狂暴 oor Russies
狂暴
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
неистовый
[ неи́стовый ]
一直处在狂暴的焦虑状态, 他们也没法产生新想法。
так неистово нервничают, что у них тоже нет свежих идей.
яростный
[ я́ростный ]
неистовство
[ неи́стовство ]
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бешеный · ярость · свирепый · бурный · бешенство · шумливый · шумный · бушевать · буйство · исступление · исступлённый · погром · раж · свирепствовать · буйный · вне себя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们民族体验了它的狂暴;我们的士兵在因它而发生的战斗中拼杀、死亡。
Часы тикаютUN-2 UN-2
他还发觉,这个歌手的作品大多显出好勇斗狠、愤怒狂暴的精神。
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часjw2019 jw2019
地震和海啸给东南亚和印度洋部分非洲沿岸造成了严重破坏,面对它们的狂暴,我们的会议有着特殊意义。
Просто взглянув в глаза, он вызвал что- то из моего подсознания, что я не могу даже распознать?MultiUn MultiUn
2004年12月26日的印度洋海啸是令全世界感到悲伤的全球性悲剧,对八个亚洲国家的狂暴冲击令人难以置信,在全球造成了前所未有的震荡。
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаUN-2 UN-2
此外,上述法律为许多妇女协会提供了一个极其宝贵的工具,这些妇女协会多年来一直在努力解决对妇女施暴这一难题,而且在支持受害者反对狂暴的丈夫、伴侣和父亲方面发挥着关键作用,在特别庇护中心收留这些受害者。
Ну, кое- что можноMultiUn MultiUn
年 # 月 # 日的印度洋海啸是令全世界感到悲伤的全球性悲剧,对八个亚洲国家的狂暴冲击令人难以置信,在全球造成了前所未有的震荡。
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаMultiUn MultiUn
跟随这些士兵到警务所的狂暴巴勒斯坦暴民向建筑扔石块,并开始折磨这些士兵直至死去,并将他们的尸体支解和亵渎到无法辨认。
Давай же, Чак. отпустиUN-2 UN-2
斯威士兰民族的形成可追溯到十九世纪,当时正处在狂暴的Mfecane时代,很多战争和动乱都涉及到南部非洲各族人民。
Отпустить Лану было самым трудным в моей жизниUN-2 UN-2
2.6 X声称,2004年6月16日她向警方提出指控后,她的丈夫变得越来越狂暴, 12月7日,她提出新的指控。
Твоя ошибка отразится на всем кафеUN-2 UN-2
2007年2月11日,国内治安警察局的6名警察狂暴地殴打一个酒吧老板及其兄弟。
Где ты нашла этого... медика?UN-2 UN-2
加沙地带的局势尤其严峻,不断的狂暴的军事袭击几乎每天夺去平民的生命。
Я за это выпьюUN-2 UN-2
我们再一次吁请阁下直接干预以色列政府,公开谴责国家恐怖主义、有系统地、故意地杀戮、毁坏家屋的狂暴行为这种政策,后者相当于以色列占领当局犯下的战争罪行和危害人类罪行,请责令以色列政府为其对巴勒斯坦平民所犯罪行向全世界负责,这种罪行违反最基本人权,其中最重要的是生存权和和平及尊严地生活权,并要求向巴勒斯坦平民提供国际保护,直到以色列从巴勒斯坦被占领土地撤退。
Вставка и " Drag-and-Drop "UN-2 UN-2
昨天,即发生上述狂暴的罪恶行径之前,以色列占领军用火箭和导弹轰击了加沙地带的巴勒斯坦安全部门的大楼。
Давай разделимся, Я возьму ЖенщинUN-2 UN-2
有時 , 他 以 狂暴 的 方式 排斥 他媽媽
Хренов гомик!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于这项联合努力,我们目前以性和身体侵害、艾滋病毒/艾滋病有关性的错误价值观、狂暴、青年失业、社会有关使用酒精和大麻的误解为努力对象。
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаUN-2 UN-2
以色列极端主义定居者继续对巴勒斯坦人采取恐怖手段,狂暴地袭击平民,摧毁和破坏房屋和车辆;所有这些行动都在以色列政府的保护下进行,因此,以色列政府应对此类犯罪行为承担最终责任。
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовUN-2 UN-2
与此同时,以色列占领军继续在整个被占领巴勒斯坦领土进行破坏性狂暴行径,用推土机铲除住家和毁坏道路,袭击和洗劫住家和办公室。
Я скоро вернусьMultiUn MultiUn
此外,上述法律为许多妇女协会提供了一个极其宝贵的工具,这些妇女协会多年来一直在努力解决对妇女施暴这一难题,而且在支持受害者反对狂暴的丈夫、伴侣和父亲方面发挥着关键作用,在特别庇护中心收留这些受害者。
А Дин один раз тебе позвал, исразу это:" Привет "?!UN-2 UN-2
下列情形下杀人者犯下谋杀罪: 背信弃义; 为获得报酬、奖励、承诺或利润; 利用或造成决水、火灾、投毒、爆炸、建筑物坍塌或破坏或可能导致重大毁坏的其他手段; 已知预谋; 残忍; 狂暴反常冲动; 为筹划、便利、完成或隐瞒另一起罪行,或确保本人或其同伙获得有关结果或不受惩罚,或因其实施另一罪行时未获预期结果; 出于恐怖主义目的或正在实施恐怖行为。
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомMultiUn MultiUn
战斗人员身穿便衣,看来因服用特制药而狂暴,胸前挂着小瓶和护符。
И что он сказал?MultiUn MultiUn
社会心理学》(英语)一书说,在群情激愤的情况下,人们“对自己的道德标准会比较宽松,也会比较容易受别人狂暴的行为所感染,变得激动”。
Я согласен с судьёйjw2019 jw2019
整? 个 黑夜 和 白天我 很 狂暴 , 因? 为 我 永? 远 也 不能 再 分享? 这 世上 的?? 乐
Переключиться на рабочий столopensubtitles2 opensubtitles2
《家庭暴力保护法》在 # 年颁布并在 # 年和 # 年修正,为狂暴的人的配偶和与其同住一屋的其他人提供保护。
Время Орочимару- сама на исходеMultiUn MultiUn
聽 說 你 的 單位 能夠 應付 這種 狂暴 天氣
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该游戏原定于2014年发布,但最终发布于2015年9月,即系列第四部电影《疯狂的麦克斯:狂暴之路》上映数月之后。
Присаживайтесь, ребята, а мы принесем бокалыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
93 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.