桑给巴尔 oor Russies
桑给巴尔
zh
地名(国家级以下)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Занзибар
[ Занзиба́р ]
然而,为使桑给巴尔的这些努力成功,需要国际社会的支持。
Однако для того чтобы Занзибар добился успехов в этих усилиях, ему необходима поддержка международного сообщества.
занзибар
zh
地名(国家级以下)
然而,为使桑给巴尔的这些努力成功,需要国际社会的支持。
Однако для того чтобы Занзибар добился успехов в этих усилиях, ему необходима поддержка международного сообщества.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
但是,《宪法》本身满足了这一事项;关于高等法院裁决的上诉不提交至坦桑尼亚上诉法院,而是提交至由桑给巴尔首席大法官为审理一项上诉而全权任命的三名高等法院法官组成的小组。
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиUN-2 UN-2
在一些岛屿地区看到了这类成果(圣多美和普林西比和坦桑尼亚联合共和国的桑给巴尔),在非洲大陆的一些国家里也看到这样的成果(包括厄立特里亚、卢旺达和赞比亚)。
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуUN-2 UN-2
2001年1月,躲避选举后暴力的2 000多坦桑尼亚人从奔巴岛和桑给巴尔岛突然涌入,寻求庇护。
Я должен сообщить ДжеюUN-2 UN-2
(b) 设立基于性别的暴力问题国家委员会(桑给巴尔),以及制定“暴力侵害儿童和基于性别的暴力问题路线图(2014-2016年)”;
Это лаборатория с климат- контролемUN-2 UN-2
此外,缔约国正在与桑给巴尔合作创建“赤脚学院”,这将推动大量妇女从事太阳能灯等太阳能发电设备的生产和桑给巴尔住户太阳能发电设备的安装。
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могUN-2 UN-2
桑给巴尔包括安古迦岛和奔巴岛两个岛屿以及一些面积较小的岛屿,其中一些岛屿无人居住。
Это же мы тебя домой отправилиUN-2 UN-2
《儿童法案法》(2009年)和《桑给巴尔儿童法》(2011年)禁止歧视
О нём мы уже знаемUN-2 UN-2
国际商定的发展目标/千年发展目标与国家增长和减贫战略/桑给巴尔增长和减贫战略的协调以及监测和评价系统
Прости, что хотел взорвать твою головуUN-2 UN-2
在这一方面,必须执行第三次联合国最不发达国家问题会议的成果中有关贸易的部分,同时必须适当考虑桑给巴尔部长级会议所提出的问题。
Прислушайся ксебеUN-2 UN-2
截至 # 年,有 # 个非洲国家(厄立特里亚、冈比亚、卢旺达、圣多美和普林西比、赞比亚)和桑给巴尔岛(坦桑尼亚联合共和国)业已实现或接近实现世界卫生大会和“减疟伙伴关系”确定的到 # 年将疟疾死亡率和发病率降低 # %以上的效果指标;但这需要进一步核实。
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиMultiUn MultiUn
� 桑给巴尔高等法院是根据《桑给巴尔宪法》(1984年)第93条设立的。
Дети с жестоких улиц РимаUN-2 UN-2
桑给巴尔现已有180户实现太阳能发电,这是女太阳能工程师在安古迦北省肯杜瓦和南威两地努力的成果。
Почему оставил пост?UN-2 UN-2
为了加强这一目标,《桑给巴尔就业政策》和《就业法案》均禁止在就业方面歧视妇女。
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуUN-2 UN-2
政府的成绩包括:建立了桑给巴尔民族团结政府;比2015年截止时间几乎提前五年实现联合国千年发展目标普及初等教育目标而获得联合国奖;2010年6月,向来自布隆迪的162,156名难民、来自索马里的1,423名难民颁发公民身份。
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?UN-2 UN-2
尤为值得一提的是,在桑给巴尔经济部门各部和地方政府行政部门担任高级官员的女性为数众多。《
Посмотрите туда!UN-2 UN-2
诚如共同核心文件项目3.0所述,缔约国还出台了其他几部禁止歧视妇女的法律,其中包括《艾滋病毒和艾滋病(防治)法案》(2008年),该法案禁止基于艾滋病毒/艾滋病的歧视;《残疾人法案》(2010年),该法案禁止基于残疾的歧视;《儿童法案法》和《桑给巴尔儿童法案》,
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе ГатриUN-2 UN-2
在桑给巴尔,《2001年儿童生存、保护和发展政策》禁止基于下列任何理由对儿童的歧视:地位、出身、宗教、经济状况或残疾。《
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияUN-2 UN-2
在报告期内,国内生产总值增速平均在5.4%至6%之间;桑给巴尔国民总收入从2008年的7480.57亿坦桑尼亚先令增至8784.03亿坦桑尼亚先令,桑给巴尔人均收入达到728,361坦桑尼亚先令。
Нет, мне просто не нужна была та сумкаUN-2 UN-2
在肯尼亚、坦桑尼亚、桑给巴尔、塞舌尔、马达加斯加、留尼旺、毛里求斯、科摩罗和莫桑比克为环境署/粮农组织/海委会/自然保护联盟执行任务,评价执行EAF/5:东非沿海区综合管理项目的国家能力。 1993年11月13日至1994年1月30日
Прислушайся, как люди говорятUN-2 UN-2
英联邦秘书处通过一个国家特派团,协助坦桑尼亚联合共和国桑给巴尔提高债务数据质量,提供的协助包括安装最新版本的英联邦秘书处债务记录和管理系统,在桑给巴尔财政部提供培训和建立公共债务数据库。
К несчастью, вмешавшись, мы только...... убедили Лекса ускорить процессUN-2 UN-2
虽然非洲大陆依然要面临许多挑战,但有证据表明已有七个国家(博茨瓦纳、布隆迪、厄立特里亚、马拉维、南非、斯威士兰和桑给巴尔(坦桑尼亚))疟疾患者的数量已经下降。
Видите, как бываетUN-2 UN-2
因此 # 年制定了为期五年的国家增长和减贫战略(流行的斯瓦希里语缩略语为MKUKUTA) # 年制定了桑给巴尔增长和减贫战略(流行的斯瓦希里语缩略语为MKUZA)。
Мой тупой соратникMultiUn MultiUn
坦桑尼亚是前坦噶尼喀共和国和前桑给巴尔人民共和国的--它是一个小岛屿发展中国家--联盟。
Или тебе научиться стучаться в дверьMultiUn MultiUn
桑给巴尔注册入读小学一年级的男生和女生分别有18 765人和17 900人,但2012年完成标准七年制基础教育的男生和女生却分别只有12 660人和13 652人。
Например, классная плазмаUN-2 UN-2
为此,它通过了适用于坦桑尼亚大陆的2009年儿童法和适用于桑给巴尔的2011年儿童法。
Комната максимально недоступнаUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.