摇晃 oor Russies
摇晃
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
качаться
[ кача́ться ]
трясти
[ трясти́ ]
качать
[ кача́ть ]
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
раскачивать · неустойчивый · бросить · дрожать · встряхивать · трястись · тряхнуть · шаткий · колебание · сотрясение · раскачиваться · взбалтывать · покачивать · размахивать · махать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这时鳄鱼再度摆头摇晃
Я пришел не из- за того, что ты надеялась сделатьted2019 ted2019
但如果蒙着他们的眼睛,患有诵读困难的儿童就会摇晃不定,因为他们极度依赖视力来帮助他们保持平衡。
Который работает очень простоjw2019 jw2019
法国的工艺是将萃取塔中 # 种不互溶的液体混和,由此产生类似于摇晃 # 瓶油水混合液的结果。
Спрашивайте быстроMultiUn MultiUn
我? 记 得??? 脚 下 已?? 开 始? 摇 晃
Я праздную, черт побериopensubtitles2 opensubtitles2
幸好当日的风力不如平日的强,但飞机仍然摇晃不定,结果有几次我们感到不适欲呕。
Сохрани это для меняjw2019 jw2019
其他方法包括猛烈摇晃,调查员抓着他们的衣领,猛烈摇晃一分钟或更长的时间。
Почему ты до сих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?MultiUn MultiUn
13 所以我要使你们脚下摇晃,像满载新割庄稼的车子摇晃一样。
Ты ничего не смыслишь в компьтерах, признайся!jw2019 jw2019
从午夜开始,他们小心地把瓦砾移开,余震一来,头上的混凝土就会摇晃,发出裂开的声音。
Вы продаёте календарики?Нет, нет. Знаете лиjw2019 jw2019
据悉尼儿童医院法医儿科医生Kieran Moran认为,婴儿主要在其生命第一年中遭受猛烈摇晃,因为这个时期他们经常哭个不停,令父母和看护人万分沮丧。
Громче!Я тухлая рыбаWHO WHO
法国诗人拉马丁说,“人象一棵树,必须摇晃它,果实才会落”。
Старец:Это будет эвтаназией человеческой расыUN-2 UN-2
在逆境下,我们也许像树一样摇晃不定。
Мы заплатили за нееjw2019 jw2019
暴风雨来袭了,而如水手们所说的,她(该船)会摇晃。
Мой отец его виделLDS LDS
对低收入和中等收入国家的父母所作调查表明,有些父母将摇晃作为一种惩罚形式,根本不知道其严重后果。“
Чак, ты знаешь, что ты не неудачникWHO WHO
但 它 没有 摇晃 啊
Она должна делать себе три инъекции в деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他的兄弟Mahmoud也被单独关押在一间小牢房,脸上蒙着脏袋子,被猛烈地摇晃,强迫听震耳欲聋的音乐,不给饭吃,不让睡觉,还威胁说在他面前强奸他的母亲和妹妹。
Куда ты собрался?MultiUn MultiUn
忠行和妻子春美住在宫城县座卷市,地震发生时他们正在家里,他们先听到隆隆声,接着房子开始剧烈地摇晃。
Где мне начать?jw2019 jw2019
我会前后摇晃身体, 或者有时会尖叫。
И Робби мертвted2019 ted2019
33第三次那声音又来了,向他们讲了世人说不出来的奇妙的话;墙壁又摇晃了,大地震动得好像要裂开。
Куча глаз и ушей.- Слышал что- нибудь о Лео?LDS LDS
大阪市的一位居民感知到了约5至8秒的剧烈摇晃。
Я не обеспокоенLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
走上这些桥梁时,感觉不断摇晃、头昏眼光,生手都走得很慢,但熟人走在桥上却很习惯,好似穿着乔丹篮球鞋一样轻快。
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноglobalvoices globalvoices
月 # 日 # 时 # 分,黎巴嫩方费特马门南面有数人摇晃边界栅栏并攀上栅栏。
Я знаю это из игровых телешоуMultiUn MultiUn
到处都是关于酷刑的指控,包括不许睡觉,恶毒殴打,剧烈摇晃,把人捆绑在一个小椅子上,给犯人带来很大的痛苦,还用噪音进行干扰,并威胁对家庭成员采取行动。
Заткнись, РэйMultiUn MultiUn
“摇晃婴儿综合症”的说法最早出现于二十世纪七十年代,但在悉尼儿童医院已不再使用,只是儿科医生仍然不太严格地使用这种说法。
А сейчас, на этом этапе, людиWHO WHO
关于酷刑的指控很多,包括剥夺睡眠、毒打、猛烈摇晃、用链条将人痛苦地绑在小椅子上、高声吵闹、恫吓家属等等。
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомMultiUn MultiUn
8.8级强震于当地时间2月27日凌晨三点半在智利发生后,过了一整天,网络上出现愈来愈多相关影片,这场地震不仅因剧烈摇晃而影响民众,也引发海啸,让太平洋沿岸各国都加强警戒,等着海浪涌至国内海岸。
Лучшая жизнь, потому что там была Софияgv2019 gv2019
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.