落葉喬木 oor Russies
落葉喬木
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
лиственный
[ ли́ственный ]
листопадный
[ листопа́дный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔哈尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Тут ничего нет!UN-2 UN-2
在此之后她回顾说,美国政府已向难民事务高级专员办事处提供了近 # 亿美元,这证明美国坚持多边主义,并重视联合国这个惟一担负保护难民职责的机构,尽管保护难民的首要责任落在各收容国肩上。
Оставь его вне этой темыMultiUn MultiUn
与此同时,非洲联盟正在赞助阿布贾和平谈判,奥巴桑乔总统为这一谈判提供了新的政治动力。
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我现在请肯尼亚代表团团长乔治•奥拉戈•奥乌奥尔发言。
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийMultiUn MultiUn
你先除掉自己眼中的梁木,然后才能看清楚,可以除掉弟兄眼中的刺。”( 马太福音7:1-5)
Я сказала маме, что мне плевать, что она думаетjw2019 jw2019
在 # 月期间,巴勒斯坦恐怖分子从加沙地带发射了不少于 # 枚卡萨姆火箭,打破以色列北部地区通常宁静的蓝色天空,重重地落在了我们的社区里。
Я начинаю волноваться за ДжениферMultiUn MultiUn
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
В Ричмонде сейчас полночьjw2019 jw2019
" 我 落到 这 脆弱 的 生活 中 。
Пойми, Чев.Ничего личногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其中说伊拉克正在继续寻找和调查所有国籍的失踪人员,包括科威特人。 伊拉克重申愿意继续与红十字委员会和委员会中事实上有失踪人员问题的那些成员们合作,继续调查科威特人和其他失踪人员的下落。
А я вам руки оторвуMultiUn MultiUn
这一机制将由肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉主持,由一组调解人组成,其中包括我的特使奥巴桑乔总统和坦桑尼亚联合共和国前总统本杰明·姆卡帕。
Я принесла вам этоUN-2 UN-2
三月份以来的事态发展表明,虽然作出进展的责任最终落在科索沃的代表和人民身上,但国际社会当然还有安理会的不断支持和积极参与我们在科索沃的共同努力,依然是必不可少的。
Он говорил об этом в письме? околоMultiUn MultiUn
乔杜里大使在作简报时说,塞拉利昂政府将提交钻石原产地证书制度执行情况第二份报告。
И что будем делать?UN-2 UN-2
正是 , 臭名昭著 的 乔安
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我的特别代表还与西非经共体主席、马里总统科纳雷以及包括尼日利亚总统奥巴桑乔在内的该分区域其他领导人保持定期接触。
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоMultiUn MultiUn
在此,我们不妨回顾里根总统和戈巴乔夫总统常被引用的一句话:“核战争没有赢家,永远不应该打核战争”。
Он где- то рядомUN-2 UN-2
碟下方的细菌受到青霉菌落的抑制,不能繁殖
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияjw2019 jw2019
讽刺的是,这一令人沮丧的新环境倒让美国落得了清净;事实上,这给了美国一个全新的利用其独一无二地位的机会。
Что она делает?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
冈比亚共和国总统叶海亚·贾梅阁下代表、外交部长 塞达特·乔布先生
Они наблюдают за мнойMultiUn MultiUn
重申决心尽一切努力到2015年实现千年发展目标,以支持发展中国家,特别是支持落在最后的发展中国家和注重那些进展情况偏离轨道最远的目标,从而改善最贫穷人口的生活;
Плохо питаешься?UN-2 UN-2
年 # 月以来,联刚特派团伊图里旅巩固了其在布尼亚的阵地,并在该区域以下七处进行部署:伊加壁垒、波格洛、法塔基、克潘德罗马,马哈基、马拉博和乔米亚。
Куда мы едем?MultiUn MultiUn
在此后几周中,乔维奇先生和海克鲁普先生举行了会谈。
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеMultiUn MultiUn
从先前冷战的另一端,前苏联领导人戈尔巴乔夫也发表了看法。
Вы на моей территорииMultiUn MultiUn
也许我们缺乏想像力,无法将我们大家面临的广泛而共同的安全挑战放到仍然存在大量核武器的背景下去看待:那就是核扩散的威胁以及核技术与核材料落到罪犯和恐怖主义者手中的情景。
Если ты захочешьMultiUn MultiUn
这就解释了美国的房地产,纽约、伦敦和法兰克福的股票,世界各地的长期债券与人们认可的传统基本价值之间形成的巨大落差。
Мистер Купер выписался ещё днёмProjectSyndicate ProjectSyndicate
欢迎欧盟部队木槿花行动继续驻留,成功地重点开展能力建设和培训工作,同时也保持在局势需要时协助波斯尼亚和黑塞哥维那当局加强威慑能力的能力,
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.