松膠 oor Russies
松膠
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
канифоль
[ канифо́ль ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
副主席汉内松先生(冰岛)主持会议。
Что сказали по телефону?UN-2 UN-2
这两个实体之间还交换了信息并就制定一个关于发展阿拉伯树胶生产的商品共同基金项目和一个关于在旱地恢复中使用产胶的金合欢树的《荒漠化公约》项目进行了磋商,目的是在两个项目之间建立联系和互补作用。
Привет, Артур, что ты делаешь?MultiUn MultiUn
加内松·西瓦古鲁纳坦(签名
Мозги протрахал?MultiUn MultiUn
罗特菲尔德先生(波兰)(以英语发言):我首先要祝贺扬·埃利亚松主席的当选。
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиUN-2 UN-2
在同一次会议上,莫托科女士介绍了决议草案E/CN.4/Sub.2/2004/L.33, 提案人为:阿尔弗雷德松先生、本戈亚先生、比罗先生、博叙伊先生、陈先生、谢里夫先生、钟女士、德科先生、多斯桑托斯先生、汉普森女士、卡尔塔什金先生、莫托科女士、奥康纳女士、皮涅罗先生、阿库图阿里索女士、萨拉马先生、萨塔尔先生、图尼翁·韦利斯先生、瓦迪比阿-安扬武女士、瓦尔扎齐女士和横田先生。
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеUN-2 UN-2
在2009年4月21日第4次会议上,审查会议继续举行高级别会议,听取了以下与会者的发言:亚美尼亚外交部副部长阿尔曼·基拉科相先生;伊拉克人权事务部副部长侯赛因·祖海里先生;印度外交部特派秘书兼副部长维韦克·卡特朱先生;厄瓜多尔外交部副部长阿方索·洛佩斯先生;智利计划部副部长爱德华多·阿贝德拉卜·布斯托斯先生;哈萨克斯坦文化和信息部副部长巴格兰·马伊巴耶夫先生;俄罗斯联邦外交部副部长亚历山大·雅科文科先生;老挝人民民主共和国外交部副部长奔格·桑松萨先生;也门总统政治顾问、前总理阿卜杜勒卡里姆·埃里亚尼先生;布基纳法索人权部长萨拉马塔·萨瓦多戈女士;古巴文化部第一副部长拉斐尔·贝纳莱斯·阿莱马尼先生;瑞士联邦外交事务部部长米舍利娜·卡尔米-雷伊女士;尼日利亚外交国务部长哈吉·朱卜利·迈加里先生;哥伦比亚外交部负责多边事务的副部长阿德里亚娜·梅希亚·埃纳德斯女士;苏丹司法部副部长阿卜杜勒·达耶姆·祖姆拉维先生;津巴布韦司法部副部长托德·奇廉卜先生;肯尼亚司法、民族团结及宪政事务部助理部长威廉·谢普图默先生,以及阿拉伯利比亚民众国负责欧洲事务的外交部副部长阿卜杜拉蒂·阿洛彼迪先生。
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьUN-2 UN-2
今天,由于埃利亚松主席和全体会员国的努力,我们得以庆祝第一项成功。
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноUN-2 UN-2
阿森松是葡萄牙人于1501年首次发现的,阿方斯·阿尔布开克于1503年的阿森松日再次“发现”该岛,并为无人居住的该岛命名。
Чисато мертвы Осталось # человекUN-2 UN-2
你们要把本地最好的出产装进袋里,要拿一点香脂+、一点蜂蜜+,以及岩蔷薇胶、高脂树皮+、开心果、杏仁+,带去给那个人做礼物+。
Все документы в полном беспорядке!jw2019 jw2019
关于用途问题,小组指出,大约 # 公吨正丙基溴很可能用于医药合成和其他有机化合物的中间体。 而其他数量可能用作工业和航天及航空清洁溶剂,用作气雾剂和胶合剂、油墨和涂层的载体溶剂,并用于医药和光学装置的制造。
ПаузаТекущий файлMultiUn MultiUn
勒加尔加松先生(法国)(以法语发言):我谨以欧洲联盟名义表示,我们支持尼日利亚代表刚才以 # 国集团和中国名义所作的发言。
Хватит трепаться!MultiUn MultiUn
雅各布松女士还赞成条款草案第6条的修订版本。
Сначала, вы должны написать свои имена здесьUN-2 UN-2
幸运的是,人质现在获释了,这使大家都松了口气。
Не могу на это смотретьUN-2 UN-2
汉内松先生(冰岛)(以英语发言):首先,请允许我作为安理会非成员表示,我国代表团对能够在安全理事会第1325(2000)号决议通过五周年之际举行公开会议讨论妇女与和平与安全问题感到十分满意。
Выстрел.Отсюда, где я стоюUN-2 UN-2
在同次会议上,德科先生介绍了决定草案E/CN.4/Sub.2/2005/L.34, 提案人为:阿方索·马丁内斯先生、阿尔弗雷德松先生、本戈亚先生、比罗先生、博叙伊先生、谢里夫先生、钟女士、德科先生、多斯桑托斯先生、库法女士、莫托科女士、奥康纳女士、阿库图阿里索女士、萨拉马先生、萨塔尔先生、图尼翁·韦利斯先生、瓦迪比阿-安扬武女士、瓦尔扎齐女士和横田先生。
Давайте, ребята, пора!UN-2 UN-2
斯威士兰的展页松按 # 年左右轮植期密植;关于这一树种的研究提供了极有价值的数据。
Они подавали его из баков в лабораторииMultiUn MultiUn
学者普遍认为,这种植物的茎和根制成圣经所说的甘松香和甘松油。(
Нужно, чтобы Гарсия провела поиск по нелегальным сайтам видеоjw2019 jw2019
我的父亲于1941年出生在松山。
И может быть, в следующий раз ты увидишь его и подумаешь про себя о том, как мы с ним поговорили, и как это былоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
雅各布松女士(特别报告员)说,将由新组建后的委员会来决定将遵循的方法。
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеUN-2 UN-2
埃利亚松先生重申,联大“绝对信任”国际法院。
Когда мы поедем?MultiUn MultiUn
海利·耶斯卡宁-松德斯特伦(芬兰)
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныUN-2 UN-2
1999年6月16日安全理事会主席的说明(S/2000/685),指出安理会成员根据无异议程序协商后,安理会成员同意推选赫尔松·丰塞卡担任安全理事会第1160(1998)号决议所设委员会主席。
Это зашло слишком далеко!UN-2 UN-2
委员会委员作了以下演讲:埃内斯特·彼得里奇先生:“国际法委员会的工作”;玛丽·雅各布松女士:“与武装冲突有关的环境保护”;肖恩·墨菲先生:“危害人类罪”;村濑信也先生:“保护大气层”;马哈茂德·哈穆德先生:“防止恐怖主义”;爱德华多·巴伦西亚-奥斯皮纳先生:“发生灾害时的人员保护”;迪雷·特拉迪先生:“强制法”;和胡安·曼努埃尔·戈麦斯-罗夫莱多先生:“条约的暂时适用”。
Раньон, ты должен принять трудное решениеUN-2 UN-2
我还要赞扬你的前任扬·埃利亚松先生所作的杰出工作,他明智、有效地主持了第六十一届会议的工作。
Охотясь, я поддерживаю себя в формеMultiUn MultiUn
Google 新聞會以個人化的方式顯示部分內容;個人化功能可讓您更輕鬆快速地看到自己感興趣的內容。
Он жив?Вы можете быть уверены в одном- мы его вытащим оттудаsupport.google support.google
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.