植 oor Russies
植
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
культивировать
[ культиви́ровать ]
的方式是植入微量的基因,培养它们
введя в них несколько генов, культивируем их
сажать
[ сажа́ть ]
растения
对重新植被地区进行维护,将包括在首次种植后的三年中补植和补种。
Уход за территориями с восстановленной растительностью заключался бы в осуществлении подсадки растений и подсева семян в течение трех лет после первоначальной посадки
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пересаживать · вегетативной植物人 · импланте植入物 · насаждений種植園 · овощеводство蔬菜種植業 · сажать植物 · сеять種植 · хлопковод 植棉家 · дерево · водружать · втыкать · разводить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '植' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今天我们应该记念那些生还者,他们向我们传输他们令人毛骨悚然的经历,并把它们植入我们的集体记忆,为后代发出强力警告。
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаUN-2 UN-2
这些“海底雨林”为大量海洋物种(包括许多在生计和商业上具有重要意义的物种)提供关键的生境和养植场,以及吸引作为地方经济支柱的旅游资金,保护海岸社区,使其不受飓风和暴风雨的打击。
Я встаю поздноMultiUn MultiUn
为诊断或治疗而植入或注入人体或活动物体内的放射性物质;
Идёт гражданская войнаUN-2 UN-2
斯威士兰的展页松按 # 年左右轮植期密植;关于这一树种的研究提供了极有价值的数据。
Я бы хотела, чтобы вы перепроверилиMultiUn MultiUn
研发中的载体包括多种经过基因改造的病毒,其中有逆转录病毒、腺病毒、腺伴随病毒和单纯疱疹病毒,这些病毒的致病基因已被去除,腾出的空间可植入健康的基因。
ТьI знаешь, где это?MultiUn MultiUn
同样,开发计划署的解除武装、复员和重返社会方案已经植入较长期的发展方案规划。
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?MultiUn MultiUn
如果对亨廷顿舞蹈症的检测呈阳性反应,那么整个怀孕过程就会被终止,或者说在胚胎植入之前的诊断中,这个胚胎就会被抛弃。
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомProjectSyndicate ProjectSyndicate
指避孕效果更好的方法,包括女性男性绝育手术、避孕药、宫内避孕器 (IUD)、男用避孕套、注射式避孕药和植入式避孕器,以及阴道屏障避孕法。
Страна поделена на..." Всё хорошо. "UN-2 UN-2
这家公司称, 他们在过滤嘴中植入了一个人造肺。
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеted2019 ted2019
安全的概念一直被误植为“军事安全”,而“人的安全”则用来为“人道主义干预”辩解,并用来使暴力的军事干预合法化。
Опустить люк!MultiUn MultiUn
研究显示,你若在意外发生后30分钟内找着牙医,你可以有一半机会把牙齿成功地植回。”
Что это значит?jw2019 jw2019
技术需要评估中确定的与这一部门有关的技术需要,包括改进土地处理技术、森林火灾监测和预防、木材加工和伐木机械化、森林废物估价(产生生物质能源)和植树。
Разберись со своим чертовым экспертомMultiUn MultiUn
在佩滕省(拉迪诺人聚集区)引进了皮下植入避孕法,并且正在研究针对索洛拉省的战略。
Рад слышать зтоUN-2 UN-2
经济上,需继续医治战争创伤,厚植持久发展基础,增强自身“造血”机能,不断改善人民生活。
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориUN-2 UN-2
� 2013年消费了60亿吨植物质。
Нет, я впорядкеUN-2 UN-2
与此同时,作为管理机构,该协会还组织各种参与性活动;对家庭暴力进行诊断、教育,将两性平等理念植入政府机构、地方政府及民间机构的政策中去;在全国范围内,对公共机构的技术人员、行政人员及公司职员、学生等给予培训。
Параметры проигрывателяMultiUn MultiUn
我們 不種 植 我們 只 買 賣
Я поцеловал ее.И она заплакадаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,不容异己的思想已深植在天主教徒的脑海中。
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!jw2019 jw2019
好 了 啟動 植入 器
Будут наказаны ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那 深植 在 我 的 血脈裡
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
难民署同意必须定期审查全球和当地仓库的库存量,这项原则已经植入目前的程序中。
В чем дело, парень?UN-2 UN-2
该报告认为,领土本身生产的毒品限于小规模养植大麻。 关于同洗钱有关的毒品,该报告指出,考虑到领土兴旺的金融活动,洗钱事例是有可能发生的。
Почему я должна его чувствоватьMultiUn MultiUn
代替生育者以及同意把胚胎植入另一个妇女体内的配偶不得在已经把父母的名字写入小孩出生登记证后对父母亲的身份提出异议。
Имя его КроулиMultiUn MultiUn
我最早的爱好是体力劳动:播种收割,植草放牧;如今依然如此。
Если подумать о пахотных работах, ну вы поняли... это требует терпенияMultiUn MultiUn
经验表明,性别主流化主要不是资金问题,而是需要采取一套复杂的措施来处理机构的一般框架和深植于地方文化中的观念。
Помнишь, когда она стреляла в старика?MultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.