狩猎 oor Russies
狩猎
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
охота
[ охо́та ]
我们昨天去森林里狩猎并抓到了两头鹿。
Мы вчера пошли на охоту в лес и поймали двух оленей.
охотиться
[ охо́титься ]
长久以来,他那条村的村民都会走过结冰的海面,到北美大陆狩猎驯鹿和驼鹿。
Жители его деревни ходят по льду на материк охотиться на лосей и оленей карибу.
промысел
[ про́мысел ]
科摩罗是人口最稠密的国家之一,其经济基础主要是农业,包括渔业、狩猎和林业。
Коморские Острова являются одной из наиболее густонаселенных стран с преимущественно сельскохозяйственной экономикой, включая рыболовство, охотничий промысел и лесоводство.
ловля
[ ло́вля ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此外,在技术人员于 # 年 # 月访问科威特过程中,科威特狩猎与马术俱乐部的工作人员证实,索赔人曾经丢失了一些马匹。
У тебя есть парень, Кичи?MultiUn MultiUn
肯尼亚的畜牧者以及狩猎者和采集者社区的土地越来越多地受到侵吞——劳工组织于2001年至2005年期间与畜牧者和狩猎者——采集者少数民族网合作,支持开展一系列活动,确保在宪法审议过程中听到土著民族的声音,并吸引劳工组织以外的捐助者。
Ты создал застывший момент в театре.Ты заставил играть костюмыUN-2 UN-2
这些赛马当时存放在科威特狩猎和骑术俱乐部中索赔人的私人马厩里。
Один из вас должен прикончить ботинокMultiUn MultiUn
拟定该思想理由产生了若干副作用,其中包括这样的观点,即:有一个时间性和等级制的世界秩序,狩猎采集者被视为最野蛮(因而无人性、不配拥有公民身份、权利或尊严)。
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиUN-2 UN-2
除了本国某些区域制造用于狩猎和传统游行的传统武器之外,喀麦隆不生产武器。
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьUN-2 UN-2
据索赔人称,在伊拉克入侵和占领科威特时,他的马厩设在三个不同的地方,包括科威特狩猎和骑马俱乐部(“狩猎和骑马俱乐部”或“骑马俱乐部”),这些马厩由于马种优良而且在当地赛马中取得极大的成功而在科威特骑马界享有盛名。
Частное использованиеUN-2 UN-2
工作会议的主要目的是推动协调一致地制定一项有效的战略,以便征收和拟订关于肯尼亚牧人和狩猎人的立场文件,提交宪法审查委员会,并使这些人有效参与这些过程。
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныMultiUn MultiUn
建议政府和国际机构制定政策,承认环境上可持续的畜牧、狩猎、采摘、轮垦和其他土地利用方式一样,是合法活动。
Это был его сад?MultiUn MultiUn
虽然他们人数只得400至600,占地达273万6,000英亩之多,可是在这大片赤地上,他们根本无法狩猎,也无从采集野生植物来维持生计。
Ты слишком молодаjw2019 jw2019
关于临时进口或出口武器和弹药,供旅游者狩猎和供运动员参加射击比赛,必须获得一项特别许可证,说明进行这项临时进出口的条件(《联邦武器和爆炸物法》第59条)。
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерUN-2 UN-2
狩猎活动尤其令人担忧,因为经常十分疲劳的武装猎人可能被误认为是军事人员。
Мне просто на время нужна рацияUN-2 UN-2
任何种类的武器,狩猎武器除外。
Что хочешь ты сказать мне?UN-2 UN-2
“在西部活动的亲政府部队包括民兵、所谓的“爱国青年组织”(两者均拥有武装,并与科特迪瓦国民军有密切联系),还有以传统狩猎武器和自动武器武装起来的Dozos[传统猎人]。”
Видеть тебя большене хочуUN-2 UN-2
携带用于娱乐的武器在其本国境外旅行的个人,比如为了参加射击比赛或为了狩猎,将不会受到条约用语的影响,因为虽然他们将携带武器跨越国际边界,但他们不会放弃所有权或控制权。
Поверь, сынокUN-2 UN-2
此类猾膛枪一般用于控制害兽、狩猎和射击粘土靶。
Сколько человек было на вертолёте?MultiUn MultiUn
健康的生态系统对地方和国家都有数不清的好处,可以防止侵蚀,降低发生自然灾害(水灾、滑坡等)的危险,改善气候,为旅游业、狩猎业领域可持续利用水资源创造潜力。
Что вас убилиUN-2 UN-2
农业、狩猎、林业
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьUN-2 UN-2
我们 被困 在 外星 狩猎场
Я не совсем... готов об этом говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,尽管1966年关于经济、社会和文化权利的国际人权公约指出“在任何情况下都不得剥夺一国人民的自身生存手段”,但该法据称“消灭”了土著居民的狩猎和捕鱼权,实际上就是“人民的自身生存手段”。
Что случилось?UN-2 UN-2
当然,我不主张我们都放弃 农业和金属工具 并返回狩猎采集的生活方式。
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреted2019 ted2019
弹药,狩猎弹药除外。
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаUN-2 UN-2
马赛族、Tatota族、Barabaig族和其他游牧民族以及哈扎人和Akie族等狩猎采集者面临着土地和水资源不断耗减的问题,原因有二:第一,政府实行了创建旅游观光型国家公园和自然保护区的政策,不允许土著人口居住在这些地区(Ngorongoro公园就是一例);第二,政府鼓励农业企业的私人土地所有权,其中许多企业是外资企业。
Это у тебя первый раз... с таким, как я?MultiUn MultiUn
在非洲的雨林,赫苏斯·埃拉狩猎大猩猩和其他动物约有十五年。
Это не о сегодняшнем утреjw2019 jw2019
“在西部活动的亲政府部队包括民兵、所谓的“爱国青年组织”(两者均拥有武装,并与科特迪瓦国民军有密切联系),还有以传统狩猎武器和自动武器武装起来的Dozos[传统猎人]。”
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!MultiUn MultiUn
正在用从限制狩猎中获得的收入资助养护努力和改进生活质量,例如从附近的一道冰川向村庄输送清洁水。
Идентификатор сообщенияMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.