狂熱分子 oor Russies
狂熱分子
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
маньяк
[ манья́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Подожди, ловкачOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妇女提供的理由包括健康风险;与核电技术本身有关的风险(例如 # 年切尔诺贝利反应堆灾难,这种设施有可能成为恐怖主义分子攻击的目标);以及尚未解决的核废料问题,核废料是将我们今天的能源消费的后果转嫁给后世。
А этo ктo такoй?MultiUn MultiUn
主席(以英语发言):大会现在将听取葡萄牙共和国总统若尔热·桑帕约先生阁下的发言。
переключение между связанным и плавающим изображениемMultiUn MultiUn
拉夫罗夫先生(俄罗斯联邦)(以俄语发言):我也要感谢制裁委员会主席和专家委员会主席,他们按照第1333(2000)号决议编写了报告并对监测武器禁运和关闭在塔利班控制的阿富汗领土上的恐怖分子训练营提出了建议。
Ливия в курсе того, что ты делаешь?UN-2 UN-2
能重 聚在一起 我們 好好 熱鬧 熱鬧
Что ж, неделя была прибыльнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在 # 月期间,巴勒斯坦恐怖分子从加沙地带发射了不少于 # 枚卡萨姆火箭,打破以色列北部地区通常宁静的蓝色天空,重重地落在了我们的社区里。
Смерть не избежна.... обычно в возрасте # летMultiUn MultiUn
在裁军方面的一个类似例子是,1925年日内瓦议定书中禁止使用化学武器和生物武器的规定奠定了《化学武器公约》和《生物武器公约》的规范性基础(而这项议定书在今日仍热生效)。
Я что не в твоем вкусе?UN-2 UN-2
伊朗伊斯兰共和国政府对上述敌对行动表示强烈抗议,并认为伊拉克共和国政府须对这类行动所引起的不良后果负责,因为伊拉克政府在伊拉克领土内为人民圣战者组织恐怖分子提供庇护所,并为他们创造有利的条件以便对伊朗伊斯兰共和国进行恐怖主义武装颠覆活动,公然违反国际规范和原则以及《联合国宪章》。
Они просто пошли на выставку вместеMultiUn MultiUn
我们还力求组建一支平衡的部队,它无疑将满足第1769(2007)号决议中提到的非洲特征标准,而且无论从叛乱分子的角度还是从苏丹政府的角度来看,其公正性都将无可厚非。
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь,ты о нем позаботишьсяUN-2 UN-2
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突
Так подожди, это получается опять врать?ted2019 ted2019
这也就是说,对恐怖主义分子来说,使用化学武器还不如使用常规炸弹。 常规炸弹使用起来更方便和更可靠。
Говори, ты ее видел?MultiUn MultiUn
基督徒、犹太人、印度教徒、佛教徒、锡克族、穆斯林、不信教或信仰任何宗教的人,以及具有形形色色的政治见解的人,都曾被恐怖分子的子弹或炸弹杀死。
Может я загляну позжеMultiUn MultiUn
截获的这类武器令人震惊的一点是,有些被发现的武器装有消音器,而这正是犯罪分子和恐怖分子设法寻找的武器。
Скоро вернусь.Чур не подглядыватьUN-2 UN-2
萨利姆原先相信這是一個突击圈套,並聲明FBI原本計劃是想他向恐怖分子提供无害的粉末而不是真正的炸药来让他们制作炸弹,但FBI最終把他调往其他的岗位。
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
谴责在马里北部发生的侵犯人权行为和暴力行为,尤其是叛乱分子、恐怖主义团伙和其他跨国有组织犯罪网络犯下的此类行为,包括针对妇女和儿童的暴力行为、杀戮行为、劫持人质、抢劫、盗窃和破坏文化和宗教遗址、以及征募儿童兵的行为,并要求将肇事者绳之以法;
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютUN-2 UN-2
年《防止恐怖主义法》没有明文禁止银行和金融机构以外的个人和实体同恐怖分子或实体从事商界交易。
Это было догадкойMultiUn MultiUn
这一保险单涵盖被界定为牵涉死亡或(永久性或部分)致残的恶意行为,且死亡或致残的直接或间接原因为战争、入侵、敌对行为、外国敌人行为(无论是否已宣战)、内战、革命、反叛、叛乱、军事夺权或篡夺权力、暴乱或内部骚乱、破坏行为、战争武器爆炸、恐怖活动(无论恐怖分子是否为本国国民)、外国敌人的谋杀或攻击、或在属于理赔范围国家发生的任何威胁企图。
Специально для той, кто уже # лет мертваMultiUn MultiUn
提供热餐和供应急需品的中心继续为阿勒颇市受影响的平民服务。
Спасибо, что подвезлиUN-2 UN-2
为要在家里维持秩序、家人彼此尊重,家庭成员必须明白各分子的角色。
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?jw2019 jw2019
鉴于我国政府对《儿童权利公约》及其两项《任择议定书》和《非洲儿童权利与福利宪章》的承诺,我国政府将继续进行建设和平努力;重新建立基本服务;动员、鼓励和支持民间团体目前在监测人权、提供保健服务和教育等领域开展的活动;与妇女活跃分子团体建立伙伴关系,监测侵犯妇女人权的现象,消除生活各个方面的性别歧视。
Наверное, у вас был шокUN-2 UN-2
恐怖分子可能会企图获取大规模毁灭性武器及其运载工具,以便制造混乱,扰乱各国的和平。
Вскоре гадишь в штаны, нося подгузникиMultiUn MultiUn
在过去一个月里,巴勒斯坦恐怖分子发射了大量火箭,使过去一年里击中以色列领土的卡萨姆火箭总数超过 # 枚,造成了人员死亡、数百人受伤,并给学校、幼儿园和居民区等财产造成了大量破坏。
Так придумай что- нибудьMultiUn MultiUn
在Mogila村,塞族人的房屋遭到搜查,并为此动用了极其野蛮的人身暴力。 驻科部队与身穿国际安全部队服装的所谓科军恐怖分子一道进行这些搜查,公开表明驻科部队和阿族恐怖分子之间的合作。
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?UN-2 UN-2
任何损害人权的战略只会给恐怖分子以可乘之机。
Я оценила шутку!MultiUn MultiUn
在这方面,我们同孟加拉国的同事一样,对波斯尼亚和黑塞哥维那的克罗地亚民族主义分子宣布自治感到遗憾,我们希望他们将根据《和平协定》而重新考虑其决定。
может ты, для начала сснимишь перчаткиMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.