有限公司 oor Russies
有限公司
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Общество с ограниченной ответственностью
ООО
江苏法尔胜精细化工有限公司
Химическая компания Цзянсу Фастен Файн, ООО
компания с ограниченной ответственностью
общество с ограниченной ответственностью
[ о́бщество с ограни́ченной отве́тственностью ]
общество с ограниченной ответственностью (LLC)
ru
организационно-правовая форма коммерческих организаций в США
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
年人口数字取自于基辛世界有限公司,《年鉴 # 年世界大事记》(华盛顿 # 年)。
Мы просто пропустили пару стаканчиковMultiUn MultiUn
政府还向特别报告员提及Hindustan Lever有限公司发表的声明。 该公司在声明中指出,泰米尔纳都污染控制委员会设立了一个工作组,负责协调调查对该工厂在厂区内外造成汞污染的指控。
Думаю, все, что у нас было с собой, когда мы переместились тоже переместилосьUN-2 UN-2
有关协议载有一项条款,根据该条款,要求CCM股份有限公司的审计员(下称“被上诉人”)对协议另一项条款提及的库存提出估价。
Тогда прям сейчас иди и обними еёMultiUn MultiUn
远程访问系统等其他服务是由Teranet大地信息服务有限公司提供的,该公司是由安大略省消费者商业关系部与一家私营公司集团联合创办的。
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?MultiUn MultiUn
在2008年1月才向太平洋建筑工程师有限公司发出的任务订单规定了2008年3月至7月中旬的供货截止期。
Сакура ведет себя не естественноUN-2 UN-2
年 # 月,维持和平行动部在请主计长核准与太平洋建筑工程师有限公司的一项独家合同时提出,需要外包合同管理职能,来监督太平洋建筑工程师有限公司合同的各个方面。
Береги запястьеMultiUn MultiUn
风险和政策分析有限公司提出了多种替代品建议(2004年)。
Майк учился в школе на югеUN-2 UN-2
在2000年和2001年,世卫组织与安万特制药公司(现为赛诺菲)和拜耳医药保健有限公司建立了公立–私立部门伙伴关系,并创建了世卫组织主导的控制和监测规划,支持疾病地区性流行国家开展控制活动并免费提供药物。
Поешь с намиWHO WHO
监督厅无法接受这些说法,因为系统合同与太平洋建筑工程师有限公司合同之间的价格差异悬殊。
Теперь ты режешь себя?UN-2 UN-2
能源理事会是在大不列颠及北爱尔兰联合王国注册的慈善机构,总部设在伦敦。 能源理事会服务有限公司成立于 # 年,是能源理事会的贸易子公司。
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяMultiUn MultiUn
按照合同,太平洋建筑工程师有限公司将在奥贝德提供服务,包括建造一个军事人员过渡营地以及其他设施,并由供应商在奥贝德的人员负责对这些活动进行监督。
Hе стоит хранить такую сумму домаMultiUn MultiUn
九、新特拉维夫公共汽车总站有限公司的索赔
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?MultiUn MultiUn
第一项目有限公司为 # 年 # 月 # 日关于在药物滥用成风地区雇用年轻人的策略的会议,向非政府组织纽约青年问题委员会提交的书面发言。
Это вроде того, чего ты ожидаешь ...... и вроде как нетMultiUn MultiUn
许可证申请人必须是用国有资产进行商业活动的事业单位或商业公司(通常是股份有限公司或公开股份有限公司)。
Но он замышляет недоброеMultiUn MultiUn
虽然秘书长在 # 年 # 月授权作为非常措施订立一份非竞争性独家合同,但作出挑选太平洋建筑工程师有限公司的决定却要比这早得多。
О, вот моя малышка!MultiUn MultiUn
一家设在加勒比的公司调查了利用火山能量作为地热能源的可能性。 # 年 # 月,加勒比电力有限公司开始同蒙特塞拉特政府谈判,准备以目前一半的成本供应电力。
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноMultiUn MultiUn
举例说,企业设保人的查询逻辑是,可以依序使用企业名称的规范表述:(a)删除所有标点符号、特别的字母和在格上的区别;(b)把各组独立字母连成一串;(c)删除无法使名称具有独特性的若干词或缩略语(例如冠词和表示企业类型的标志,例如“公司”、“合伙企业”、“有限责任公司”和“股份有限公司”);及(d)把由此形成的词串成一个字母链,以便与索引中姓名的规范表述加以比较。
Ну разумеется, нетUN-2 UN-2
申请区域位于太平洋克拉里昂-克利珀顿区东部,表面积58 280平方公里,是联合王国海底资源有限公司(英海资)贡献的一片保留区。
Я буду спать на диванеUN-2 UN-2
此前,Viridor资源管理有限公司(原名Grosvenor废品管理有限公司)因向阿联酋的迪拜非法运输混合塑料废物,而被处以总计7.5万英镑的罚款,并被责令向梅德斯通刑事法院支付3.5万英镑的诉讼费。
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуUN-2 UN-2
注册评估师、肯尼亚测量师学会成员;泰森有限公司高级评估员兼协理主管;测量师学会检查员;具有资产追回、经济犯罪、定罪和执法方面的专门知识
Все эти долгие годы оно находилось в ШиреUN-2 UN-2
� 在遭遇广泛抗议之后,萨哈林能源投资股份有限公司谈判达成了一项萨哈林土著人民的开发计划,包括一套特有的社区申诉机制,以补充其现有的申诉机制。
Водки... у нас наваломUN-2 UN-2
金矿办事处也支持这种说法,并解释说,莫托金矿有限公司为勘探5号和7号特许矿区做出了大量努力。
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимUN-2 UN-2
年 # 月至 # 月新购买的 # 架美洲狮号 # 型飞机(两架贵宾级装璜,两架搜索和救援多用途配置)到货,这是 # 年 # 月通过以色列的昆亭服务国际有限公司和埃尔比特系统有限公司与罗马尼亚的IAR布拉森公司签署的合同。
Боб, я поверить не могу, что я вижу!MultiUn MultiUn
圣卢西亚抵押和金融有限公司可以按照要求提供下列数据:
Почти готовоUN-2 UN-2
根据大会1972年12月11日关于建立联合国大学的第2951(XXVII)号决议和大会第3081(XXVIII)号决议以及《联合国大学章程》第九条(A/9149/Add.2),投资管理司通过另外一家托管银行为联合国大学捐赠基金投资提供监督服务,这些服务目前外包给日兴资产管理有限公司。
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.