搜索 oor Russies
搜索
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
поиск
[ по́иск ]
援救人员为了找到孩子,仔细搜索了那个区域。
Спасатели обследовали местность в поисках ребёнка.
искать
[ иска́ть ]
你们可以搜索词并得到翻译。但这真不是一本寻常的字典。
Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.
розыск
[ ро́зыск ]
搜索行动在10月继续开展,并有若干人被逮捕。
В октябре розыск был продолжен, и в результате было также произведено несколько арестов.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разведка · обыск · разыскивать · обыскивать · изучать · исследовать · доискиваться · шарить · обнаружение · рекогносцировка · сканировать · представление · обзор · собирать · просматривать · выполнять поиск · поиски · пытаться найти
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
通过容易识别和便利用户的接口进行信息搜索和检索,信息交换所将成为推动和鼓励教育、培训、公众参与、获取信息、提高意识以及增加对气候变化问题的了解的工具。
Не спрашивай её, она мне не откажетUN-2 UN-2
与刚果(金)武装部队开展40次解除外国战斗员武装的联合行动,包括联合进驻、警戒和搜索行动,以建立无武器区(40次行动×10天×500人)
Прислушайся к себеUN-2 UN-2
月 # 日驻科部队士兵在Mijak执行搜索行动时受到阿族武装团体袭击,驻科部队士兵进行自卫,打伤两名袭击者。
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станцииMultiUn MultiUn
可以使用过滤器或搜索来精简视频列表。
Не надо этого делатьsupport.google support.google
为会员国提供信息搜索产品,重点放在联合国处理的重大问题。
Это была разминка!UN-2 UN-2
马来西亚向亚齐派出了人道主义、医疗和搜索及营救小组,带有物资、重型装备和直升飞机。
Интересная ночкаUN-2 UN-2
在下载或安装任何程序之前,您最好先离开相关网站,并搜索与该网站或程序相关的评论或信息。
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментsupport.google support.google
全新设计的网站刚刚投入使用,其搜索能力大有改进,并且国际新闻机构电邮地址簿不久即将出版,其中所收机构相当多,使新闻部能够将重要的新闻发送出去,特别是发送给可能得不到商业新闻服务的发展中小国。
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуUN-2 UN-2
当您尝试保全、搜索、导出或预览某个用户的数据时,如果该用户没有许可,保险柜界面会显示一条提示。
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиsupport.google support.google
提示:使用管理控制台顶部的搜索栏即可查找功能或设置。
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоsupport.google support.google
联阿安全部队的空中和地面巡逻未能发现袭击者或牲畜;路况不佳,妨碍了在某些地区的搜索。
Перезагрузки?UN-2 UN-2
不得将自定义搜索广告放置在同时通过其他广告单元展示 Google Ads 文字广告的页面上
Добрый вечерsupport.google support.google
德国正在努力争取从欧盟得到支持,以便将这种搜索措施扩大到全欧各地。
Они уже близко, ЭрниMultiUn MultiUn
AdSense 发布商不得以任何方式修改 AdSense 搜索广告代码。
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиsupport.google support.google
建议对所有搜索广告系列以及更高级广告客户的展示广告系列均使用“观察”设置。
Није ли тако?support.google support.google
为了评估个人索赔人要求赔偿的损失可能在多大程度上与已经在“E”类中提出索赔的科威特公司相关联,“D”小组和“ # ”小组请求联系在“D”类中提出的索赔,并对照个人提出的数额在 # 万美元以下的商业损失索赔(“C”类索赔),对委员会索赔数据库作计算机搜索。
Чудесный МонрепоMultiUn MultiUn
在这里您可以添加额外的文档搜索路径。 要增加一个路径, 请点击 添加... 按钮并选择要搜索的附加文档所在的文件夹。 您可以按 删除 按钮来删除文件夹 。
Некоторое опосредованное потворство своим порокамKDE40.1 KDE40.1
(b) 开发一种可供搜索的数据库形式的互动工具,使所有缔约方都能获得填写通知书表格和转移文件表格所需的信息及其它相关信息。
Радуга собирается в путешествие, разоделась как надоUN-2 UN-2
他们开始搜索,但忽然转身离去。 他们竟然看不见那放在收音机顶上近在他们眼前的东西——小册!
Ты так уверен в этом своем друге?jw2019 jw2019
小组委员会注意到加拿大正在国际搜索和卫星系统框架内与全球导航卫星系统供应商协调,在全球定位系统、轨道定位系统和伽利略等中地球轨道上的未来全球导航卫星上搭载现役搜索和救援有效载荷,以便提高在世界各地发现和定位406兆赫紧急遇险信标的范围和速度。
Я полностью солидарен с военным секретариатом, с мужчинами и женщинами армии США, и гражданами благодарной нации в пожелании здоровья и долгих лет счастья для вас и для ДжеймсаUN-2 UN-2
国家和领土与对其所在地搜索和救援服务进行协调的国家之间的沟通和交流是很明显的。
Мы найдем партнераUN-2 UN-2
此外还将安装搜索和浏览本地所有内联网页的引擎。
Снова встретилисьUN-2 UN-2
令人不安的是,最近对波黑的妓院的搜索发现有很多未成年人,有的只有 # 岁。
Дочь моя...... ты научишь его нашим обычаям...... говорить и перемещаться как мыMultiUn MultiUn
海关机构有广大权力接近、阻止、检查或搜索进入或离开海关管制区的任何人、船只、车辆或货物。
Одну минуту, пожалуйста!UN-2 UN-2
鉴于贸易便利化是个重要问题,以及许多(国家和区域)利益攸关方需要在这个领域开展能力建设活动和进行协调,并由于现在较容易在网上获取和搜索关于贸易和投资的一般新闻和信息,预计尤其侧重于贸便利化问题的专门通讯可在促进取得预期成果方面发挥更大效用。
Мы заплатили за нееUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.