當場 oor Russies
當場
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
тут же
[ ту́т же ]
最壞 的 結果 是 他 發現 你 吸血鬼 的 身份 然後當場 殺 了 你
В худшем - он тебя вычисляет и и тут же убивает.
поличное
[ поли́чное ]
但 他們 招供 了, 他們 當場 被 捉
Они признались, взяты с поличным.
сразу
[ сра́зу ]
我們 應該 當場 帶 她 走
Надо было сразу забрать ее сюда.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
место преступления · на месте · немедленно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
很 好 , 在 停車場 左轉
Голландец хочет, чтобы ты работала на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
支助包括但不限于公路、桥梁、当地基础设施、涵洞、机场和直升机着落场
Я хочу уточнитьUN-2 UN-2
它在参与这场斗争和不参与这场斗争的人之间划分界限。
Я никогда не носила свой Г. А. Л. О., а я галлюцинировала так же сильно, как и все остальныеUN-2 UN-2
《宪章》第十二条第一项规定,当安全理事会对于任何争端或情势执行《宪章》所授予的职务时,大会非经安理会请求,对于该项争端或情势,不得提出任何建议。
Шесть футов!UN-2 UN-2
当我说,“如果市长们可以统治这个世界”, 当我第一次想到这个说法的时候, 我突然认识到,他们其实已经这样做了。
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!ted2019 ted2019
载于(b)款中的第二个例外规定,当一公司有需对造成损害负责的国家的国籍时,其股东的国籍国可以介入。
И кстати, как раз перед тем, как я её убил она сказала мне, что беременна и умоляла меня сохранить ей жизньUN-2 UN-2
桑蒂索-桑多瓦尔女士(危地马拉)(以西班牙语发言):我国代表团感谢再次有机会深入探讨气候变化问题,尤其是当这个问题涉及联合国系统时。
Мы ведь " женский обслуживающий персонал ", и в наши дни тоже, детективMultiUn MultiUn
这就是为什么当食物一成不变的时候 多巴胺的分泌就会逐渐趋于平稳。
Вы знаете, инспектор, я передумала.Поворачивайте назадted2019 ted2019
多年以后当我们回首往事时,让我们记住我们在2006年本届会议上决定采取行动。
Это же викторианский домUN-2 UN-2
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Я тебя люблюsupport.google support.google
在报告所述期间,仍然没有伊科观察团的飞机飞越非军事区伊拉克一方。 1998年12月,当伊拉克当局通知伊科观察团说,由于同美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国就“禁飞”区发生冲突,它们不能保证该区域飞行的安全,这种飞行就被暂时停止。
Вот что мне нравится в этой странеUN-2 UN-2
只要实际可行,雷场将围有栅栏,但在偏远地区,雷场可能只有最低限度的围栏或标志。
Это не так уж и плохоMultiUn MultiUn
因此,当我们努力在我国部队正在保卫的地区重建被毁基础设施和快速启动经济活动时,我敦促国际社会继续为新出现的经济机构提供慷慨支持。
У нас тут есть мюсли, немного кексов, чипсы, яблоки, пирожкиUN-2 UN-2
当它在一个拉美国家试图进行采购时,西门子公司说不能向古巴出售产品,因为尽管它是一家德国公司,但仍遵守一些美国的规则。
Они так просто не сдаются!MultiUn MultiUn
柬埔寨报告说,在过去6年期间(2005-2010年),该国共为第3条准许的目的保留了4,309枚杀伤人员地雷,杀伤人员地雷已从实地转移,由经过认证的操作单位(包括:柬埔寨地雷行动中心2,190枚;柬埔寨国家维和与扫雷中心1,038枚;哈洛信托会920枚,以及地雷咨询小组161枚)用于一般性培训、探雷犬培训、雷场实验以及研发目的。
А сказал что здесь чтобы защитить её как телохранитель и я знал убитых девочек и я постоялец в клуба мне удалось успокоить её я рассказал что организовал бригаду заступников но к несчастью, убийца сменил свои целиUN-2 UN-2
最后,我们汲取的第五个教训是,要想与这场流行病作斗争,我们需要合作、协调和分享资源。
Джон Уэйкфилд сбежалUN-2 UN-2
irtel女士(加拿大)在代表加澳新集团国家(加拿大、澳大利亚和新西兰)发言时指出,尽管这些代表团赞成为宣传该首脑会议进行一场新闻运动,他们认为应当在审查新闻部优先顺序之后从现有资源资助该运动。
Он ударил полицейскогоMultiUn MultiUn
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаjw2019 jw2019
废物回收减少了送往垃圾填埋场或焚烧的废物数量,创造了收入以支付部分废物回收费用,保护自然资源和能源,有助于减少温室气体排放。
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуUN-2 UN-2
当美国在20世纪30年代创立其社会保障计划时,立法部门具体规定了退休福利从退休者65岁时开始支付。
Хорошо, покажи мне чувственностьProjectSyndicate ProjectSyndicate
请秘书处,出于推动信息收集之目的,当秘书处邀请各缔约方和观察员提交附件E规定的信息时,向其提供全氟辛酸、其盐类及全氟辛酸相关化合物的非穷尽化学文摘社编号清单。
Да, но я забыл!UN-2 UN-2
年国会通过的《起诉与谴责法》规定,任何公民,不管他/她的性别、宗教信仰、家庭阶级关系、社会地位如何,当他/她有理由认为行政决定或行政机构以及这些机构的主管人员的行为是不合法的并侵犯了他/她的权利和合法权益时,都有权对其提出起诉(第 # 条)。
Отобразить окно AMultiUn MultiUn
魔鬼为了使忠心的约伯不再事奉上帝,把一场又一场灾祸降在他身上。
Вот последний кругjw2019 jw2019
然而,只有当独立政府具有强大的、有效率的、透明的公共机构时,才能够做到这一点。
Шоу написал ее в # годуMultiUn MultiUn
這事件最後演變成拉奎拉當地的節日「大赦節」,每年8月28至29日慶祝。
За свою волю!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.