空中旅行 oor Russies
空中旅行
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
летать
[ лета́ть ]
我本人曾在这一地区多次作大量的空中旅行,因此不得不感到一种个人的损失。
Поскольку я сам много и неоднократно летал в этом районе, я не могу не испытывать чувства личной утраты
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2010年11月10日,1架CN-235、1架B-200、1架美洲狮和1架C-130土耳其军用飞机违反国际空中交通规则6次并侵犯塞浦路斯共和国领空5次。
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!UN-2 UN-2
由于没有合法的旅行渠道,依赖偷运的人越来越多,导致保护工作的风险加大,包括人口贩运的风险。
Как можно вышеUN-2 UN-2
这四个条约确定了这样一个框架:在人道主义和非歧视基础上,鼓励为空间旅行国家和非空间旅行国家的利益,探索外层空间,确保科学调查的自由,牢记简单而深刻人道主义的观念,即宇航员作为人类的特使,应该得到一切可能的国际协助。
Как кровь попала на ковер?UN-2 UN-2
此外,还应强调,所谓侵犯飞行情报区或违反空中交通条例的指控都是无效的,因为北塞浦路斯土耳其共和国民航当局是提供空中交通和航空信息服务的唯一主管当局。
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилMultiUn MultiUn
美国代表团注意到空中运输成本的沉重负担,以及咨询委员会建议尽可能予以减少,因此,欢迎使用现有空运资产,包括世界粮食计划署的资产的计划。 不过,检查了该特派团的预算之后,无法确定还有什么其他办法,就运输特遣队所属装备而言尤为如此。
Выстрел.Отсюда, где я стоюMultiUn MultiUn
目前,本组织征聘高度合格的人员担负管理职能,可是组织的程序不允许他们管理预算、或为他们日常活动的需要进行采购、或批准他们的工作人员旅行。
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетMultiUn MultiUn
继儿童基金会、开发署和世卫组织1998年共同评估旅行需求和报价以来,两个工作组提出了选择某个供应商的建议。
Люди.У нас в домеUN-2 UN-2
稳定部队继续在行动区进行地面和空中巡逻,开展侦察和监测行动。
Что за большой вечер?UN-2 UN-2
进一步资料见禁止旅行的第四节的答复。)
Вас никто не будет мучать, если вы поговорите со мнойUN-2 UN-2
在本报告所述期间结束时,第1521(2003)号决议所设制裁名单上共有21名个人和30个实体,向受旅行禁令制约的9名个人发出了国际刑警组织-联合国安全理事会特别通告。
И пиво, конечно жеUN-2 UN-2
电子和数据处理培训组9人作三次为期7天的旅行,含所需旅费和津贴。
Хорошо, не шевелисьUN-2 UN-2
苏呼米的空中业务/安全科。
" Но может быть у тебя такое настроение... " " из за того что у тебя меся.... ааааргхххх!!!! "MultiUn MultiUn
1个调度助理职位(当地雇员)担任科威特调度协调中心的空中业务助理(当地雇员);
Переключение между несколькими настройками панелейUN-2 UN-2
这可以在联合国苏丹特派团的基础上,向非盟驻苏特派团提供文职和军事人员来实现,以便着手成立协调良好的联合行动中心、特派团联合分析小组、联合后勤中心和空中业务中心。
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?UN-2 UN-2
除其他目的外,这些准则还有助于根据第 # 号决议第 # 段(a)(三),执行同一决议第 # 段(d)和(e)规定的旅行禁令和资产冻结。
Это фото того, что ты сделал?MultiUn MultiUn
几年前我在怀俄明州科迪徒步旅行。
А потом я проснулсяted2019 ted2019
但是办事处计划从 # 年开始编制旅行计划。
Какая ты оказывается сердечнаяMultiUn MultiUn
在任期间,职工及家属有权进行回籍假旅行、子女教育旅行。
Раз, два, три- кто последний, тот тухлое яйцо!UN-2 UN-2
在这方面,咨询委员会指出,它在其对这些资源提议的分析中建议总共减去 # 美元,其中包括副秘书长办公室项下的 # 美元(见上文第 # 段)、公务旅行的 # 美元(见上文第 # 段)、杂项用品、事务和设备的 # 美元(见上文第 # 段)、顾问费 # 美元(见上文第 # 段)、信息技术费 # 美元(见上文第 # 和 # 段)和训练费 # 美元,训练费包括了 # 美元的公务旅费和 # 美元的杂项事务和设备费(见上文第 # 段)。
И дело довольно жаркоеMultiUn MultiUn
号文件第 # 和 # 段解释了公务旅行及杂项用品、服务和设备所需的其他增加款项。
Предполагая, что я не сплю...... ты не могла бы объяснить мне, какого черта ты пытаешься сделать?MultiUn MultiUn
此外,去年有175 000多美国公民合法地到古巴旅行,他们乘坐的是美国和古巴之间的定期航班。
Я искал Арию МонтгомериUN-2 UN-2
的确具体规定特定标准的组织(开发署、粮农组织、产权组织)可以容许较高一级的舱位等级,取决于旅行者的级别或旅行目的。
Но все, что я знаю- мне по настоящему страшноUN-2 UN-2
作为对这一活动的投入,正在对《人口学年鉴》关于国际移徙和旅行统计的调查表进行更新,以反映《国际移徙统计建议》第 # 次修订本 # 中提出的概念框架。
Это имеет смыслMultiUn MultiUn
吁请会员国加强各级司法和执法当局间的国际合作,防止和打击非法药物贩运,交流和推广最佳操作方法,查禁非法药物贩运,其途径包括建立和加强区域机制,提供技术援助和制定有效的合作方法,在空中、海上、港口和边境管制方面以及在执行引渡条约方面尤其应这样做,同时遵守各项国际人权义务;
Не выгорелоUN-2 UN-2
在实地调查中,小组的重点是收集除其他外有关下列方面的信息:武器/弹药流动情况、自然资源和边境口岸对旅行禁令的了解,以及过境点和自然资源区域内控制措施的有效性。
Ну и пусть #$, потому что это то, что надоUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.