氛圍атмосфере oor Russies
氛圍атмосфере
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Именно в этой атмосфере росла будущая звезда未來之星就是在這樣的氛圍中成長起來的
Именно正是этой這атмосфере氛圍росла長大будущая未來звезда星星
атмосфере氛圍
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
只要实际可行,雷场将围有栅栏,但在偏远地区,雷场可能只有最低限度的围栏或标志。
Хаус не более, чем мой боссMultiUn MultiUn
在他们埋布地雷后,就要求将雷区围上栅栏并设置标牌。
Если это носить слишком долго, Артур умретMultiUn MultiUn
这将包括一系列飞地围起的 # 英亩以及在绿线和障碍物之间封闭区的 # 英亩土地。
Хватит танцевальных упражненийMultiUn MultiUn
大部分的恆星都屬於主序帶,這是在絕對星等和光譜圖(赫羅圖)的對角線上窄而長的範圍,包含在其中的都是進行氫燃燒的恆星。
Я поговорю с КлагетомLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Я не совсем... готов об этом говоритьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
發掘潛在客戶委刊項的指定目標範圍非常廣泛,可協助您瞭解哪些使用者樂於看到您的廣告。
Вы очаровательныsupport.google support.google
此外,您可以為每個運算式分別只輸入一個範圍 (例如下圖中的 64.18.0.0/20)。
Агнесса, я могу убраться самаsupport.google support.google
沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Проклятье, моя прическа испортитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大家围成圈坐好,其中一个向身旁的孩子说点悄悄话,然后对方再把听到的话转述给下一个孩子,以此类推,循环一周。
В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работуProjectSyndicate ProjectSyndicate
當時 的 整個 氣氛 , 妳 知道...
В смысле, грудь Шелли не покатит, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
移民隔著美墨边界围篱与家人谈话,美国加州边界原野州立公园(Border Field State Park),2016年11月19日。
Аревуар, Лоуренсhrw.org hrw.org
下次點選 [編輯帳戶管理範圍] 時,您新增的群組會顯示在「設定帳戶管理範圍」視窗中。
Да, интересное, привлекательноеsupport.google support.google
我們 六個 人 在 猛烈 的 炮火 中受 圍困 。
Надо рожать в молодостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俄罗斯联邦各地区有 # 多个妇产中心目前具备医疗诊断器械(超声波、内窥镜检查、胎儿心脏监测设备),使现代技术开始应用于生产过程和围产期方面。
Ты не будешь звонить ДженMultiUn MultiUn
乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Я позволил Саре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняUN-2 UN-2
這可 在 我 的 能力 範圍 之外
Уходите оттуда сразу, как только закончитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
刚抵达营地时, 我注意到有一个以后将会用围墙围起来的工作区, 此外还会有一个小镇,在这些区域外又会有一道更大的围墙,把整个 小镇团团围住。
А я думаю, что вы захотите поговорить с этим репортеромLiterature Literature
崖鲁找着耶稣的时候,有一大群人正围着他。
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьjw2019 jw2019
「路徑」是指在指定時間範圍內,在一或多個步驟中發生的一連串特定節點。
Могу есть его с любым абсолютно блюдомsupport.google support.google
由于乌克兰采用有效的现代围产技术,特别是按照卫生组织的建议,采用适合家属参与的分娩法,促进纯母乳喂养,改善儿童和新生儿的医疗保健,因此婴儿出生时有病或出生时体重低于一公斤的发生率从1999年的271.8‰降低到2004年的244.3‰;先天缺陷婴儿的发生率从1999年的31.41‰降低到2004年的22.86‰,即降低了27.2%;产科医院的新生儿死亡率在过去五年内降低了约35%。
Ты угощаешь?UN-2 UN-2
使用調查工具自訂搜尋時,您可以將項目依照特定搜尋屬性分組,以便快速瞭解該問題的影響範圍。
В грузовом отсеке нет ремней безопасностиsupport.google support.google
您可以透過「廣告活動」頁面,查看客戶帳戶的廣告活動在所選日期範圍內的完整成效統計資料。
Сморщенное Лицо?Я не хочу сидеть в камере с таким уродом!support.google support.google
通过实施完善向妇女和儿童提供的医疗援助的措施,为向妇女在怀孕、分娩和产后期间提供医疗援助的三级系统的全面运作创造了必要条件;在围产期和管理患有严重妊娠并发症和生殖器外疾病的怀孕妇女时采用现代化创新技术;提高俄罗斯联邦主体所有妇产医院医疗员工的业务水平;降低俄罗斯联邦的母婴死亡率。
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуUN-2 UN-2
我 仔細 觀察 了 所有 圍繞 在 優身邊 的 人
Который работает очень простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如在过去的冲突、特别是国内武装冲突中所见,非杀伤人员地雷的布设通常没有得到记录、监视或围有栅栏。
Еще узнаешьMultiUn MultiUn
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.