文凭 oor Russies
文凭
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
аттестат
[ аттеста́т ]
同时,百慕大公立学校几乎一半的学生没有完成中学学业获得文凭。
В то же время почти половина учащихся государственных школ Бермудских островов бросают учебу, не получив аттестата об окончании средней школы
диплом
[ дипло́м ]
� 类别是根据文凭的高低水平分类的,而级别则根据文凭种类分类。
� Категория соответствует классификации служащих в зависимости от полученного ими диплома, а уровень соответствует характеру этого диплома.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
据回返者重返社会协会(ARR)称,2000至2005年期间返回桑扎克地区的大约5万人面临种种问题,包括更换身份证明文件、核实文凭、证明、不承认回返儿童的某些中学文凭。
А в сиропе есть сахар?ДаUN-2 UN-2
(a)在各类教育机构,不论其在农村或城市,职业和行业辅导、学习的机会和文凭的取得,条件相同。 在学前教育、普通教育、技术、专业和高等技术教育以及各种职业训练方面,都应保证这种平等;
Я читал ваше заключениеUN-2 UN-2
有了刚刚到手的原子物理学文凭,我可以开始收割长期研究的成果了。 我急于在科学界成名。
Первая жертва-- пожилой мужчина?jw2019 jw2019
公立高等教育的经费由国家负担,公立教育机构提供广泛的学术机会,分三个级别:文凭、学位和研究生(专科、硕士、博士)。
Я здесь ради общего делаMultiUn MultiUn
年 巴黎法学院:公法高级课程文凭
Работай, вот так.БыстрееMultiUn MultiUn
在格雷罗州首次颁发笔译员-口译员专业机构间毕业文凭。
Как быстро они начинают убивать друг другаUN-2 UN-2
中学教师合格证:中学历史和地理教师文凭
Мы пришли только доставить сообщениеUN-2 UN-2
在毕业典礼节目的末了,主席讲述来自远近各地的问候,随即颁发毕业文凭给各学员,并且宣布他们会被派到的海外地区。
Это были времена, когда Бен думал, что откуда- то знает этого парняjw2019 jw2019
即使某些无毕业证书者能够在劳动市场上找到一份工作,并融合到社会中,但缺乏文凭构成一种切实的社会风险,学校也无法极力缩小这种风险。
Эм... ничего особогоMultiUn MultiUn
在按种族划分进行人口调查时,55%的土著成年人的教育程度低于高中文凭,而非土著成年人的这一比例仅为13%。
Да, я догадался.Это тот слепой парень. Он где- то здесьUN-2 UN-2
a)在各类教育机构,不论其在城市或农村,在专业和职业辅导、取得学习机会和文凭等方面都有相同的条件。 在学前教育、普通教育、技术、专业和高等技术教育以及各种职业培训方面,都应保证这种平等;
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?UN-2 UN-2
有时担任科伦坡大学国际贸易法文凭课程的客座讲师和考官。
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городUN-2 UN-2
委员会已了解是否将为女孩建立配额和奖学金制度,是否所有那些获得中学毕业文凭的人均可上大学,另外,已采取哪些措施鼓励女孩选择技术课程。
Подождите, я хотел сказать не этоUN-2 UN-2
政治学专业研究生毕业(政治学文凭)1958年。
После того, как мы подали отчет, было решено нанести этот визитUN-2 UN-2
但没有毕业文凭的女性比例仍然高于男性,这反映了老年妇女的情况,她们的文盲率较高。
Почему она получит стол раньше нас?MultiUn MultiUn
a) 证明获得法国高等院校法律专业学士的文凭;或持有
Отображение структуры текстаMultiUn MultiUn
在2004年成立的职训局青年学院,则设有六间分校,主要为中三离校生开办文凭以下程度的课程。
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаUN-2 UN-2
该法令规定了获得这个称号必须达到的 # 个标准:培训与可能职业的协调一致;各类公众的欢迎与好评;提供种类广泛的文凭;提供证明试验成果有效的服务。
Почему бы вам не заглянуть в шкаф и посмотреть, есть ли там еда?MultiUn MultiUn
巴黎第一大学(邦戴昂-- 索邦大学)社会法律深入学习文凭 # 年
Ну, надеюсь, ты так же хороша в извиненияхMultiUn MultiUn
巴黎大学数学国家博士(1976年);获取经济管理学文凭;计量经济学学家、语言学家、诗人、音乐家(作曲家);自1978年起任大学教授;自1995年起任达喀尔Bourguiba私立大学校长;前塞内加尔高等教育部长。
Я просто подумал, что мы должны были встретиться сегодня у тебя домаUN-2 UN-2
表 # 年获得文凭的女童和妇女的人数变化
Я сказал своему начальству, что, учитывая ваши связи с ФБР, мы можем доверять вамMultiUn MultiUn
第十条规定缔约国确保在教育机构的专业和职业辅导、取得学习机会和获得文凭方面妇女享有与男子平等的权利。
Что я могу обидетьтебя?MultiUn MultiUn
这些调查的结果表明:取得职业培训文凭的青年女子受失业冲击较大,原因是 # 年的结业者中,青年女子在毕业后的九个月内就业至少一次的只有 # %(而男子为 # %)。
Я- Я знаю этого человека ОнMultiUn MultiUn
从来只有一名东帝汶人曾经担任过法官职务,而这还是 # 年以后的事情;一名东帝汶人曾经担任起诉人,只有为数不多的那些获有法律文凭的东帝汶人才被允许从事法律业务。
Ты знаешь... у меня есть сынMultiUn MultiUn
1985-2005年,高等教育文凭持有者数量超过了需招募公务员数量。
На ... на тебе просто шикарный свитерUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.