权力下放顾问 oor Russies
权力下放顾问
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
советник по вопросам децентрализации
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
充分和有效履行这些承诺,以及更一般地说妇女获得权力,是实现千年发展目标和国际和平与安全的先决条件。
Системный звонокMultiUn MultiUn
证人的保护:根据第 # (I) # 号法律,受害人可秘密向家庭顾问报案,家庭顾问将采取一切措施和步骤把案件提交法庭。
Ему было # годаMultiUn MultiUn
同时,这会使伊拉克放心,其安全、主权、领土完整和在不受干涉情况下选择自己行动方式的权力能够根据《联合国宪章》确立的规则得到保证。
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалMultiUn MultiUn
秘书处决策机关的替补工作人员(一名专业人员的顾问费,这名专业人员负责为筹备工作提供支助并与主办国政府联络,为期六个月,包括去阿布贾的旅费
Мэм, возможно ваш муж сейчас является главным подозреваемым в покушении на жизнь федерального судьиUN-2 UN-2
1999至2001年期间,国家科学研究、发展与技术创新计划和研究计划向教育、保健、经济和就业、权力和决策、形象与传媒、环境与农村妇女、暴力、女性移民、贫困与发展方面的研究提供了资助。
Бeреги голoвуUN-2 UN-2
然后,联东办事处首席军事训练顾问和联东办事处首席警察训练顾问与东帝汶国防军指挥官商定了一项协定,这项协定规定允许国家警察警官在联合国主持下离开国家警察总部,但他们首先须解除武装。
Надеюсь, ей ничто не помешаетUN-2 UN-2
重申各国拥有根据本国法律或宪政制度监管和控制完全在本国境内进行的常规武器转让的主权权力,
Я могу поговорить с тобой?UN-2 UN-2
代表团还支持将科索沃特派团的权力扩展到米特罗维察北部,并欢迎科索沃特派团在这一问题上与贝尔格莱德及国际安全存在进行合作。
О боже, нет, я опять вру!UN-2 UN-2
与立法权力和执法权力的关系
Как ты можешь быть чемпионом?UN-2 UN-2
联合国亚太经社会区域顾问应以技合活动为重点。
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияMultiUn MultiUn
协定特别重视促进国家权力下放和使社会大众参与国家机构决策规章制度化的承诺。
Любишь берег... или море?UN-2 UN-2
部长会议呼吁解除对加沙地带的封锁,并在过境点派驻国际观察员,与巴勒斯坦权力机构人员并肩值守
До встречи на будущей неделе, Ливия!UN-2 UN-2
请各国政府在国际年期间和之后所确定的国家级协调中心与特别顾问协作,为促进国家、区域和国际三级的联络及协调提供一个框架。
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняMultiUn MultiUn
注意到英属维尔京群岛 # 年《宪法》规定由管理国任命一名在领土持有保留权力的总督
Я принес тебе подарокMultiUn MultiUn
四 # 咨询委员会回顾它的评论,即:将该次级方案的责任在两性平等和提高妇女地位问题特别顾问办公室和提高妇女地位司之间分开,缺乏明晰性,也没有提供明确的领导( # dd # 第 # 段)。
Он и до меня добрался, ДинMultiUn MultiUn
我国已建立了一个青年事务部际技术委员会,并开始权力下放,将管理青年社会教育机构的责任移交给地方社区。
Почему оставил пост?UN-2 UN-2
不包括11个月以内的临时合同,即顾问、特别服务协定、商业性有偿借调和零工。
Дайен, что вы можете нам рассказать?UN-2 UN-2
巩固国家权力在全国各地都取得了进展。
Его отправили домой много часов назадUN-2 UN-2
注意到需要任命负责因特网治理事务的秘书长特别顾问,以及因特网治理论坛执行协调员;
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуUN-2 UN-2
顾问 – 能力建设和培训(BC)
Мы прожили вместе # годаUN-2 UN-2
我们必须改善非支助性和没有效率的政府机构和机构框架;加强地方管理结构的合法性;解决管辖权冲突以及政府条块分割的问题;加强农村与城市的联系;解决经济权力集中的问题;使地方政府获得更多的资源;加强对资源的管理;建立对可持续性的承诺和领导;更有效地传播全球可持续性的必要性;更重要的是,要解决我们的生产、销售和消费方式中固有的造成不可持续的根本原因。
Джон.Со мной что- то не такUN-2 UN-2
根据所得税法第 # 节,国内税务局局长拥有以下广泛权力:审计帐册,检查记录,进入相关场所,要求提供帐册、信函、帐目、发票、报表等资料或其他文件。
Я же не шучу, БенMultiUn MultiUn
“ # 鼓励非洲问题特别顾问执行其协调和指导联合国秘书处编写有关非洲的报告的任务,并欢迎将非洲和最不发达国家特别协调员办公室的资源转给该顾问的决定
Определение максимальной скорости записиMultiUn MultiUn
赋予债权人委员会的权力和职能不应损害全体债权人参与或以其他方式在破产程序中发挥作用的权利。
Простите, но что именно странно?UN-2 UN-2
需求评估(顾问)
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.