灌木丛 oor Russies
灌木丛
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
кустарник
[ куста́рник ]
以色列在离蓝线不远的茂密的灌木丛中发现了一个环状折叠梯子,从而首次掌握了证据。
Первой уликой против террористов стала раздвижная арочная лестница, обнаруженная Израилем в густом кустарнике неподалеку от «голубой линии».
куст
我们 去 找找看 还有 没有 记者 躲 在 灌木丛 里
Пойдём посмотрим, сможем ли мы найти ещё журналистов в кустах.
кустарники
以色列在离蓝线不远的茂密的灌木丛中发现了一个环状折叠梯子,从而首次掌握了证据。
Первой уликой против террористов стала раздвижная арочная лестница, обнаруженная Израилем в густом кустарнике неподалеку от «голубой линии».
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кустарниковая растительность · заросли · чаща · заросль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
矮小而茂密的树木或灌木丛。
Если я приближусь, они начнут стрелятьjw2019 jw2019
灌木丛/野外/溪流/河流
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуUN-2 UN-2
我们面对的另一个问题是,要在灌木丛里举行大会,可想而知,大会的设施是多么简陋贫乏。
Да, он мерзкий типjw2019 jw2019
有一次,一个年轻的农场工人忽然从路旁的灌木丛中冲出来,他朝公路四围张望之后,便低声问道:“你是耶和华见证人吗?”
И кстати, я был удивлён услышать это от неёjw2019 jw2019
有人发射了一些燃烧型烟雾弹,造成大火,火势烧到了灌木丛约45 000平方米区域内的约60棵橄榄树。
Почему ты не сказал мне, что доски гнилые?- Сказал.- Нет, не сказалUN-2 UN-2
现在,可以理解这个驾驶的策略为 你以远处的灌木丛为目标 当你感到跑道向下落的时候,你才意识到你其实是在树尖上
На одной и той же сессии?ted2019 ted2019
该区主要是农业区,间杂着灌木丛和树木,中间有一条长约 # 米的铺面公路,从过境点所在的Abboudiye村通往横跨界河的界桥。
ПожалуйстаMultiUn MultiUn
堪察加的火山土肥沃,由于雨水十分充足,所以草木繁茂,例如有浆果灌木丛和像人一样高的青草,另外,还有绚丽耀目的野花,例如堪察加合叶子,这种蔷薇属的植物有“草原上的女王”之称。
Оставь эту отговоркуjw2019 jw2019
据报告,一名武装士兵走到她的跟前,当时她正和她的侄女在卢阿尼拉的一个水坑边站着,这名士兵一句话没说,抓住她将她强拖进灌木丛。
Да вы слепецMultiUn MultiUn
必须提供必要的条件,使那些被强迫成为反叛部队士兵性伙伴的妇女和女孩儿(即所谓“灌木丛中的老婆”)遵照她们的意愿使其脱离复原的战斗人员。
Чтобы ты снова попытался убить меня?MultiUn MultiUn
第五种情景是:据家人报称失踪的当事人,实际上是遭追缉的恐怖主义者,他们在与之对敌的武装团伙实际交战、因理念争执,或战争缴获品的争抢期间被杀或埋葬在灌木丛林下了。
У вас есть секунда?UN-2 UN-2
以色列敌方巡逻队向ghayn-36点和技术围栏之间的灌木丛发射了一枚照明弹,时间持续一分钟。
В сопровождении хорошей музыкиUN-2 UN-2
鸵鸟的睫毛长而浓密,可保护眼睛,抵御灌木丛生地区的风沙侵袭。
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому не питьjw2019 jw2019
她跑进附近灌木丛中试图逃跑,但被民兵成员尾随并一再遭到强奸。
Спасибо за прекрасный обедMultiUn MultiUn
金合欢树可以高达6至8米(20至26英尺),却常长得像灌木丛。
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымjw2019 jw2019
行动和战略规划。 居民和当地政府的支持; 第二级:基于第一级行动的结果,进行灌木丛排雷(化学方法)、装备检查、在雷区附近安插人员; 第三级:如果第二级的结果是肯定的,对标示区域 # %进行清除,内部质量保证认证。
Мы что прибрали эти земли уговорами?MultiUn MultiUn
凶犯袭击后逃进密集的灌木丛中逃脱
Когда это было?UN-2 UN-2
第五种情景是,家人报称失踪的人员实际上是遭到通缉的恐怖主义者,他们在敌对武装团伙之间的派别争斗、理念争执或在相互争夺战利品时被杀害或埋葬在灌木丛中。
Ты собираешься спасти это местоUN-2 UN-2
第28页8段提出的观点也打动了我。 资料记述摩西看见着了火的灌木丛,连他‘站的地方也因耶和华的缘故成了圣地!’
И представь себя на берегу моряjw2019 jw2019
睡在灌木丛里,可是你还是得继续走。
Есть минутка?ted2019 ted2019
阿里什干河和尼罗河东边的支流之间那片地区基本上是荒漠,灌木丛生,因此这条干河(即溪谷)很恰当地成为适宜以色列人居住的区域的边界。 前一个记载(大卫时期)所说的可能是指有以色列人活动的整个区域,也就是大卫实际控制的区域,其范围确实延伸到埃及边界。
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?jw2019 jw2019
不久,一组受过特别训练的男子,就踏着重重的步伐,在茂密的灌木丛中往来搜索,个个都戴上防毒面具,身穿化学防护服。
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается Трэдстонаjw2019 jw2019
飞鸟在灌木丛中觅食,身上沾满花粉,有助于这种植物迅速蔓延。
Да. " сорадуется истине "jw2019 jw2019
他们在灌木丛和其他地方寻回几个信徒,有的已经三天没有进食或喝水。
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымjw2019 jw2019
鉴于因夏季炎热而发生了多起灌木丛火灾,联黎部队向黎巴嫩民防部门提供了装备,并培训该部门一些人员掌握在救援行动中如何使用呼吸装置。
Синтаксис команды helpUN-2 UN-2
113 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.