混凝土 oor Russies
混凝土
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бетон
[ бето́н ]
ru
строительный материал
橡胶改性混凝土提高了对冲击力的吸收,减少了裂缝。
Прорезиненный бетон лучше поглощает энергию удара и меньше подвержен растрескиванию.
бетонный
[ бето́нный ]
炸弹被放置在一辆汽车后面,一根混凝土支柱附近。
Взрывное устройство было установлено за автомобилем поблизости от бетонного столба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8时15分,一支工兵队在坐标85675处的混凝土塔与坐标1271处的金属塔之间的防卫周界作业,其中包括一部装有建造防卫工事(铁丝网)的材料的“绅佳”卡车、一辆救护车、一辆大客车、一部搬运车和40人(Zurbatiyah 1:100 000地图)。
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насUN-2 UN-2
难民营主要由二至三层的混凝土和砖结构的楼房组成。
Я не знаю, как это сказатьUN-2 UN-2
在飞扬的尘土,嘈杂的噪声,焊接的火花,鳞次栉比的混凝土搅拌器和建筑吊车中,2008年夏季奥运会的场馆已日显规模。
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуProjectSyndicate ProjectSyndicate
然而,美国刚开始地面浇灌混凝土,因而还没有达到它在《框架协议》之下所承诺的 # 年之前完成轻水反应堆的指标。
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникMultiUn MultiUn
从钢筋混凝土受到的明显损坏就可以看出这么多问题。
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимUN-2 UN-2
除大体积混凝土、钢筋混凝土、沥青或用这些材料混合修建的、或用产生同样抗压强度的同等材料修建的停机坪跑道外,禁止对目标使用反跑道弹药。
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?UN-2 UN-2
鉴于该区域常年自然气候温和,加上普遍采用砖石和加固混凝土建筑方法,该项目将运用被称作热质的概念,以减少对人为的供暖和制冷的依赖,从而减少能源消耗。
Я плыл по направлению к ФиджиUN-2 UN-2
驻科部队于 # 月 # 日开始搜查武器,结果在德雷尼察谷地中部的克莱卡村附近发现了两个充满大量武器的混凝土掩体,并在附近发现一个训练场。
Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новосельеMultiUn MultiUn
为了防止受损炮弹中的神经制剂进一步污染这一地区,伊拉克在联合国视察员的监督下,用加固混凝土和砖墙密封了这一建筑,并在上面加盖泥土。
Неудачник, а строит из себя!UN-2 UN-2
混凝土振捣器
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьUN-2 UN-2
炸弹被放置在一辆汽车后面,一根混凝土支柱附近。
Это очень хорошая группа... молодых людейUN-2 UN-2
当他正要离开检查站时,一个站在混凝土块后的女兵开始用希伯来文对他大喊,并开枪射中他的腿。
Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитамиUN-2 UN-2
他们目前沿着国民警卫队停火线多处构筑加固的混凝土射击阵地。
Может, тебе помочь?- Не надоMultiUn MultiUn
努库费陶和婓瓦伊图谱的大多数永久性住房是混凝土构造,而富纳富提的大部分房屋是木制结构。
Знаешь, они все сейчас домаMultiUn MultiUn
混凝土必须混和得恰到好处,才能凝结得牢固;如果太稀,混凝土块一从模子拿出来就散了。
Я- Я знаю этого человека Онjw2019 jw2019
(c) 在新骨料、道路建设、堤坝填筑等方面重新使用已粉碎和回收的混凝土残留物(“二次”或“回收”利用);
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиUN-2 UN-2
一般工程(管道、油漆、屋顶和混凝土工程等)
Ты не волнуйся, всё будет хорошоUN-2 UN-2
所有没有解决的欧洲冲突都集中在这块色彩斑斓的混凝土上:一个亲纳粹的卐字,超现实主义的欧洲死亡者面孔:他们是在战争中或是种族灭绝或是受到秘密警察的镇压而死亡的。
Быстрее, освободи меня!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
在外部供应完全被以色列控制的情况下,生产和供应混凝土的能力不仅是一个重要的经济问题,而且可以说是满足人类基本居住需求的问题。
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?UN-2 UN-2
在5个地点修建9个混凝土燃料储存库,以避免土壤/沙地污染
Я должна была рассказать кое- кому о случившемсяUN-2 UN-2
混凝土电线杆和枕木是一种标准化的产品,具有高抗拉强度(估计约有8000磅/平方英寸)和耐久性(美国环保局,2008年b)。
Ну скажи тогда ты когдаUN-2 UN-2
尤其在城市地区,许多小型下水道被覆盖起来,以便为道路或商业区留出更多的空间,或者被建成混凝土的水道,在大多数的情况下用来排泄暴风雨径流,或者干脆作为露天污水沟来使用。
Наверх.Хорошо, # секундыUN-2 UN-2
在对用大体积混凝土、钢筋混凝土、沥青或用这些材料混合修建的、或用产生同样抗压强度的同等材料修建的停机坪跑道使用时,本议定书不适用于专门设计的、撒布或释放每个重量在 # 千克以上的爆炸性子弹药的反跑道弹药。
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетMultiUn MultiUn
这道墙包括若干组成部分,在某些地区,它包括 # 米高的混凝土墙,有设防的岗楼,在其他地区,它包括若干藩篱,有些藩篱装有电网,而且包括所有或多数下述内容:壕沟、土路、双道柏油巡逻路、铁丝网、感应器和“禁区”,这道墙的宽度从 # 米至 # 米不等。
Заказ нового бэджа займет пару недельMultiUn MultiUn
三) 一个混凝土墙场所。
Если ваш сервер содержит международный группы, в вашем списке может бытьMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.