泰坦尼克 oor Russies
泰坦尼克
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Титаник
[ Тита́ник ]
就 连 泰坦尼克 也 能 打 到 那个 球 !
Наверное, " Титаник " затонул от такого удара.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
Я правильно сделал?UN-2 UN-2
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществитсяUN-2 UN-2
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
Ну и что дальше?UN-2 UN-2
哈拉克先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国对文件A/C.1/64/L.4中所载的题为“中东的核扩散危险”的决议草案投了赞成票。
Это я к тому, что человеческое тело палкой не проткнешьUN-2 UN-2
3月27日,特别报告员与奥地利司法部的代表在维也纳举行了一次有关使用泰瑟枪的会议。
Так где ты сегодня ночуешь?UN-2 UN-2
哈薩克斯坦国旗于1991年哈萨克斯坦独立后采用。
длительность (в миллисекундахLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
正在跟踪的接触者数目为493例(盖凯杜古275例、马森塔125例及泰利梅莱93例)。
Я его законный опекунWHO WHO
如以往报告所述,除了一般政治问题之外,近年来还向特别委员会提出了因波多黎各的特殊政治地位及其与美国的关系而产生的3个具体问题:(a) 美国军队在波多黎各、特别是在别克斯岛的驻留问题;(b) 主张独立的波多黎各人被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的问题;(c) 对判定犯有联邦控罪的波多黎各人适用死刑的问题。
Иногда вообще ничего не вижуUN-2 UN-2
普洛克通阁下
Это машина напрокатUN-2 UN-2
一些新的发展有:对尼泊尔难民营的难民,将照顾和维持过渡到自力更生和早日持久的解决;加强对马来西亚城市难民的援助;泰缅边境两边的新发展;逐渐停止在东帝汶的活动。
Я не смог до неё дозвониться.Попробую ещё разMultiUn MultiUn
......人们将象牙视为腓尼基人的工艺产品,这些象牙很可能被用作以色列王宫中家具的镶嵌材料。
Посмотри, что он там делает!jw2019 jw2019
普龙克先生刚才指出《达尔富尔和平协定》处于昏迷状况,这令人深感关切。
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюMultiUn MultiUn
新西兰履行的是一种国家责任,托克劳对岛民的日常生活几乎没有任何影响。
А что им говорить!MultiUn MultiUn
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Нет, Кейман, пожалуйста, нет!jw2019 jw2019
沃尔特·格韦尼盖尔阁下
Перво-наперво, надо вас приукраситьUN-2 UN-2
2005年10月8日,西尼尔拉总理与黎巴嫩境内巴勒斯坦团体的代表就他们的武器问题举行会晤,这是首次举行这样的会晤,具有历史性。
Прощай, БейтсUN-2 UN-2
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовMultiUn MultiUn
我2008年7月21日给你的信(S/2008/474)中叙述了泰柬关系的事实,随后柬埔寨王国常驻代表在2008年7月21日给你的信中请安全理事会就该事项召开紧急会议(S/2008/475),我谨就这两封信向你通报如下:
Если не найдете проход позовите нас!UN-2 UN-2
对一年中沉积物捕获器获得的一系列样品进行的分析表明,在监测期间形成了一种程度较轻的拉尼娜现象。
И я волнуюсь за тебяMultiUn MultiUn
并深感关切,以色列继续对巴勒斯坦人的行动实施封锁和严格限制的政策,包括通行证制度,妨碍了他们自由进入基督教和穆斯林神圣场所,包括阿克萨清真寺,
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в ПарижUN-2 UN-2
克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!jw2019 jw2019
托克劳管理国新西兰的代表报告了最近采取的若干措施,其目的是为了加强和支持托克劳的公务制度,并且实施长老大会关于让每个村庄理事会对各自环礁公务员活动承担全部责任的决定。
Изучать поэзиюUN-2 UN-2
我还欢迎科什图尼察总理和科苏米总理表示愿意彼此会晤。
Закрытие окна объектаMultiUn MultiUn
谴责以色列攻击巴勒斯坦伊斯兰和基督教圣地,包围进攻和用火箭攻击伯利恒圣诞教堂,放火焚烧一系列清真寺和礼拜寺,不让做礼拜者进入神圣的阿克萨清真寺和圣诞教堂及耶稣复活教堂;还谴责以色列占领军抢劫、迁移和破坏官方和私人巴勒斯坦机构和没收档案和文件以及侵犯个人财产和家庭。
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатMultiUn MultiUn
迈克达德先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国代表团谨行使其对以色列代表发言的答辩权。
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.