用功 oor Russies
用功
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
старательный
[ стара́тельный ]
усердный
[ усе́рдный ]
保羅這幾天很用功讀書。
Последние дни Павел занимается очень усердно.
прилежный
[ приле́жный ]
为了能多学一点,他很用功地准备课文。
Чтобы изучения проходили более продуктивно, он прилежно готовился.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
старание · старательность · усердие · прилежание · работящий · трудолюбивый · трудолюбие · старательно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我總是用功讀書。
Техническая часть работыtatoeba tatoeba
维奥莱茵是个高中生,她说:“要找一份理想的工作很困难,因此今天的青年人都明白到,要平步青云惟有——用功读书!”
Я думаю, такие слоганы- это не тоjw2019 jw2019
你必須用功讀書趕上同學。
Тогда как ты можешь быть уверенTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
为了宣泄不满,有些青年人刻意做出反叛的行为。 他们也许故意不用功读书,令成绩退步;减少参与基督徒活动,甚至做出一些极端的行为。
Но прекрати называть меня " сэр ", когда мы наединеjw2019 jw2019
普世各地的耶和华见证人都留意教导儿女在学校里用功读书。
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетjw2019 jw2019
只要用功读书,就有信心应付测验了
Ты должен услышать этоjw2019 jw2019
在阅读圣经、预习聚会资料、主持家庭研读这几方面,你尤其要勤奋用功,这样做就是用行动向儿女表明,这些属灵活动大有价值。
Он полагал, что вы заняты в течении ночиjw2019 jw2019
因为观看画面和被动地学习比用功读书容易,学生们已习惯了前者。”
Я отказывался... от всех радостей жизни, даже сексаjw2019 jw2019
承认自己不够用功,所以考砸了。
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!jw2019 jw2019
學校裡, 他 讀書 很 用功
А сейчас мы обменяемся кольцамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好多好多 用功读书 只 为了 更 靠近 她 的 日子
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
苏 勒曼 都 说 他 很 用功
Какова настоящая причина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
女童一般对公共卫生条件比较挑剔;另外,她们大多比较用功,因而花在学习上的时间比较多。
Я в штаны, кажись, наделалUN-2 UN-2
保羅這幾天很用功讀書。
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиtatoeba tatoeba
我不只努力练球,也用功读书,高中毕业时还名列前茅。
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеLDS LDS
去 結束... 你 的 無 用功
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你的成绩若是不好,有可能你对自己的实际用功程度估计过高吗?
Король Тэоден обороняется одинjw2019 jw2019
我用功学习,试图用左手绘画。
Тебе тоже стоит попробоватьjw2019 jw2019
许多学校面临严峻挑战 怎样才能鼓励孩子用功读书 尤其是来自弱势背景的孩子 怎样才能表现良好,努力向上
Я уже слышала ее от другихted2019 ted2019
你若仍然就学,你曾因为同学看不起成绩好的学生,就觉得用功读书也没有用吗?
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалjw2019 jw2019
尼日利亚赞扬布基纳法索用功编写了报告以及努力于促进和保护该国的人权。
Видите, это вполне возможноUN-2 UN-2
父母经常提醒我们,要摆脱贫穷,唯一的出路就是用功读书、出人头地。
То же, что и тыjw2019 jw2019
他后悔在校时没用功读书。
Хорошо, я будуtatoeba tatoeba
年少的日子一去不返,因此孩子应该用功读书,父母也应该尽力帮助他们。
Знаешь, Майк?jw2019 jw2019
他告诉奥斯曼,他考试不及格全因为他没有用功读书;这是他自己的过错,跟天意无关。
Пойдем вместеjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.