拿撒勒 oor Russies
拿撒勒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Назарет
[ Назаре́т ]
我看到拿撒勒城,在a拿撒勒城里我看到一位b童贞女,而她极为美好白晰。
И увидел я город аНазарет; и в городе Назарет увидел бдеву, и она была чрезвычайно красива и бела.
назарет
我看到拿撒勒城,在a拿撒勒城里我看到一位b童贞女,而她极为美好白晰。
И увидел я город аНазарет; и в городе Назарет увидел бдеву, и она была чрезвычайно красива и бела.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
......除了凯撒,我们没有王。’
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьjw2019 jw2019
年 # 月初,专家小组成员与阿卜杜勒-瓦希德在巴黎会谈。
Ты рассталась с Люком?MultiUn MultiUn
他在发言中还提到了萨赫勒的暴力、几内亚湾的海盗活动和埃博拉的危机。
Он не человекUN-2 UN-2
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
У нас есть нарушениеjw2019 jw2019
乙)耶和华还赐什么福分给哈拿?
Сажайте свой вертолет немедленно!jw2019 jw2019
让我也向大会第六十一届会议主席哈亚·拉希德·阿勒哈利法女士阁下表示受之无愧的敬意,感谢她兢兢业业,以智慧和技巧指导大会工作,特别是领导有关2005年世界首脑会议各项重要建议执行工作的必要谈判,其中包括经济及社会理事会和安全理事会改革问题。
Ваша матушка?UN-2 UN-2
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Впрочем, мы должны быть им благодарныjw2019 jw2019
秘书长认为,西撒特派团是停火稳定性的保障者,并体现了国际社会对实现解决冲突的承诺,因此西撒特派团的存在依然很有意义。
Какого черта ты делаешь?UN-2 UN-2
部分由于需要遵守《儿童权利公约》,部分由于英国的法律(过去是圣赫勒拿这一领域的适用法律)显然不再完全适用于当地的情况,因此最近颁布了一项新法令( # 年《儿童保健法令》),以使整套法规更新并纳入关于儿童保健和儿童地位的一切必要的规定。
И не волнуйся- без примесей, гарантирую.Привезла лично из Сан- ФранцискоMultiUn MultiUn
在我国举行了一次萨赫勒-撒哈拉国家会议,包括索马里在内的18个国家参加了会议,索马里是这个次区域集团的组成部分。
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиUN-2 UN-2
由于与贩运有关的核心国际法律文书――《巴勒莫议定书》没有明确说明受害者的权利问题,因此这项任务更加艰巨。《
второй грабитель нейтрализован,UN-2 UN-2
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
И на что же они ее обменяли?jw2019 jw2019
就 如 你 都 忘 了 上 了彈 的 槍 拿在手上 的 重量
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот МонолитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后,赫曼米勒的叶子灯。
Нет, уважаемый дозвонившийсяted2019 ted2019
给 九号 车 的 两副 租用 棺材 都 拿 好 了
Я был в ЧечнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
敦促尚未签署或加入《联合国打击跨国有组织犯罪公约》(《巴勒莫公约》)及其补充议定书的所有国家和区域经济组织尽快签署或加入
Я чуть в обморок не упалаMultiUn MultiUn
第二,赞扬担任萨赫勒-撒哈拉国家共同体和平与安全协调员的国际领导人穆阿迈尔·卡扎菲上校根据共同体首脑会议交给他的任务,为促进中非稳定作出的努力;
Он действительно очень легкийUN-2 UN-2
《联合国打击有组织跨国犯罪公约》 # 年 # 月 # 日在意大利巴勒莫签署。
Может, мне стоит тебя послушатьMultiUn MultiUn
帖撒罗尼迦前书5:14)“忧郁的人”也许感到意志消沉,觉得自己再也无法独力跨越人生路上的障碍。
Надо разделитьсяjw2019 jw2019
加里宁格勒旧称为哥尼斯堡。
А что тут не нужно?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 上帝在这里对耶路撒冷说话,把耶路撒冷当做住在帐幕里的妻子和母亲,就像撒拉一样。
О чём ты говоришь?jw2019 jw2019
西撒特派团没有及时处置已注销的一大批车辆和大量废金属,也未制定在最近的将来处置这些物品的计划。
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментUN-2 UN-2
出入证和身份证股人员携带设备走访各区(瓦乌、马拉卡勒和伦拜克),这不是一项令人满意的安排。
Я плачу этим людям!MultiUn MultiUn
提供热餐和供应急需品的中心继续为阿勒颇市受影响的平民服务。
Полный идиотизмUN-2 UN-2
他把阳茎从裤子里拿出来,一句话不说,一边强奸我一边不停地打我。
Мое платье от Веры Вонг??UN-2 UN-2
213 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.