估计,近年来整体耗纸量正不断上升。
С вашим оружием-не знаюjw2019 jw2019
几年前, 我在欧洲呆了几个月 去看大型国际艺术展 这一艺术展的脉动 将呈现在整个艺术世界之中。
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамted2019 ted2019
下午3时至4时:关于“发展中世界女孩的艺术教育”、“发展中世界伊斯兰环境中的女孩教育”和“各国政府对发展中世界女孩教育的责任”的讨论组;
Да пажалста, козелUN-2 UN-2
第 # 款规定:“国家的所有艺术和历史财富都是国家的文化珍宝,将受国家的保护,国家可以对其处理进行管制”。
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чMultiUn MultiUn
在主持人主管政策协调和机构间事务助理秘书长发言后,以下专题发言人作了陈述:东帝汶副总理何塞·路易斯·古特雷斯、莫桑比克外交与合作部副部长恩里克·班策、洪都拉斯社会内阁协调员兼文化、艺术和体育部长鲁道夫·帕斯托·法斯凯勒和联合国儿童基金会政策和实践司高级政策顾问(前联合国系统巴基斯坦驻地协调员)让·范德穆尔泰勒。
Детка, ты думаешь только о себеUN-2 UN-2
带上 两打 杯子 蛋糕 和 一把 裁纸刀
Горячий шоколад, СантаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第三次修订起诉书仅涉及Strugar先生。 该起诉书指控 # 年 # 月 # 日,当南斯拉夫国民军进攻克罗地亚历史古城杜布罗夫尼克时,两人被杀害,三人严重受伤,古城内许多有历史和文化意义的建筑,其中包括宗教及艺术和科学专门机构被损坏。
Свяжитесь с ним по рации!MultiUn MultiUn
收容机构的儿童:有许多儿童在收容机构中度过所有或部分儿童时代,这类机构包括收容所和学校、医院、拘留中心、青少年拘留所和难民中心等,在这些场所,他们游戏、娱乐和参与文化与艺术生活的机会可能受到限制或被剥夺。
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеUN-2 UN-2
一个折断了腿的人可能有一段时期需要用拐杖。
Он жив?Вы можете быть уверены в одном- мы его вытащим оттудаjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.