狀語 oor Russies
狀語
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
обстоятельство
[ обстоя́тельство ]
ru
член предложения, определяющий сказуемое
адвербиал
[ адвербиа́л ]
наречие
[ наре́чие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
叙利亚政权想利用主权原则和独立原则逃避惩罚,因而在给叙利亚人民带来不堪言状痛苦时援引这些原则。
Он не знает, что я здесьUN-2 UN-2
这些组织可作为观察员或嘉宾参加会议,不是突厥语国家议会大会成员的国家议会也可参加会议。
Пускай Лили скажетUN-2 UN-2
但乌干达人民抵抗力量遵守了执行令状,并按照执行令状完成了它在第一阶段的撤离义务。
Очень рада тебя видетьUN-2 UN-2
法院并未提及辩护状,而且在听审期间也未提请提交人注意。
На протяжении всей игры, он сделал # ходов, после чего отказался от игрыMultiUn MultiUn
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Даже когда я разрушил дверь,тревога не сработалаUN-2 UN-2
委员会特别关注Mezon电视台已经停止播放,奥什电视台现在采用吉尔吉斯语播放,若干采用乌兹别克语出版的报刊已经停止,这一状况阻碍了属于乌兹别克少数民族的人以他们的语言散发和接受信息的权利(第5和第7条)。
Нет, еще не встретилисьUN-2 UN-2
按照《概述》第41至43段所述就安全理事会第687(1991)号决议第16段“......以前产生”一语采取的方针,小组无法建议赔偿这笔金额。
Мне бы не помешала бы поддержка семьи сейчас, а ты и есть семьяUN-2 UN-2
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Отвратительноjw2019 jw2019
妇发基金在该基金在约旦的移徙女工项目下开展并支助了若干举措,包括为家政工人出版有关移徙女工权利和支助渠道的多语小册子。
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромUN-2 UN-2
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Вы никогда не останетесь одниsupport.google support.google
2013年6月2日 - 意大利卫生部通过欧盟早期预警和应对系统向世卫组织又通报该国2例中东呼吸综合征冠状病毒实验室确诊病例。
Она поощряла нас к исследованию нашихWHO WHO
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
Доложите обстановкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
将中东呼吸综合征冠状病毒从骆驼传播到人联系起来的证据在过去一年逐步增加,现在已经无可辩驳。
а решения нетWHO WHO
在普通和职业教育机构制订和实施有民族文化成分的文化和双语教育方案;
И ты уже достиг высокого уровня в управлении формойUN-2 UN-2
道德操守办公室与人力资源管理厅和法律事务厅密切合作,编制一份方便使用的双语(英文/法文)指南,题为“同心协力:落实道德操守”。
Ножки откручивайUN-2 UN-2
作为一个原则和实际问题,拥有四种国家语言的瑞士支持在联合国内部实行多语制,从而提高交流效率和尽可能广泛地使用正式语言。
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаMultiUn MultiUn
阿拉米语ʽel·yoh·ninʹ“埃约宁”(至高者)的复数形态出现在但以理书7:18,22,25,27,可译作“至尊者”(新世);而复数用法是要表示卓越和威严。
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?jw2019 jw2019
他的第一语言为英语,略晓法语和西班牙语。
Привет, Кейт, как дела?UN-2 UN-2
工作组又注意到,在就空间物体使用“行动”一语时对其加以界定所存在的困难。
Звонили из департамента полиции Лос- АнджелесаUN-2 UN-2
一些发言者强调使用包括孟加拉语、斯瓦希里语和乌尔都语在内的当地语言广播的重要性。
Как поживаете, леди?UN-2 UN-2
因此,圣马力诺接受这项建议,并承诺在其法律秩序中采用新的用语。
Напоминает скрипку КоббеттаUN-2 UN-2
关于公立的塞尔维亚语大学:
Вы о помолвке?UN-2 UN-2
人们相信,最迟在公元10世纪已经有人说斯瓦希里语。
Сыворотка истины на новый ладjw2019 jw2019
据此,按照《概述》第43至45段所列就安全理事会第687(1991)号决议第16段“......以前产生”一语采取的方针,小组建议不予赔偿。
На первый взглядUN-2 UN-2
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
Кош дружище!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.