春весна oor Russies
春весна
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
весна春
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
非洲之角的人道主义危机、福岛之类的生态灾难、阿拉伯之春等政治事态发展以及今年8月攻击联合国阿布贾大楼等恐怖袭击,都需要联合国及其会员国采取协调一致的行动。
Норман, дай свои часыUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Ты же сам сказал:Мой инвентарь в порядкеRene Sini Rene Sini
然而方励之依然在政治上保持活跃,甚至在 1988 年接受外国媒体访问时批评国家主席邓小平的四项基本原则,随后在 1989 年一月发表给邓小平的公开信建议释放 1978 年北京之春的政治犯。
Мы получаем очень много сценариевgv2019 gv2019
为了让顾客宾至如归,春白菊的花心有很多花粉和花蜜,这些食物都很有营养,昆虫吃了以后就会精力充沛。
Видите, как бываетjw2019 jw2019
解釋толкование
У меня нет голосаRene Sini Rene Sini
秘书长分别于 # 年、 # 年和 # 年春提出关于《联合国特别倡议》执行情况的进度报告。
Вскрытие оценило его чистоту в # %MultiUn MultiUn
一垛禾秸стог ~ы
Не могу поверить, что появился этот искусный боецRene Sini Rene Sini
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Истребители запущеныLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们高兴地获悉,意大利政府已宣布愿意作为东道主与委员会秘书处合作组办可持续发展伙伴关系国际论坛。 会议将于 # 年春在罗马举行。
Я могу поговорить с тобой?MultiUn MultiUn
蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?Rene Sini Rene Sini
鉴于上文第 # 段提到的办公室预算外资金结余,秘书长建议大会 # 年春审议该报告时,一并审议经口头订正的决议草案 # 引起的由经常预算提供经费问题(同上,第 # 段)。
Не отнимай у меня времяMultiUn MultiUn
它的目的就是从2008年奥运会以及2010年春夏之交的上海世博会中获得尽可能多的声望。
Я сказала, что не знаюProjectSyndicate ProjectSyndicate
埃及欢迎欧洲议会2013年5月23日关于处于过渡期的阿拉伯之春国家追回资产的决议获得通过,并期待为缴回非法获得的资金进行有效合作。
Здесь одностороннее движениеUN-2 UN-2
主客場 主客場球衣униформа для игр дома и в гостях
Аристотель Онасис был такимRene Sini Rene Sini
在 # 年春夏季,军事进攻和戒严严重扰乱了巴勒斯坦的教育。
Вот что я тебе скажу, братишка: ты впустую тратишь времяMultiUn MultiUn
近期以来,这一进程受两大地区动态影像,即所谓的阿拉伯之春和伊朗核协议。
Ты ошибаешься!Чтоб тебяProjectSyndicate ProjectSyndicate
在北非和中东“阿拉伯之春”过程中,青年失业起到了重要催化剂作用,在其他国家近期发生的社会示威活动中也是如此。
Я не буду закатывать сценUN-2 UN-2
此外,在一些国家出现的严峻的安全形势,包括国家办事处遭受的“阿拉伯之春”的影响,对招聘工作造成了不利影响,并且增加了工作人员的压力。
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато РужUN-2 UN-2
委员会特别感到关切的是,有报道说2011年春夏季抵达兰佩杜萨和其他地点的移民特别是儿童的接待和生活条件不达标。
Какого хрена это тебя заботит?UN-2 UN-2
筁 策 篋 и ⊿ а
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Все до единогоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
卖淫提供的性服务常常是暴力性、有辱人格和虐待性的,包括买春者与几名妇女性交;用剃须刀片在妇女身上划口;将妇女绑在床柱上抽打至流血;用牙咬妇女的乳头;用烟头灼烧妇女;切割妇女的手臂、腿部和生殖器部分;向妇女身上泼洒粪尿。
Не думала я, что так проведу РождествоUN-2 UN-2
在这方面,随着“阿拉伯之春”跨越边境,推翻了中东和北非一些地区的专制统治者和独裁者,并加强了其他国家人民享有更多自由的愿望,展望未来基金会沉浸在这样一个概念中,即在该区域使民间社会和人民能克服最艰巨的人生挑战,从而为整个区域的民主化发展创造条件。
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиUN-2 UN-2
埃厄特派团的任务包括为委员会外地工作人员提供必要的协助 # 年春,厄立特里亚对埃厄特派团施加了更大的限制,严重妨碍了委员会外地工作人员恢复工作;该国拒绝委员会有关参加 # 年 # 月 # 日会议的邀请;相反,该国向委员会致信称,不准备继续参与,暗指标界工作偏向埃塞俄比亚 # 年 # 月,该国拒绝向奉命返回厄立特里亚重新开设办事处的委员会外地工作人员发放签证。
Снятие выделенияMultiUn MultiUn
而阿拉伯之春过后,对埃及提起的仲裁案件也高达10余起。
Теперь, # лет спустя, округ Колумбия...... самый безопасный город в АмерикеUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.