未来主义 oor Russies
未来主义
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
футуризм
[ футури́зм ]
ru
общее название художественных авангардистских движений 1910-х — начала 1920-х годов, прежде всего в Италии и России
Футуризм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• 采取紧迫行动,减少温室气体排放;所有主要排放者未来作出进一步承诺
Вы разочаровали меняMultiUn MultiUn
注意到根据执行局第 # 号决定提出的联合国资本发展基金未来业务模式备选方案进展报告
Может быть, казалось, что я неважно выгляделMultiUn MultiUn
委员会建议开展各项活动,以提高对妇女参与决策对整个社会的重要性的认识,并且为妇女公职候选人和当选妇女编制定向培训和指导方案,以及为现职和未来的女领导人提供关于领导才干和谈判技能的培训方案。
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейUN-2 UN-2
我们同意标准是重要的,但不应成为尽早解决科索沃未来地位的不必要的障碍。
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?MultiUn MultiUn
确认民间社会在反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为方面,特别是在协助国家制定法规和战略、采取措施和行动对付上述形式的歧视以及参与后续实施工作方面,起着根本的作用;
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойUN-2 UN-2
报告有八个部分:(a) 治理活动;(b) 参与情况以及价格和国民账户状况活动;(c) 风险评估和时间表;(d) 能力建设活动; (e) 外联活动;(f) 数据访问政策;(g) 财务状况;(h) 比较方案的未来。
Я вызываю полициюUN-2 UN-2
通向可持续未来之路漫长而艰苦,需要加强全球伙伴关系,需要所有利益攸关方,包括民间社会贡献其知识和资源。
Он же только ребенок!UN-2 UN-2
如果能得到关于协调过程,包括未来资源调动计划的最新信息,该国将非常感谢。
Слава богу с тобой все в порядкеMultiUn MultiUn
本集团强调多边外交在裁军与防扩散领域的绝对作用,并表示决心促进多边主义作为这些领域谈判的核心原则。
Лопату, топор и чушку?UN-2 UN-2
关于“未来超出可持续发展目标的人道主义筹资:解决脆弱、冲突和暴力”的高级别活动(由挪威常驻代表团与秘书长人道主义筹资高级别小组共同主办)
Я не знаю как благодарить вас... за всеUN-2 UN-2
在此之后她回顾说,美国政府已向难民事务高级专员办事处提供了近 # 亿美元,这证明美国坚持多边主义,并重视联合国这个惟一担负保护难民职责的机构,尽管保护难民的首要责任落在各收容国肩上。
Что вы здесь делаете?MultiUn MultiUn
此外,未来的伙伴关系举措还将从一开始便积极促进各非政府组织的参与。
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судитьсяMultiUn MultiUn
我们将会用电视屏幕或类似的东西 来当做未来的书籍。
Это же глупоted2019 ted2019
改革方案认定,未来仍需对计算方式作出改变。
Почему она получит стол раньше нас?MultiUn MultiUn
委员会商定,应请科学和技术小组委员会考虑有否可能根据目前的技术发展水平和可预见的未来的可能发展情况编写一份关于航空航天物体技术特性的报告。
Он входил в контрольную группуUN-2 UN-2
但是,希望未来几周可就该文件草案达成一致。
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаMultiUn MultiUn
然后监测和评估这些项目,由此产生的信息将说明残疾人状况是否得到明显改善,这些信息可用于评估现有政策的效果,并指导未来政策方向。
Именно поэтому я обыскала дом РеннераUN-2 UN-2
大韩民国坚信应根除恐怖主义,无论其形式和动机为何,概无例外。 因此,我们充分致力于防止和打击恐怖主义行为及其错误的极端主义思想。
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиMultiUn MultiUn
关于联合国是否适合担任未来空间资产特定事项议定书项下的监督机构问题的不限成员名额特设工作组的报告,由作为工作组协调员的荷兰提交(A/AC.105/C.2/L.256);
Со мной и больше ни с кем?UN-2 UN-2
这些车辆三三两两的在游客面前驶过,它们是属于未来世代的,以天然气为燃料,比传统燃料干净得多。
Больше похоже на мушкетон, серьезноjw2019 jw2019
为了实现这一点,我们认为最适当和最全面的构架莫过于这个国际组织,我们认为这是决定我们世界未来的恰当与合格的构架。
Спасибо тебе, добрая незнакомка!MultiUn MultiUn
我国代表团感谢秘书长的报告--它的确是一份指导我们未来方案的有益文件。
Привет, малышка, закончила пораньше?MultiUn MultiUn
还为确定蓄水层目前和未来的潜力制作了数学模型。 在研究地区发现了一些具备饮用水潜力并能用于满足日益增长的饮用水需求的地点。
Над браком надо работатьMultiUn MultiUn
强调指出必须与民间社会及国际和区域人权机制密切合作,以有效打击一切形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为以及包括新纳粹组织和光头党组织在内的各种极端主义政党、运动和团体以及煽动种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为的其他类似极端主义意识形态运动;
Так чего зря переживать?UN-2 UN-2
局势保持相对平静,但未来地位谈判政治上的不确定性可能在近期造成形势紧张。
Кое- кто остался в живыхUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.