受罪 oor Russies
受罪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
страдать
[ страда́ть ]
现在 她 在 受罪 我们 得 让 她 走
И сейчас она страдает, мы должны ее отпустить.
мучиться
[ му́читься ]
别让我再受罪,现在就杀了我。”
Не заставляйте меня больше мучиться, сделайте это сейчас же».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自人类受罪和死束缚以来,有信心的人一直热切等待这座城来临。
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка Включеноjw2019 jw2019
一方面,大陆法系国家倾向于遵循强制起诉原则。 依据该原则,检察机关受罪刑法定原则约束。
Сколько вам лет?UN-2 UN-2
即使 看似 不關心 我 受罪
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个人不能靠墨守摩西律法,就赢得上帝的悦纳,因为人人都是不完美的,律法正好显明他们受罪所奴役。
Ты вещисобрал?jw2019 jw2019
18 家畜哀鸣,牛群乱走,因为没有牧草+,羊群也同样受罪。
А, ты говорила по телефонуjw2019 jw2019
我们已获得释放,不再受谬误的道理所影响,也不再受迷信所奴役及受罪所辖制。
Не бывает абсолютно невинных людейjw2019 jw2019
马太福音5:10)当然,吃苦受罪本身没什么值得夸奖的。
Все плакали и жгли свечиjw2019 jw2019
应该指出的是,多哥政府没有收到调查委员会关于可能是在总统选举期间所谓的即决处决受罪者的任何人士的身份资料的要求;如果确实发生上述这种事件,它一定会这样做。
Он заставил меня делать ужасные вещиMultiUn MultiUn
它也建议立刻进行调查,对犯下这类侵犯行为的人进行审判,并为受罪者提供补救。
Я ничего не вижу!MultiUn MultiUn
我们若不是上帝的奴隶,就是罪的奴隶了;受罪所奴役导致多么痛苦的结果!——罗马书6:23;加拉太书6:7,8。
А с вашей семьёй он знаком?jw2019 jw2019
当时的世界“非常好”,完全不受罪和腐败所影响。(
Со мной это часто бываетjw2019 jw2019
这又是一个弱点,因为当五个常任理事国意见不一致的时候,实地的民众就受罪了,达尔富尔和索马里的情况就是这样。
Давай, толкайUN-2 UN-2
14 众先知执行任务时,不单要忍受同胞的冷淡反应,还要吃苦受罪。
Я же говорю, много лет прошлоjw2019 jw2019
亚当不仅自己失去了享永生的机会,还把不完美的身心传给子孙后代,以致全人类都受罪所辖制。
Слушай.Мы можем это использоватьjw2019 jw2019
娶 了 我 让 我 受罪 成 了 我 孩子 们 的 父亲 的 男人
Привет, красавчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 弟兄们,你们要当心,恐怕你们有人离弃永活的上帝,就形成邪恶不信的心+。 13 你们倒要趁着还有称为“今日+”的时候,天天彼此劝勉+,免得你们当中有人受罪所骗+,就硬起心来。
Браслет у Алекса?jw2019 jw2019
13 由于亚当犯罪,他所有的后代都“受制于徒劳无奈的情况”,生来就受罪与死所奴役。
Я расплачусь в ближайшее времяjw2019 jw2019
在新制度里,人类将不会再受罪和不完美所残害,也不用再承受罪和不完美的可悲后果。
Сью, мы не собираемся делать это сноваjw2019 jw2019
使人不致受罪侵害,
Ваши часы отстают на # минутыjw2019 jw2019
这样的祷告也可以使我们不用再受罪咎感所折磨。
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насjw2019 jw2019
难道 该 我 受罪?
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
罪永远都会带来后果,罪永远都会伤害罪人,也会伤害受罪波及的人。
Я думаю, что нам ничего.Где?LDS LDS
其他国家所设埋的此种地雷影响到了埃及;埃及因第二次世界大战期间由交战军队所设埋的 # 万枚地雷一直存在而受罪。
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиMultiUn MultiUn
无力改变因受罪缠累。
Что за чертовщина?jw2019 jw2019
犹太人和非犹太人都受罪所支配;“没有人是正义的,连一个也没有”
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.