无所事事 oor Russies
无所事事
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бездельничать
[ безде́льничать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们都必须努力扭转裁谈会无所事事的消极影响,近年来裁谈会一直为之困扰,确实也对裁军领域多边努力的意义投上了怀疑的阴影。
Чани?- НевредимыUN-2 UN-2
如果我们无所事事,我们将向以色列发出一个非故意的信号:它能够继续不受惩罚地针对巴勒斯坦人民采取行动。
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаUN-2 UN-2
不幸的是,自那时以来,国际社会在解决该国的局势、承担实现索马里持久和平的责任、维护该国主权和领土完整以及结束索马里 # 多年的危机方面无所事事、极其犹豫。
А чего я говорил?MultiUn MultiUn
然而,我要在听取乔维奇先生发言后,对有关国际社会无所事事的看法表示反对。
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?UN-2 UN-2
回到家后我对父母说, ”我刚刚遇到一个人,看起来无所事事, 其貌不扬,声音古怪, 他是我们的老师。
Вероятно, он собирается убить Аурелиюted2019 ted2019
要完全逃避一切漫无目的的闲扯、闲逛,贪爱性欲,游手好闲、无所事事的态度,也不要一味埋怨父母不了解你。
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноjw2019 jw2019
我们不能仅仅因没有对一切问题达成协议而无所事事。
Это.. это работы СкофилдаMultiUn MultiUn
最后,鉴于这是罗马尼亚最后一次作为安全理事会当选理事国就该问题发言,我们谨强调无论是在津巴布韦还是在乌干达北部的问题上,罗马尼亚认为安全理事会和国际社会没有任何借口,不能只是躲在所谓被遗忘或静悄悄的危机的标签后面无所事事,忽视正在发展的严重事态;这种事态尽管可能是静悄悄的而且不被人所知,但却夺走很多人的生命并造成极大程度的人间痛苦。
Это Лекс ЛютерUN-2 UN-2
我相信,对任何真正理解国际团结意义的人来说--让我强调,我指的是一般性人类团结--消除贫穷和实现人类尊严的斗争乃是一项必须处理的工作。 无所事事或不竭尽全力决不是选择。
Это ничего не изменитMultiUn MultiUn
此外,政府面对童工现象无所事事也是非正式就业合法化的一种原因,从而使女童工的权利完全受到忽视。
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитMultiUn MultiUn
人们确实一直说:“恶行要获胜,唯一需要的就是好人无所事事”。
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюUN-2 UN-2
在国内,过渡政府对战后人数众多的孤儿、无所事事的青年、街头流浪儿启动了再教育和指导的机制;建立了照顾和服务于老人的机制,修改了劳动法以保证残疾人的权利,并采取了一系列措施以促进妇女与儿童的权利,尤其是通过宣传运动让人们去身份登记处登记结婚和新生儿以巩固家庭的联系。
И мы будем платить вам по # центу за открыткуUN-2 UN-2
我们可以从埃德蒙·伯克的话中得到启发,他说:“恶行要得逞,唯一需要的就是好人无所事事”。
У нас нет ракетных установокMultiUn MultiUn
如果我们无所事事,我们将向以色列发出一个非故意的信号:它能够继续不受惩罚地针对巴勒斯坦人民采取行动。
Вы никогда не станете ИваномMultiUn MultiUn
印第安人无所事事,生活又没有什么目的可言。 为了逃避冷酷的现实,他们惟有借酒消愁,用毒品麻醉自己。
Как- будто жизнь стоит этогоjw2019 jw2019
谈判会议并非一直完全无所事事。
Линда будет кирпичами сратьMultiUn MultiUn
想要好好养育儿女,母亲得花不少时间,这样她就不会无所事事,说长道短或多管闲事了。
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуjw2019 jw2019
然而,这不是证明应该无所事事的理由。
Я хочу знать почему?UN-2 UN-2
大家都很清楚,一个无所事事的裁谈会无法也不能审议任何问题,无论是新问题还是传统问题。
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераUN-2 UN-2
我将不容忍工作人员无所事事的情况,即使是仅有少数的人员无所事事。
И мы хотим побольше знать о Нолане СтроссеUN-2 UN-2
按照首席部长的说法,大多数海外领土政府的素质很高,从政人员能力超群。 整日无所事事的从政人员可能落选。
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?MultiUn MultiUn
为了避免对伊朗伊斯兰共和国的意图产生任何怀疑或提出关于蓄意无所事事的指控等情况,我国就这一“创造适当的谈判条件”的问题宣布如下具体时间表
Отправка SMS из ХранилищаMultiUn MultiUn
年代初,安全理事会在 # 年无所事事之后,进行了相当大的改革。
Ты не будешь звонить ДженMultiUn MultiUn
劳动力市场专家因此认为,这一失业率可能是误导性指标,因为50%的年轻人失业率并不意味着年轻人口有一半无所事事。
" С "- значит " Стефани "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
人无所事事就容易变得懒惰,甚至变得“好管闲事”。(
Нет смысла ее отрезатьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.