捕捞强度 oor Russies
捕捞强度
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
интенсивность рыболовства
промысловое усилие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
敦促《养护和管理东南大西洋渔业资源公约》 所有签署国和其他有本国船舶在该公约管辖区捕捞公约所涉渔业资源的国家,优先考虑参加该公约,并在参加前确保悬挂本国国旗的船舶充分遵守所通过的措施;
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьUN-2 UN-2
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要
Мой внук учится в Гарвардеted2019 ted2019
中西大西洋的跨界种群状况仍然未变。 至于中西大西洋,目前在专属经济区以外没有显著的跨界种群捕捞活动。
А ты обзванивал больницы?UN-2 UN-2
赫尔辛基委员会表示,其《波罗的海行动计划》针对非法、未报告和无管制的捕捞,敦促有关当局采取行动,进一步加强对上岸量的管制。
Я смотрю ты заработалась совсемMultiUn MultiUn
上述北约峰会在作出延长坚定支持特派团的派驻期限以及为阿富汗国防和安全部队供资的决定时,确认了冲突的范围和强度,以及为阿富汗安全部队提供重要的增强军力手段的必要性。
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaUN-2 UN-2
经验表明,非法、无管制和未报告的捕捞活动不仅仅局限在特定的渔民群体,而是整个渔业的普遍作法,包括在专属经济区和在公海。
Спасли вашу жизньMultiUn MultiUn
发言者们提出的问题包括环境犯罪,特别是非法砍伐和捕捞;造假和数字媒体盗版;以及贩运枪支。
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?UN-2 UN-2
此外,粮农组织目前正作出努力,在《负责任渔业行为守则》的框架内制订打击非法捕捞活动国际行动计划。
Я работаю на сталелитейной заводе, пока не закончу свой первый романMultiUn MultiUn
此外,审查会议建议各国采取一切必要的港口国措施,特别是 # 年粮农组织《打击非法、无管制和未报告的捕捞活动的港口国措施示范计划》所载的措施;在区域一级推行最低标准;并行地在粮农组织内尽快推动一个进程,根据粮农组织《示范计划》和《预防、制止和杜绝非法、无管制和未报告的捕捞活动国际行动计划》,酌情制定具有法律约束力的港口国措施最低标准文书。
Красивая у нее задницаMultiUn MultiUn
年,在南极海生委秘书处中设立了一个中央渔船监测系统,要求各缔约方报告悬挂本国国旗在公约区域内进行鳍鱼捕捞活动的船只的位置。
Такси уже приехало!MultiUn MultiUn
然而,海鸟死亡仍然是一个问题,在CCAMLR地区的IUU捕捞活动和在附近水域铺放延绳钓使这个问题更加严重。
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимMultiUn MultiUn
另一个代表团建议设立一个涵盖北太平洋的区域渔业管理组织,并表示,与此同时,需要采取临时措施,保护该区域免遭破坏性的惯常捕捞方法之害。
Ибо они будут жить вечноUN-2 UN-2
澳大利亚表示,它正在制定正式的公海捕捞鱼政策,以指导在给予许可证和规定条件时作出的决定。
Бабушка вела себя странноUN-2 UN-2
我们必须拓宽我们目前对这些独特海洋生境不充分的了解,确保以可持续方式管理它们。 同时,鉴于现行做法构成的危险,我们敦促国际社会实行和遵守暂停深海拖网捕捞。
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!MultiUn MultiUn
又吁请有权监管底鱼捕捞活动的区域渔业管理组织或安排公布根据本决议第83段采取的措施;
Я собираюсь в баракиUN-2 UN-2
这些极右份子对阿拉伯人、巴勒斯坦人和穆斯林的真实态度或许并不反映口头上的支持,但他们反犹太情绪的强度看来超越了他们敌视阿拉伯人和穆斯林的种族主义和仇外态度。
Все очень просто: узнаешь мерзавцев и заносишь их в файл отчетаUN-2 UN-2
敦促各国对本国国民,包括受益所有人和悬挂本国国旗的船只进行有效监督,以防止和阻止他们从事或支持非法、未报告和无管制的捕捞活动,并促进相互协助,以确保对此类活动进行调查并予以适当制裁;
Да ты торопишься!UN-2 UN-2
为较大的渔船捕捞海虾重新设计了拖网,置于船后(双层底网)。
Она сказал что ехала по мостуКогда заметила человека на бортикеMultiUn MultiUn
还确认鲨鱼在许多国家中具有经济和文化重要性,鲨鱼是海洋生态系统中的主要掠食性鱼类,有重要生物意义,某些鲨鱼鱼种容易被过度捕捞,其中一些已濒临灭绝,需要采取措施长期养护、管理和可持续地利用鲨鱼和捕鲨业,并确认可利用联合国粮食及农业组织1999年通过的《养护和管理鲨鱼国际行动计划》6来指导此类措施的制定,
Если бы видел, то, возможно, не просил бы меня об этомUN-2 UN-2
鼓励在公海捕捞跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的国家和相关沿海国在分区域或区域渔业管理组织或安排有权为此类种群制定养护和管理措施的地方,履行合作义务,加入这类组织或参与这类安排,或者同意实行这类组织或安排所规定的养护和管理措施;
С тех пор, как твой муж бросил тебя ради этой из Витербо, ты ненавидишь всех мужчинUN-2 UN-2
此外,在一些特定区域进行捕捞作业的新西兰渔船还被要求收集在捕鱼活动中获得的所有潜在脆弱海洋生态系统指标品种并将其带回港口。
Это звучит, как действительно хорошее предложениеUN-2 UN-2
许多区域渔业管理组织和安排的成员国支持其所属组织和安排按照第61/105号和第64/72号决议的规定采取相关措施,以保护脆弱海洋生态系统不受底层捕捞活动影响。
Колен и Косса – в приёмную!UN-2 UN-2
为此鼓励尚未如此行事的各国和区域经济一体化组织考虑签署和批准、接受、核可或加入《关于防止、遏制和消除非法、未报告和无管制捕捞活动的港口国措施协议》,9 以期该协议早日生效;
Это значит, что наша ссора официальна закончена?UN-2 UN-2
许多国家指出,船旗国未履行国际法规定的义务是经常发生非法、未报告和无管制捕捞活动的一大因素,使得非法捕捞发展成有组织犯罪活动。
Отпечаток принадлежит Вайли ШиндлеруMultiUn MultiUn
管理部门把退出培训者比例之高归因于原有方案的强度(在2004年略作简化)及外地的沉重工作量,后一因素有时给培训带来困难。
Это больше не повторитсяUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.