牛柏葉 oor Russies
牛柏葉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
книжка
[ кни́жка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
饶有趣味的是,令北美洲人闻风丧胆的印第安勇士之一,名噪一时的苏族族长坐牛,也曾于1878年在这儿暂住过。
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженjw2019 jw2019
皮取自瘤牛背部,因为此种皮弹性相当好且相当结实,可发出极佳的音质。
Но глупая сестричка Ребекки Браун приехала, и... ты решил нарушить правила, СэмUN-2 UN-2
冈比亚共和国总统叶海亚·贾梅阁下代表、外交部长 塞达特·乔布先生
Как вы смеете!- Продано раз!MultiUn MultiUn
3 谁也不可跟你一起上来,整座山都不可有其他人+,也不可在山前牧放牛羊+。”
Я думал, ты не такой, как всеjw2019 jw2019
19 牛的所有脂肪都要取出来,烧在坛上,使烟气上腾+。
Твой отец его нанял бы?jw2019 jw2019
6月1日至8月16日,阿富汗缉毒警察开展了597次行动,导致逮捕529名嫌疑犯,拆除16个非法海洛因实验室,并没收4 460公斤前体化学品、13 295公斤鸦片、105公斤罂粟种子、654公斤海洛因、2 642千克大麻叶、2 165公斤苯丙胺、2公斤吗啡以及81车辆和66枚不同类型的武器。
Что, вы местный фармацевт?UN-2 UN-2
除了飞机轰炸之外,俄罗斯车队开始从祖格迪迪地区向叶瓦里通道和海希移动。
Может, оставить на память?UN-2 UN-2
4月12日,在班吉主要的牛市场上发生了一次孤立但特别暴力的对抗,颇耳族牛牧民和乍得肉商卷入,结果造成30余人死亡,多人受伤。
Кто выстрелил?UN-2 UN-2
当问到他们认为自己为什么受到攻击时,有些证人说,“因为他们想要我们的土地和牛”或者“他们想要把我们从这些地区消灭掉”。
Личное письмо, частное... ононе имеет ничего общего с нашими деламиMultiUn MultiUn
”葉適則認為“注之所載,皆壽書之棄余”。
Дайте ему причину надеятьсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
有与会者指出,使用“货物本身的缺陷”这一提法可能在这方面有助于作出规定例如对于承运人运送健康状况不佳的活牛的情形,可以允许承运人排除其赔偿责任。
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!UN-2 UN-2
当然,一个国家在表达其意志时,有可能以某项错误为基础;在这一情况下,该项错误固可成为无效的正当理由;但在某些情况下,却不能援引错误为理由,例如国际法院在柏威夏庙一案驳回泰国论点时指出:“......是一项既定法则,即一方不得援引某项错误作为所作同意无效的理由,如果该项错误是该方本身行为所促成,或该方原可避免此一错误,或按照情况该方应予知该项错误有可能发生的话”。
Но ведь сработалоMultiUn MultiUn
最近通过《什叶人身法》,令人感到关切。 我们认为,该法歧视少数族裔,因为正如秘书长报告第51段中指出的那样,有些做法侵犯了《宪法》和阿富汗是其缔约国的各项国际条约确定的妇女权利,而该法却把它们合法化。
Связи контролируютсяUN-2 UN-2
受国家管制但不受国际管制的其他毒品可包括的药物如丁酸内酯、卡塔叶、哌嗪类(如苄基哌嗪)、曲马朵和氯胺酮。
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?UN-2 UN-2
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Что вы скажете?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
性和生殖卫生系列论文将于今后几周发表在《柳叶刀》杂志上。
Уходи, немедленноWHO WHO
斯里兰卡 的各会众一向在私人家里、以椰子叶为屋顶的小棚里面和后院的雨篷下举行聚会。
Притормози- каjw2019 jw2019
或许是为了避免与同事喝酒所产生的社会压力,愈来愈多人开始改变,例如参与酒厂所设立的网络饮酒派对,或是在网络上边喝酒边聊天,这种新现象的附带好处,或许在于女性不必化妆,而男性也不必牛饮。
Энаешь, Это так подходит?gv2019 gv2019
乌里 叶 我 把 以色列 奖给 你
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沃洛德梅尔·叶利琴科(签名)
Я ответил на твой вопрос?UN-2 UN-2
其中,后者来自各个文化群体:北非的柏柏尔人;中非的特瓦人(Twa);东非的马萨伊人和西非的一个少数群体。
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетMultiUn MultiUn
2009年3月总统签署的《什叶人身法》在国内外遭到批评,在审查修改后于2009年7月生效。
Это моя ношаUN-2 UN-2
在罗马历史上,首次记录下来的格斗比赛在公元前264年举行,三对格斗士在牛市场上决斗。
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?jw2019 jw2019
两派之间的战火是在什叶派穆斯林纪念阿舒拉节,即在伊斯兰教历元月第十天发生的。
Попытаюсь попасть по верёвкеUN-2 UN-2
我和朋友都恪守许多异教习俗,并且嚼食古柯叶,但现在我已经不再做这些事了。”
А, что насчет остальных?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.