窟 oor Russies
窟
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
пещера
[ пеще́ра ]
подземелье
[ подземе́лье ]
берлога
[ берло́га ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
логово · нора · яма · отверстие · погреб
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '窟' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人居署还一直通过在加纳和斯里兰卡的地方社区组织向平民窟居民提供直接的方案制订支助,以使他们能够制订银行可担保的项目和金融工具。
Если б я мог всё стереть, начиная с себяUN-2 UN-2
在墨西哥,有很多平民窟。
И, дорогая... может ты снимешь эту детскую сумку?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Randriamaro女士指出,这种宏观因素的一个主要后果是,妇女不仅没有受益于市场带动的金融部门改革,反而发现自己陷于“微额信贷窟”。
Рона, где она?MultiUn MultiUn
我们高兴地听说,法国政府决定今年11月在巴黎举办一次几年日本1993年在东京举行的保护和发展吴哥窟历史保护地政府间会议十周年。
Известно, что случается с обещаниямиUN-2 UN-2
导游告诉我们这个墓窟分为五层,总共有30米深,墓窟以下有水。
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаjw2019 jw2019
h) 全球平民窟: 趋势审查和更新
Но я не бил никогоMultiUn MultiUn
吴哥窟是人手建成的
Радары отказали.Это подтвердилосьjw2019 jw2019
自罗马的陷落及野蛮民族首次在公元第五世纪初入侵后,整个地区变得极为危险,人们因而停止继续以地下墓窟作为坟地之用。
Ривьера.Каприjw2019 jw2019
社会福利和发展局还作为亚洲开发银行改善平民窟项目的项目指导委员会主席,旨在通过将受马卡高铁项目影响的一些弱势城镇社区从工地和城镇迁移的一揽子计划,以减轻弱势社区的城镇贫困状况。
Я встречал ваших ребят в Сайгоне вUN-2 UN-2
约有一千个平民窟家庭得到了获得公共服务方面的帮助。
И что же это за правда?MultiUn MultiUn
高风险地区非正式或短期住房和房屋地点的问题应作为重点处理,包括在城市减贫及平民窟改建方案的框架内予以处理。
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияMultiUn MultiUn
他写道:“吴哥窟是古代某些像米开朗琪罗一样出色的人所建造的,比希腊或罗马遗留下来的建筑更宏伟。”
Может, лучше капитана спросишь, откуда он?jw2019 jw2019
认识到以下各种引起关注的问题:人口继续增长及其在农村和城市地区的不平衡分布、主要城市周围平民窟的伸延、自然资源基础以及公共设施和服务所承受的越来越大的压力、空气污染以及固体废弃物的累积。
Царевну надлежит убедить, что это был только сонMultiUn MultiUn
教科文组织也支持建立了一个由年轻人带动的网站“不要平民窟(No Ghetto)”,使他们关心文化多样性和文化间对话原则。
По моим подсчётам игла сейчас находится точно в сонной артерииUN-2 UN-2
有名的案件包括解决 # 个家庭与窟希古拉勒县一名高级军官之间的土地纠纷;勒维县的一起土地纠纷,其中一些村名遭到侵犯所有权、毁坏财产和抢劫的有疑问的刑事指控;洞里萨湖渔民面临的问题;以及必匹美公司的活动,因为该公司为经济目的在菩萨省和磅清扬省租借了两大片土地。
Здесь скользкоMultiUn MultiUn
目标 监督和评估《人居议程》目标以及《千年宣言》和《约翰内斯堡执行计划》关于贫困窟、安全饮用水和卫生的目标的完成进度。
Ничего особенногоMultiUn MultiUn
有人曾在这一带发掘出一些从岩石里开凿的古代墓窟,入口像长方形的井口。
Пропускать & слова в верхнем регистреjw2019 jw2019
包 括 果 個 貧 民 窟 , 我 哋 系 果 到 有 一 個 固 定 嘅 中 心 。
Идите вперёд, идитеQED QED
社会福利和发展局还作为亚洲开发银行改善平民窟项目的项目指导委员会主席,旨在通过将受马卡高铁项目影响的一些弱势城镇社区从工地和城镇迁移的一揽子计划,以减轻弱势社区的城镇贫困状况。
Заходите.Как вас зовут?MultiUn MultiUn
为对付这种影响,该观察员敦促政府的地方部门参与改善平民窟条件。
Вы, будьте осторожны, ЖеневьеваMultiUn MultiUn
特别报告员以前曾提到Moeung Sonn一案;他是一位考古学家,2009年因指出安装新的照明设施会损坏吴哥窟古寺被判散布虚假信息罪。
Чтобы ты снова попытался убить меня?UN-2 UN-2
人居署的出版物《平民窟的挑战 # 年全球人类住区报告》首次提出了全球平民窟人口的估计数。
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?MultiUn MultiUn
他 母亲 死 在 平民 窟里 , 父亲 又 失踪 了 !
В таком случае, пусть это будет тройная порцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
高风险地区非正规或非永久性住房和建房地点的问题应作为重点处理,包括在城市减贫及平民窟改建方案的框架内予以处理。
Через четыре дняMultiUn MultiUn
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.