绿宝石 oor Russies
绿宝石
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
изумруд
[ изумру́д ]
宝石和半宝石(包括钻石、蓝宝石、红宝石和绿宝石);
драгоценные и полудрагоценные камни (включая алмазы, сапфиры, рубины и изумруды);
берилл
[ бери́лл ]
смарагд
[ смара́гд ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
津巴布韦说,1994年,黄金、铜、铬、铁、铂、绿宝石等资源开采占该国国内总产值的6%。
Ладно, но если вечеринка будет отстойной, мы сможем уйти рано, да?UN-2 UN-2
估价物品包括9套珠宝,每一套包括一条项链、手镯、戒指和耳环,由钻石、蓝宝石、翡翠、绿宝石、红宝石和/或珍珠制作;3顶由钻石、红宝石、翡翠和/或其他宝石制作的金王冠;14个镶有钻石、红宝石、蓝宝石或翡翠的戒指,一个18克拉单颗钻石的戒指,以及一个15.75克拉卵形钻石戒指;一套钻石耳环;天然珍珠项链、各种宝石制作的胸针、8克拉到21克拉的钻石、金手袋藏品、以及索赔人从祖父继承的珠宝,包括2套结婚金首饰和无数金条、手镯、脚镯、耳环和戒指。
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяUN-2 UN-2
一件 绿宝石 , Libby ,
Ему должно быть от года до полутораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
预计该绿宝石套装软件将使全世界范围内的教育、科学和文化机构能够建立并共享兼容的开放式检索和公共域信息数字图书馆。
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаMultiUn MultiUn
8套珠宝首饰包括若干项链、手镯、戒指、耳环以及其他镶嵌珍珠或钻石、绿宝石和红宝石等宝石的首饰。
Иначе всё попадает мимоUN-2 UN-2
宝石和半宝石(包括钻石、蓝宝石、红宝石和绿宝石);
Мне правда, правда похерUN-2 UN-2
这个名字使人不期然想起一个五彩缤纷、耀目生辉的景象:钻石、绿宝石、红宝石、蓝宝石都活现眼前,还有石灰石。
Джордж Нельсонjw2019 jw2019
教科文组织免费提供有4种“核心”语言(英文、法文、西班牙文、俄文)的2.60版绿宝石文件和收集整理的数字图书馆和相关软件的例子。
На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаUN-2 UN-2
教科文组织免费提供有 # 种“核心”语言(英文、法文、西班牙文、俄文)的 # 版绿宝石文件和收集整理的数字图书馆和相关软件的例子。
Конечно же, нетMultiUn MultiUn
几个月后,社方呼吁人自告奋勇前往有绿宝石岛之誉的爱尔兰传道。
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимjw2019 jw2019
安提瓜和巴布达常驻联合国代表团在 # 年 # 月 # 日的普通照会中通知秘书长,由于蒙特塞拉特接近安提瓜并且由于绿宝石岛火山爆发,许多蒙特塞拉特人已逃至安提瓜和巴布达的安提瓜单位。
Два шестьдесятMultiUn MultiUn
小组自己委托专家对这三件绿宝石的价值做了鉴定,这项鉴定采用了类似的估价方法,79 得出的结论是:新闻部的索赔在相当大的程度上多报了绿宝石的价值。
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьUN-2 UN-2
新闻部依据两份专家意见来为三件绿宝石损失索赔提供证明,这两份专家意见都考虑了绿宝石的买方价格,将这三件绿宝石与近年来通过公开拍卖出售的其它绿宝石相比较。
Никто не прикасается к ней, кроме меня, ты поняла?MultiUn MultiUn
估价物品包括 # 套珠宝,每一套包括一条项链、手镯、戒指和耳环,由钻石、蓝宝石、翡翠、绿宝石、红宝石和/或珍珠制作 # 顶由钻石、红宝石、翡翠和/或其他宝石制作的金王冠 # 个镶有钻石、红宝石、蓝宝石或翡翠的戒指,一个 # 克拉单颗钻石的戒指,以及一个 # 克拉卵形钻石戒指;一套钻石耳环;天然珍珠项链、各种宝石制作的胸针、 # 克拉到 # 克拉的钻石、金手袋藏品、以及索赔人从祖父继承的珠宝,包括 # 套结婚金首饰和无数金条、手镯、脚镯、耳环和戒指。
Ты повёл их в бойMultiUn MultiUn
预计该绿宝石套装软件将使全世界范围内的教育、科学和文化机构能够建立并共享兼容的开放式检索和公共域信息数字图书馆。
Ладно, я буду снаружиUN-2 UN-2
新闻部依据两份专家意见来为三件绿宝石损失索赔提供证明,这两份专家意见都考虑了绿宝石的买方价格,将这三件绿宝石与近年来通过公开拍卖出售的其它绿宝石相比较。
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаUN-2 UN-2
密克罗尼西亚的青葱岛屿,好像细小的绿宝石一样,分散在太平洋深蓝色的背幕上。
Эй, вы можете не звать её " стерва "?jw2019 jw2019
星期四岛位于澳大利亚和巴布亚新几内亚之间,跟邻近的其他岛屿仿佛连成一串绿宝石项链,装点着蔚蓝的太平洋。
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуjw2019 jw2019
津巴布韦说 # 年,黄金、铜、铬、铁、铂、绿宝石等资源开采占该国国内总产值的 # %。
Тогда пойдемMultiUn MultiUn
套珠宝首饰包括若干项链、手镯、戒指、耳环以及其他镶嵌珍珠或钻石、绿宝石和红宝石等宝石的首饰。
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоMultiUn MultiUn
估价物品包括戒指、耳环、项链和手表,嵌有珍珠或钻石、蓝宝石、绿宝石和红宝石等宝石。
Я ведь только прилеглаMultiUn MultiUn
也许 我们 应该 把 在 拉梅尔 买 的 绿宝石 项链 退回去.
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小组自己委托专家对这三件绿宝石的价值做了鉴定,这项鉴定采用了类似的估价方法 # 得出的结论是:新闻部的索赔在相当大的程度上多报了绿宝石的价值。
А в том, как всегда оставаться самим собойMultiUn MultiUn
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.