班輪 oor Russies
班輪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
рейсовый пароход
[ ре́йсовый парохо́д ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
现在 轮到 我 了
Это зависитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?
Хлои, это не хорошоjw2019 jw2019
下一轮对话定于本月晚些时候在帝力举行。 届时将着手开始草拟一项条约。
Собака лаяла, а потом я заметил егоMultiUn MultiUn
重要的是,接受最高等教育的男女人数更加平均。 # 年第一学期,妇女占所有开始上硕士班的学生的 # %,博士生的 # %。
Оно нас покусалоMultiUn MultiUn
它注意到瑞士自第一轮审议后批准了多项国际文书。
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!UN-2 UN-2
在执行得到认可的第二轮建议时继续采用其包容和协商方法(南非);
Давайте, ребята, пора!UN-2 UN-2
最后,我们支持日内瓦讨论会的共同主席--欧安组织、联合国和欧洲联盟--呼吁在 # 月或 # 月举行另一轮会谈,讨论紧迫的安全问题,包括不使用武力的问题。 格鲁吉亚的安全局势仍然不稳定,因此我们绝不能拖延。
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?MultiUn MultiUn
月 # 日,专家组与非权委非洲妇女权利问题特别报告员、《罗班岛准则》工作组成员、非洲拘押和监禁条件问题特别报告员、人权维护者问题特别报告员、非洲难民、内部流离失所者和移民问题特别报告员、言论自由问题特别报告员,以及非权委秘书举行了一次电话会议。
Аккуратней, дорогая!MultiUn MultiUn
建成后,该学校可同时为两期晋级班提供基本训练。 国家警察使用国内资金另外购置了 # 部车辆,翻修了 # 个警察局。
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииMultiUn MultiUn
他们 在 那 玩 俄罗斯 轮盘 赌
Но вы можете выйти и подождать за дверьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· 2011年1月31日在第一轮总统选举的同时举行了议会选举;
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцуUN-2 UN-2
所有工作人员——在同一工作地点向其他职位轮调,高度专业化的工作人员除外。
Что скажете, парни?UN-2 UN-2
增加的所需经费总额因军事和警务人员费用所涉经费减少而被部分抵消,减少的原因是特派团军事部分兵力缩减及一些军事特勤队的轮调差旅费减少,以及由于与2010/11年期间相比2011/12财政期间美元对欧元升值,从而减少了口粮费用
Ты его видишь?UN-2 UN-2
利比亚欢迎立陶宛承诺与普遍定期审议合作,并赞扬立陶宛努力落实在首轮审议期间接受的一系列人权和法治领域的建议。
Надеюсь он победитUN-2 UN-2
在过去六个月里,由非洲联盟协调小组牵头,并在联合国以及国际社会其他代表的积极参与下,各方在阿布贾进行了数轮谈判。
Значит, машина не ЛьюисаUN-2 UN-2
其中有幾個是巴斯卡拉 不平衡輪子的變體
Трудно добратьсяted2019 ted2019
同时,随着选举运动的接近,科索沃特派团将期待当选的代表保证导致第二轮市政府选举的这一阶段不会发生暴力,而是在包容和容忍的气氛下进行的。
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "UN-2 UN-2
儿童基金会和其他机构正在支助开展新一轮的多指标类集调查,该调查将成为报告千年发展目标和“适合儿童生长的世界”目标进展情况最大的单一数据来源。
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюMultiUn MultiUn
如果该候选人与在安理会第二轮投票中获得多数票的是同一个人,则此人将当选。
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыUN-2 UN-2
就在几轮对话开始取得成果之后,普里什蒂纳单方面的挑衅行为打破了对话,使得科索沃北部人口的安全状况进一步恶化。
Почему было расследование?UN-2 UN-2
在班吉、区所在地和办事分处地点修建大型砌块围墙
Скажите Шинджи встретить меня на мостуUN-2 UN-2
利比亚国民军尽管于2015年1月18日宣布停火,但表明这一措施不适用于针对班加西“恐怖分子”的行动,那里的战斗有增无减。
Диалог Разбивка изображенияUN-2 UN-2
从2006年7月此轮谈判中止以来,各主要谈判方的立场基本未变。
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыUN-2 UN-2
年,该项目出资并组织了互联网课程学习班。
Да ладно тебеMultiUn MultiUn
正在研究总部和分散运作的办事处之间的奖励性轮调政策。
Всё покупаетсяMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.