无耻 oor Russies
无耻
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бесстыдный
[ бессты́дный ]
为了要将古巴与生物恐怖主义扯在一起,这个人再次无耻说谎。
Этот субъект вновь бесстыдно лжет, пытаясь увязать Кубу с биотерроризмом.
позорный
[ позо́рный ]
犯罪网络剥削着人类并无耻地贩运着毒品和军火。
Сети преступных организаций эксплуатируют людей и занимаются позорной незаконной торговлей наркотиками и оружием.
нахальство
[ наха́льство ]
низкий
[ ни́зкий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她想知道,如果一个国家授权一帮杀手在本国境内犯下如此无耻的罪行,并且本国安全机构是同谋,那么这个国家还有什么信誉可言,如果一个国家允许它的一部分领土不受任何司法管辖,惟一适用的法律就是恐怖法,那么这个国家还值不值得信任。
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаMultiUn MultiUn
11 因为通奸是无耻的行为,
Тебя жду, когда придешь!jw2019 jw2019
正如厄立特里亚在过去几个星期大力强调指出,这项无耻行为既不是基于事实,也不是基于国际法的规定。
Ещё нам придётся распаковать кое- какие препаратыUN-2 UN-2
相反,尽管发达国家作出了承诺,但它们却诉诸于对不发达经济体造成损害的最无耻的保护主义,以此作为他们应对危机的政策的一部分。
Сестра Бренна тоже так думалаUN-2 UN-2
这次炮击特别无耻,因为这些定居点是由在顿涅茨克和卢甘斯克地区某些地方活动的非法武装团体暂时控制的。
Взлет начался!UN-2 UN-2
以色列之所以不能明确支持德班大会的结果,正是由于以色列致力于该大会的目标,而这些目标遭到了无耻践踏。
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыMultiUn MultiUn
“愚昧人把无耻之举当做玩耍,明辨事理的人却要追求智慧。”——箴言10:23
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойjw2019 jw2019
不过,报告中的指控极端无耻,由于性质严重,卢旺达政府希望对报告中的指控作出严正反驳。
Я не могу этого сделатьMultiUn MultiUn
过去几个月中在刚果民主共和国东部发生了可怕的和不幸的事件,那里很多无辜平民遭到无耻的屠杀,或被迫流离失所以及随后经历痛苦。
Доброй ночи, милаяMultiUn MultiUn
以色列代表提及和平与民主是无耻的谎言,不会再有任何人相信。
И он очень слабUN-2 UN-2
另一方面,如果同一个弟兄曾邀请别人到他家里观看色情资讯,实际上等于助长这种败行,他就是恬不知耻、有无耻的行为了。
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольjw2019 jw2019
一位以色列高级官员指控以色列政府实行恐怖主义,他的评论足以说明以色列政府的性质。 这个政府无耻地以谎言作为其掩护,并在大会中散布这些谎言。
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?UN-2 UN-2
亚美尼亚公然无耻地蔑视国际社会的意愿,国际社会的意愿清楚地确定和反映于安全理事会通过的四项决议第822(1993)号、第853(1993)号、第874(1993)号和第884(1993)号。 在这整整十年里,亚美尼亚享有令人愤慨的待遇,不受惩罚,通过非法占领联合国的一个主权国家几乎五分之一的领土,继续执行其巩固其侵略阿塞拜疆的结果的国家政策。
Он привозил мои любимые конфетыUN-2 UN-2
奉我国政府指示,谨随信附上 # 年 # 月 # 日伊朗伊斯兰共和国外交部给瑞士驻德黑兰大使馆(美利坚合众国利益科)的普通照会的副本,照会的议题是美国一个电视频道报道的对臭名昭著的恐怖分子Abdolmalek Rigi的采访。 这一采访明确地煽动恐怖主义,向该恐怖分子提供一个了机会,来无耻地试图为其可憎的恐怖主义行径作辩护,并呼吁对伊朗平民实行更多的暴力和恐怖主义。
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "MultiUn MultiUn
国家杜马代表们认为,这一行动是对法西斯主义受害者的公开嘲弄,上述国家领导人通过这样做,使自己和那些无耻的复仇主义者成为一丘之貉。
У тебя один глаз накрашен меньшеMultiUn MultiUn
这是十足的谎言,是无耻的谬论。
Гребаный ублюдокMultiUn MultiUn
我们将无耻而野蛮地杀死你们。”
Раз, раз- два, помогитеUN-2 UN-2
表示与阿富汗政府站在一起共同努力保护所有学生免受这类无耻攻击,并鼓励进一步提高警惕;
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииUN-2 UN-2
启示录17:17)的确,错误宗教冒上帝的名犯下许多无耻罪行,上帝一定要跟她算账。
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеjw2019 jw2019
48 我必使这地的无耻败行+止息+,好叫所有妇女都受到纠正,不仿效你们的无耻行为+。
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяjw2019 jw2019
关于非法开采一个国家的自然资源和其他形式的财富,私人和国家行动者参与这种行动,无耻地以无辜受害者的汗水和鲜血为代价来使自己致富并使无数冲突持续下去,应当对这种犯罪活动采取协调的全球行动以便消除这种活动。
Хотите знать, чего стоили мне эти усилия и годы напряженной работы?MultiUn MultiUn
今天的情况是,一个占领国无耻地侵犯在其占领下的手无寸铁的人民。
Не, Леш... это " натяфка "MultiUn MultiUn
最强烈地谴责在霍姆斯附近胡拉村发生的屠杀事件,调查委员会认定在屠杀事件中阿拉伯叙利亚共和国政府的部队和沙比哈民兵犯下了残暴和无耻的罪行;强调须追究肇事者的责任;
Я заскочил на ферму к дедушкеUN-2 UN-2
你 的 作风粗暴 而 无耻
Боб, я поверить не могу, что я вижу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
检方一再延长移民欺诈案件的审理,既可笑,又无耻,这表明他们在玩弄法律花招,再三拖延此案,阻碍伸张正义。
Неважно выглядишьMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.