探测 oor Russies
探测
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
проба
[ про́ба ]
探测污染的方法是泉水取样或使用浅表的监测水井。
Загрязнение можно обнаружить с помощью отбора проб воды из источников или неглубоких контрольных скважин.
обнаружение
[ обнаруже́ние ]
陆军保留了一些地雷,用于研制一种探测和处理地雷与爆炸物的无人驾驶车辆。
Сухопутные войска сохраняют мины для разработки беспилотной машины по обнаружению мин и манипулированию с минами и взрывчатыми веществами.
зондирование
[ зонди́рование ]
关于执法,以色列的研究人员正在制订一种使用航空遥感探测大麻田的方法。
В отношении обеспечения правопорядка исследователи в Израиле разрабатывают метод обнаружения полей конопли с помощью дистанционного воздушного зондирования.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разведка · наблюдение · искать · отыскивать · выискивать · обнаружение, выявление (заболевания) · точечное звукрвре зондирование
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
哥伦比亚认为空间科学技术应用于自然灾害预防、远程教育、遥感医疗和遥感探测的意义重大。
Ты что, самоубийца?MultiUn MultiUn
马达由工程师遥控,钻头一开,传感器就开始探测石油
Немного маслаjw2019 jw2019
可探测性是指什么?
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!UN-2 UN-2
条约》核查制度现已趋向告竣,进一步提高了其作业就绪性,从而提升了各界对其在任何环境中都能够探测到任何核爆炸试验的信心。
Тогда все изменилосьUN-2 UN-2
· 在能够探测各种爆炸装置并使其失效的军事专家的陪伴下,沿着建议的道路行动。
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаUN-2 UN-2
太平洋海啸预警中心在地震探测系统经过改进之后,能在几分钟内就查明地震的位置和强度,因而向太平洋各国及时发出区域警告。
В настоящее время она живет в ОгайоUN-2 UN-2
迄今为止,该国划拨了10亿多美元在近50个受到地雷影响的国家用于排雷、提高对地雷(水雷)所造成危险的认识、援助地雷(水雷)事故幸存者、研究与开发最有效探测和清除地雷(水雷)方面的技术以及培训外国排雷专家。
никогда не говорить никомуUN-2 UN-2
在弹头拆卸过程中,可能释出特征气体或微粒。 这可用若干手段探测,如化学手段或辐射测量手段。
Было здорово, ТинаMultiUn MultiUn
《倡议》规定可以在新加坡港口利用汽车和货物检查系统对以美国港口为目的地的集装箱进行抽样检查,探测是否藏有大规模毁灭性武器。
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?MultiUn MultiUn
包括观测系统现有的极轨道和地球静止空间部分在内的气象卫星通过提供多种服务,包括图像、探测、数据收集和数据分发,继续证明它对气象组织的国家气象水文部门来说是个无价之宝。
Большой шагMultiUn MultiUn
这项计划最令人称奇的发现 是在月球的南极沙克尔顿环形山 探测到很强的氢气信号 那信号非常强, 只有沉淀地下的10万亿吨水才能生成它, 那水是成百上千万年 小行星和彗星撞击遗留物汇聚而成
Риса, Риса ты провел ночь в доме у Джейн, не так ли? а? что? я не... что правда?ted2019 ted2019
按照这项原则,我们若从一度活过的生物遗骸探测其中的碳14比率,就可知道它死了多久。
Не мог бы ты сесть с Эмбер?jw2019 jw2019
西撒特派团还与联合国项目事务厅做出安排,管理地雷的探测和清除工作。
Я не буду ему лгать ради тебяUN-2 UN-2
咨询所采取的形式应该使阿拉伯国家联盟及其部长级网络能够为纳入区域合作框架/区域方案的思想充当探测板。
На самом деле, в этом нет необходимостиUN-2 UN-2
因此,星球视差 会非常小,而且难以探测。
И джентльменов не пригласили к ужину!ted2019 ted2019
通过门户监测器(先进的探测X光柱)来管制所有出口或转运的货物,并通过检查提交给海关的有关文件,以及使用风险分析办法,以防止非法贩运无法通过门户监测器和其他现有高技术设备加以检测的武器。
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?UN-2 UN-2
现有技术并不会使地雷(甚至那些布设在地表的地雷)被机载探测系统探测出来。
Я просто недумал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеMultiUn MultiUn
根据《公约》第11条第4款和议事规则第1条第4款,下列其他组织以观察员身份出席了会议:杀伤人员地雷探测产品研发组织、国际和平战士协会、国际稳定和复原中心、地面除雷组织、哈洛信托会、排雷和援助地雷受害者国际信托基金、瑞士地雷行动基金会。
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеUN-2 UN-2
最近,亚太空间合作组织理事会核准了关于通过地基电离层探测确定地震电离层信号前兆特征的地震预测和研究用电磁卫星有效载荷项目,以进行可行性研究。
Меня задолбал шовинизмUN-2 UN-2
敦促所有国家按照《公约》,直接或通过主管国际机构开展合作,采取措施保护和保存海上发现的考古和历史物件,并吁请各国合作应对各种挑战和机遇,例如,打捞法与科学管理和保存水下文化遗产之间的适当关系、发现和探测水下场址的技术能力的不断提高、抢掠行为和水下旅游业的不断扩大等; 9.
Я тебя тоже убьюUN-2 UN-2
空中侦察用来探测非法作物或播种区域。
A...- Так и зналаUN-2 UN-2
缺乏预防性的欺诈风险探测系统也不利于改善这种情况,因此,审咨委建议监督厅今后在调查司的预算中提出基于风险的工作计划。
Захватим негодяя!UN-2 UN-2
为防止和发现核材料和放射性材料的非法贩运,在战略要点提供探测设备,对放射安全紧急情况立即采取应对措施。
Это распоряжение по всей компанииUN-2 UN-2
这些探测方法是军方和人道主义扫雷组织共同采用的吗?
Я уверен, я от них отделалсяUN-2 UN-2
发言人的代表团赞同委员会关于必须形成利用遥感探测方法的潜力以满足发展中国家需求的意见,因为它相信,应用这些技术和和平利用外层空间可以给最贫困的居民阶层带来巨大的好处。
Преобразование в KPartUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.