洋莓 oor Russies
洋莓
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
земляника
[ земляни́ка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
洋 太郎 , 你 是不是 没 干劲 了
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在 # 年 # 月 # 日的第 # 次会议上,汉普森女士收回了决定草案 # ub # 提案人为泽斯女士、艾德先生、戈麦斯-罗夫莱多·贝杜斯科先生、古纳塞克雷先生、汉普森女士、范霍夫先生、儒瓦内先生、莫托科女士、奥洛卡-奥尼安戈先生、朴双龙先生、皮涅伊罗先生、横田洋三先生和泽鲁居伊女士。
Такая суматохаMultiUn MultiUn
其中认为利益攸关者参与进程对于在开阔洋和深海环境中落实生态系统方法至关重要,因为迄今为止尚未在开阔洋和深海环境中采用这样的方法。
Слышишь меня ты, гомик?UN-2 UN-2
澳大利亚将允许本国国民在南极洋水域建立可持续的多钩长线钓鱼和拖网捕鱼业。
Можно, я поеду с тобой?UN-2 UN-2
阿方索·马丁内斯先生、本戈亚先生、钟金星女士、汉普森女士、横田洋三先生作了与该决议草案有关的发言。
Но ты поступил как мужикUN-2 UN-2
决定任命横田洋三先生为特别报告员,负责起草一份关于对麻风病受害者及其家庭成员的歧视问题的全面研究报告,并请特别报告员向小组委员会第五十八届会议提交一份初步报告,向第五十九届会议提交一份进度报告,向第六十届会议提交一份最后报告
О чём ты говоришь?MultiUn MultiUn
汉普森女士在评论横田洋三先生的工作文件时对国际体制内缺少对土著遗产和知识的保护表示关注。
И кстати, я был удивлён услышать это от неёMultiUn MultiUn
请特别报告员根据现有的适用标准和最佳做法,并考虑到阿斯比约恩·艾德和横田洋三在关于基于工作和出身的歧视问题的扩充的工作文件中所提出的拟议框架,继续开展工作,起草一套有效消除基于工作和出身的歧视的原则和指导方针,对象应是包括政府、地方当局、私营部门实体、学校、宗教团体和媒体在内的所有有关角色;
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенUN-2 UN-2
横田洋三先生说,日本政府愿意开展人权教育,但三权分立的原则是一个障碍。
Как ты мог написать эти слова и чувствовать все это, но сдаться так легко?UN-2 UN-2
在同次会议上,小组委员会审议了决议草案A/HRC/Sub.1/58/L.29, 提案人为:阿方索·马丁内斯先生、阿尔弗雷德松先生、本戈亚先生、比罗先生、陈士球先生、钟金星女士、德科先生、汉普森女士、卡尔塔什金先生、库法女士、奥康纳女士、皮涅罗先生、阿库图阿里索女士、萨拉马先生、萨塔尔先生、图尼翁·韦利斯先生、瓦迪比阿-安扬武女士、瓦尔扎齐女士、横田洋三先生。
Ты раскошеливаешь нас на поход в стрип клуб?UN-2 UN-2
李洋先生(中国):中国代表团认真听取了刚才有关国家关于裁谈会扩员问题的发言。
Преобразование в KPartUN-2 UN-2
横田洋山先生提交的关于可能起草与其活动对土著社区 有影响的跨国公司相关的准则草案的工作文件
Кабель подключенMultiUn MultiUn
在一个登陆车所在的古老的海床上 到处都明显的存在着沉积岩 以及一种被称作蓝莓的奇异结构 这些小而硬的凝结物即是 我的实验室内正在紧锣密鼓生物合成的 也是这种物质
Ты в порядкеted2019 ted2019
横田洋三先生口头修订了决议草案,在序言部分增添了新的第六段并修订了执行部分第5段。
Мы пытаемся с ним связатьсяUN-2 UN-2
支持和维护维持和平行动部/外勤支助部的数据中心和专用数据、语音和传真线路的网络基础设施,包括总部的服务器、存储、电子邮件和黑莓等基础设施,以支持与外地的通信
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеUN-2 UN-2
收到横田洋三先生(工作组成员)和米利拉尼·托拉斯克女士(常设论坛成员)的答复。
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияMultiUn MultiUn
� 例如,联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)政府间海洋学委员会(海委会)关于生物地理分类的报告指出:“‘开阔洋’和‘深海海底’为非法律词语,科学家一般认为是指大陆架以外的水体。
Неправда ли чудесно, Юка? "UN-2 UN-2
2007年,寨卡病毒扩展了其地理分布,在大平洋岛屿、密克罗尼西亚导致了第一次有案可查的疫情。
Зачем спрашивать?WHO WHO
报告员:横田洋三先生
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеUN-2 UN-2
横田洋三先生和泽鲁居伊女士:决议草案
Хотите проверить?- Это не моя рольMultiUn MultiUn
我们希望该地区其它一些国家将很快仿效越南的榜样,”世卫组织西太洋区域主任尾身茂博士说。
Какого дьявола он делает?WHO WHO
因此,作为在联合国享有观察员地位的印度洋委员现任主席国国家元首,我谨重申我们这一次区域组织愿意为执行《毛里求斯战略》作出贡献。
Изменение направления вектораMultiUn MultiUn
横田洋三先生口头修改了序言部分第 # 段和执行部分第 # 、 # 、 # 、 # 、 # 、 # 、 # 段,提案人同意这一修改。
Небесная сфераMultiUn MultiUn
气味浓郁、辛辣、熏香味;香甜多汁;凤梨美味,回肠荡气;带有耐寒克里米亚大麻草的刺鼻土味儿;烟味儿柔和,好似白胡椒味儿;香子兰和熏衣草配柠檬和桔皮,令人心旷神怡;有檀香和茴香味儿;Sativa的坚果味儿、辛辣味儿和胡椒味儿;令人联想到好酒;莓子香味儿,略带酸意。
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьUN-2 UN-2
“亚洲太洋区域空间机构论坛的新举措:亚洲利用日本实验舱进行的有益合作”,由日本代表介绍。
Было облачно, МарфаUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.