濕透промокнуть oor Russies

濕透промокнуть

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

Его волосы промокли, когда он вышел из душа他洗澡時頭髮濕透了

Мои ботинки промокли, когда я шел по лужам當我走在水坑裏的時候,我的鞋子濕透了

Мои ноги промокли из-за того, что я забыл зонт我的脚濕透了,因為我忘了帶傘

Мой рюкзак промок, когда я оставил его на улице под дождем我的背包濕了,當我把它扔在外面的雨中 · Моя куртка промокла, потому что я забыл закрыть окно в машине我的夾克濕透了,因為我忘了關車窗 · Моя одежда промокла, когда я уронил стакан воды на себя當我把一杯水掉在自己身上時,我的衣服濕透了 · Мы промокли, когда лодка перевернулась船翻了,我們都濕透了 · Он промок, когда упал в бассейн他掉進游泳池時濕透了 · Она промокла, когда пыталась спасти котенка из воды她試圖把小猫從水裏救出來時濕透了 · Я промокнул до нитки, когда шел домой под дождем我在雨中回家的路上濕透了 · промокнуть · промокнуть濕透

voorbeelde

人用这样的墨水书写,不久之后可以用一块湿海绵把字迹抹去。
Если с момента написания проходило немного времени, надписи, сделанные такими чернилами, можно было удалить влажной губкой.

輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Чтобы перейти в настройки, отправить отзыв или связаться с нами, нажмите на значок меню в виде трех точек [More menu icon].

除了湿租赁程序所涵盖者外,备件运输费用不单独补偿。
Отдельное возмещение транспортных расходов на перевозку запасных частей помимо расходов, покрываемых в рамках процедур аренды с обслуживанием, не предусматривается.

每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
Если после покупки вы приблизитесь к лимиту или выйдете за его рамки, то при ее совершении появится соответствующее сообщение (должен использоваться аккаунт, где установлен бюджет).

博學 эрудицией
эрудицией 博學

如果您的所在地區支援商家註冊,您可以透過 Play 管理中心以多種貨幣販售應用程式。
Если в вашей стране разрешена регистрация продавцов, вы можете предлагать приложения в нескольких валютах через Play Console.

如果您使用的是 Display & Video 360 支援的任何第三方廣告伺服器,請按照下方的操作說明上傳一批多媒體廣告素材;如果您使用的是 Atlas,則可以透過匯入「廣告指派項目管理員」試算表的方式來大量匯入廣告素材。
Если вы работаете с одним из поддерживаемых сторонних серверов объявлений, следуйте инструкциям ниже.

解釋толкование
толкование解釋

如果您在 play.google.com 兌換儲值卡,獎勵積點隨即會新增到您的帳戶中,但您必須透過裝置的應用程式才能領取獎勵。
Если вы активируете ее на сайте play.google.com, бонус будет добавлен в аккаунт, но воспользоваться им можно будет только на мобильном устройстве.

湿季为12月至次年3月,是比较湿润的月份,平均最高气温约为28°C,而平均最低气温约为22°C。
В период более высокой влажности средняя максимальная температура составляет 28 °С, а минимальная – 22 °С.

我問他,是什麼讓他的生活 過得這麼精力旺盛? 他引用尼采的話: 「人只要參透為何而活, 即能承受幾乎任何煎熬。」
Когда я спросила, что побудило его к такой насыщенной жизни, он процитировал Ницше: «Тот, кто знает зачем жить, сможет вынести любое как».

为什么 你 的 衣服 是 湿 的 ?
Как промокла твоя одежда?

部队/警察派遣国根据湿租赁按照大会文件规定的标准获取补偿。
Страна, предоставляющая войска/полицейские силы, получает возмещение расходов на аренду с техническим обслуживанием по ставкам, утвержденным в документах Генеральной Ассамблеи.

大綱工具可讓您透過樹狀檢視瀏覽文件中的元素。
Структурный редактор показывает схему всех элементов документа в виде дерева.

一垛禾秸стог ~ы
стог ~ы 一垛禾秸

大多数被罚跪者都被直升机螺旋桨上的水流淋湿,整个这段时间衣服湿透,非常寒冷。
Многие лица, которые стояли на коленях, промокли от брызг в результате вращения лопастей винта вертолета и, таким образом, оставались в мокрой одежде в течение некоторого времени, хотя было очень холодно.

注:不论本条特殊规定如何,含有第8类碱性电解液的镍碳不对称电容器,须按UN 2795, 蓄电池,湿的,装有碱液蓄电运输。”
ПРИМЕЧАНИЕ: Несмотря на положения настоящего специального положения, никель-углеродные асимметричные конденсаторы, содержащие щелочные электролиты класса 8, должны перевозиться под No ООН 2795 БАТАРЕИ ЖИДКОСТНЫЕ, НАПОЛНЕННЫЕ ЩЕЛОЧЬЮ, аккумуляторные.".

沐浴 着 月光 是 啊 " 糟透了 " 的 时机
Ага, дерьмовое место.

一本天主教百科全书说在普瓦捷,“神父就算走下三级台阶也不会把脚弄湿。”
Одна католическая энциклопедия говорит, что в Пуатье «крестящий мог стоять на третьей ступеньке и при этом не замочить ног».

如果該次曝光未能透過首選交易售出,就可以開放競價。
Показы, которые не были приобретены в рамках приоритетной сделки, отправляются на открытый аукцион.

拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Борис Соловьёв, муж дочери Распутина Марии, обманом выпрашивал деньги у знатных российских семей для якобы спасшегося Романова, на самом деле желая на вырученные деньги уехать в Китай.

您可以透過這份報表,分析 Google Ads 影片廣告工具製作的 TrueView 影片廣告活動成效。
Этот отчет позволяет анализировать эффективность видеокампаний TrueView, созданных с помощью Google Рекламы для видео.

蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Униформа Небесной академии蒼穹會制服

b)湿租赁费率:干租赁费率(上面算出的)+部队/警察部队派遣国提供的月估计保养费。
b) Ставка аренды с обслуживанием

内容概述 通过加湿材料控制尘埃,使用呼吸器,穿着全防护服,且进一步处理任何受污染衣物时须审慎行事。(
Директива об удалении строительных материалов (директива Совета 91/689/EEC (OJ L 377, 31.12.1991, стр.