气象学 oor Russies
气象学
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
метеорология
[ метеороло́гия ]
ru
научно-прикладная область знания о земной атмосфере
此外,承包者提供了关于气象学和海况条件的信息。
Кроме того, контрактор представил информацию о метеорологии и состоянии моря.
mетеорология
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这个系列中的活动包括全球观测系统的成员空间机构进行的观测、为这些观测进行的相互标定工作、产品制作活动,例如环境卫星数据持续协调处理促进气候监测举措、数据分发和传播工作,以及培训与能力建设工作,例如气象组织/气象卫星协商小组卫星气象学培训和教育虚拟试验室,以便确保气象组织成员及其伙伴能够受惠于这些天基观测。
Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании...... и вступим в будущее, сверкающее невиданным светомUN-2 UN-2
委员会还满意地注意到,定于 # 年 # 月在该中心开始举办两个为期 # 个月的讲习班_ 一个为遥感和地理信息系统讲习班,另一个为卫星气象学讲习班。
Каким- то образом это передвинулось в новые делаMultiUn MultiUn
请全球气候观测系统的支助机构特别是全球陆地观测系统中的这类机构酌情与其他国际机构或政府间机构磋商,制定准备陆地气候观测系统指导材料、标准和报告指南以及相关数据和产品的框架,同时考虑到各种可能的模式,如世界气象组织/政府间海洋学委员会海洋学和海洋气象学联合委员会的模式,并就此问题向缔约方会议第十一届会议提交一份进度报告;
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалUN-2 UN-2
联合国已经为区域中心编制了卫星气象学应用方面的示范课程。
Мы отбираем фокус- группу для Pond' s, но в любом случае, у меня нет гипотезUN-2 UN-2
俄罗斯联邦利用涉及水文气象学和自然资源的空间应用来进行其各种环境监测活动。
Только так можно описать, то что ты сделалUN-2 UN-2
都市化与人口增长之间的关系、尤其是对气候学、气象学、水文业务与水资源的影响;
Это должно быть ихUN-2 UN-2
此外还商定设立空间气象方案间协调小组,小组成员包括基础系统委员会和航空气象学委员会指定的专家,其职权范围如下:
А я хотел тебе звонитьUN-2 UN-2
小组委员会注意到,该中心已经在遥感和地理信息系统、卫星通信,以及卫星气象学和全球气候等领域开办了8个为期9个月的研究生课程。
Ведомыми набором сомнительных истинUN-2 UN-2
该方案建立在亚太经社会水文学、气象学和灾害风险管理的现有次区域网络的基础上,特别是台风委员会和热带气旋小组。
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?MultiUn MultiUn
亚洲及太平洋空间科学和技术教育中心自1995年11月在印度建立以来,共举办了16次为期九个月的研究生培训班,涉及的科目包括遥感和地理信息系统、卫星通信、卫星气象学和全球气候以及空间和大气科学。
Раньон, ты должен принять трудное решениеUN-2 UN-2
在气象学领域的活动由气象学和水管理研究所牵头,后者使用了美国国家海洋与大气层管理局、欧洲气象卫星应用组织和其他卫星系统提供的数据。
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могMultiUn MultiUn
神导演化论认为,宗教界对演化生物学的接纳与对天文学或气象学的接纳并无本质不同。
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
卫星气象学和全球气候
Это то что тебе нужноMultiUn MultiUn
预期该联合技委会将会导致气象学和海洋学方面的政府间机构加强效率和增进成本效益,该联合技委会已经激励了海洋学和气象学界在国家一级进行协作。
Ты знаешь, мы оперируем мальчика с карандашом, так что... увидимсяMultiUn MultiUn
这一运作系统在国际上将通过一个新设的政府间技术机构——气象组织/海洋学委员会海洋学和海洋气象学联合技术委员会(联合技术委员会)进行协调,并在执行过程中考虑到全球海洋观测系统和全球气候观测系统等联合方案(关于海洋学和海洋气象学技术委员会、全球海洋观测系统和全球气候观测系统的说明各见A/54/429,第622、614-620和621段)。
Планы всё время меняютсяUN-2 UN-2
斯洛伐克水文气象研究所参与了空间气象学领域的以下两个项目。
Вы что, поссорились?MultiUn MultiUn
该中心计划从2003年9月开始分别就遥感、基础空间科学和卫星气象学举办为期九个月的培训方案。
Знаю, знаю, жуткоUN-2 UN-2
在每日天气预报、天气监测、向龙卷风监视组织提供资料以及由古巴气象学研究所发布特别警报时,结合地面观察使用了卫星数据。
У меня шоколадный пудингMultiUn MultiUn
全球观测系统今后的范围和惠益将涵盖以下领域:气象学、包括海洋和陆地在内的气候监测、水文和环境服务以及有关的灾害探测和监测。
Это было знамением судьбыMultiUn MultiUn
这些中心提供遥感、地理信息系统、电信、卫星气象学和全球气候等方面的常设研究生培训课程。 介绍了外层空间事务厅改善灾害管理的工作。
А чего я говорил?MultiUn MultiUn
卫星技术在气象学、气候学和实用水文学中的应用,是气象组织技术合作活动的一项重要内容。
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоUN-2 UN-2
气象组织的天气预测方案和热带气象学研究方案继续研究高分辨率卫星定量数据的应用。
Не укради ничего по дороге!MultiUn MultiUn
2002/2003年,中心将举办以下培训班:(a)第三期为期九个月的卫星气象学和全球气候研究生培训班;(b)第三期为期九个月的空间和大气科学研究生培训班;(c)第七期为期九个月的遥感和地理信息系统研究生培训班。
Выпьешь?Зачем?UN-2 UN-2
委员会注意到,非洲英语地区空间科学和技术教育区域中心于1998年在尼日利亚创办,该中心已经举办了八个为期九个月的研究生班,分别涉及遥感和地理信息系统、卫星气象学和全球气候、卫星通信以及空间和大气科学。
Я вас послал к нему насчёт паспортовUN-2 UN-2
例如,气候变化已纳入地理、林业和自然资源管理、生态学、生物学、物理和气象学等大学课程。
Отвечайте на вопросUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.