滨枣 oor Russies
滨枣
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Держи-дерево
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
联合国高级领导层将《计划》在联合国工作人员中广为分发,其中包括玛丽·鲁滨逊高级专员 # 年 # 月致难民署全体工作人员的信。
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяMultiUn MultiUn
他得到下列人士的协助:阿根廷的罗伯托·华雷斯海军上尉,作为军事和技术专家会议主席;澳大利亚的安吉拉·鲁滨逊女士、作为关于合作和援助的主席之友;波斯尼亚和黑塞哥维那的阿内萨·昆杜罗维克女士,作为关于援助受害者的主席之友;巴西的胡利奥·丰特斯·拉兰热拉先生,作为关于储存和销毁和关于转让的主席之友;以及爱尔兰的吉姆·伯克中校,作为关于定义的主席之友。
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаUN-2 UN-2
请提请大会成员注意鲁滨逊庭长和拜伦庭长的来信。 应尽早采取行动,以便为两个国际法庭提供持续性、稳定性和确定性,使其能够富有成效地执行完成工作战略。
Нашей победыMultiUn MultiUn
主席(以法语发言):我感谢鲁滨逊法官的通报。
Это не изменилосьUN-2 UN-2
我国有大片地区滨临几内亚湾。 这些现象是不容忽视的威胁,需要同和我们一样拥有这些漫长海上边界的会员国加强互动。
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "UN-2 UN-2
该份报告根据第 # 号决定第 # (a) (四) (c)分小段的要求载有有关消耗臭氧物质消费趋势的资料和甲基溴部门业务活动的资料。 根据该项报告,针对各种甲基溴用途分析了在包括灌溉持有量在内的农业持有量中、在生产和已收获的领域内和在枣类部门的熏蒸方面的消费量趋势和业务活动。
Наш новый домMultiUn MultiUn
鲁滨逊先生在国际法方面的专门知识导致他被以下机构聘为专家顾问
И там есть много чего почитатьMultiUn MultiUn
通过在沟壑及河道上种植3 000株槐树、8 900株滨藜、500株桉树和1 000株槐树对河道沿岸的植被进行保护。
Смерть Аллегре ГеллерUN-2 UN-2
此刻,让我还向离任的高级专员鲁滨逊夫人致敬。 在她任职的 # 年期间,取得了可观的结果。
Он опасен?- Абсолютно убеждён в этомMultiUn MultiUn
主席(以英语发言):根据安理会先前磋商中达成的谅解,我认为安全理事会同意按照其暂行议事规则第 # 条,向以下人士发出邀请:前南斯拉夫问题国际刑事法庭庭长帕特里克·鲁滨逊法官、卢旺达问题国际刑事法庭庭长丹尼斯·拜伦法官、前南斯拉夫问题国际刑事法庭检察官塞尔日·布拉默茨先生、以及卢旺达问题国际刑事法庭检察官哈桑·贾洛先生。
Лучше б вы этого не делалиMultiUn MultiUn
玛丽·鲁滨逊高级专员引用了爱尔兰代表的一段发言,请允许我对此略作评论。
Иди домой, приехал Бубе!MultiUn MultiUn
在2008年11月4日的特别全体会议上,帕特里克·鲁滨逊法官(牙买加)和权敖昆法官(大韩民国)分别当选法庭庭长和副庭长,并通过了新的《规则》第45条之三,为了司法公正,允许向被告人指派律师。
Это так здорово!UN-2 UN-2
认识到 需要为展示高湿度枣类所用甲基溴的替代品的确具有相同效力而开展进一步的工作
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывалаэто и раньшеMultiUn MultiUn
因此,我国代表团对联合国人权事务高级专员玛丽·鲁滨逊夫人给委员会所作的简报特别感兴趣。
Они воспользовались этимUN-2 UN-2
帕特里克·利普顿·鲁滨逊先生(牙买加)
Он в багажникеUN-2 UN-2
哎呀 一个 枣核 差点 要 了 我 老太婆 的 命
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
帕特里克·利普顿·鲁滨逊先生(牙买加)
Нам надо поговоритьUN-2 UN-2
安全理事会应记得人权事务高级专员(玛丽·鲁滨逊女士)的报告( # 附件)特别提到此人,因为他介入 # 年 # 月 # 日和 # 日在基桑加尼发生的大屠杀,那次大屠杀致使那座不幸的城市数千人丧生。
Я открою тeбe, кaк пoтeрял cвою cилу нa caмом дeлe?MultiUn MultiUn
那 你 就 找 了 那麼 個 歪 瓜裂 棗 嗎
А что тут не нужно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
联合国人权事务高级专员玛丽·鲁滨逊阁下题序
Перед смертью он послал свои остатки Чакры по веревкеMultiUn MultiUn
年 # 月 # 名常任法官中有 # 名获得连任,他们是:西奥多·梅龙(庭长,美利坚合众国)、福斯托·波卡尔(副庭长,意大利)、帕特里克·利普顿·鲁滨逊(主审法官,牙买加)、卡梅尔·阿吉乌斯(主审法官,马耳他)、刘大群(主审法官,中国)、穆罕默德·沙哈布丁(圭亚那)、阿方萨斯·马蒂纳斯·马里亚·奥里(荷兰)、沃尔夫冈·朔姆堡(德国)、权敖昆(大韩民国)、让-克洛德·安托内蒂(法国)、凯文·帕克(澳大利亚) 和伊恩·博诺米(联合王国)。
Спасибо, что подвезлиMultiUn MultiUn
请允许我借此机会,代表安全理事会感谢鲁滨逊法官、拜伦法官、布拉默茨检察官和贾洛检察官抽空来向安全理事会通报情况。
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?MultiUn MultiUn
第二,我要借此机会欢迎秘书长在2002年9月12日决定任命塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生接替玛丽·鲁滨逊夫人阁下担任联合国人权事务高级专员。
Очень печальноUN-2 UN-2
第二,我要借此机会欢迎秘书长在 # 年 # 月 # 日决定任命塞尔希奥·比埃拉·德梅洛先生接替玛丽·鲁滨逊夫人阁下担任联合国人权事务高级专员。
И рады устроить кошачий концертMultiUn MultiUn
我现在请帕特里克·鲁滨逊法官发言。
Перелом берцовой кости # дюймов ниже коленаUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.