落葉松 oor Russies
落葉松
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
лиственница
[ ли́ственница ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
副主席汉内松先生(冰岛)主持会议。
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеUN-2 UN-2
在此之后她回顾说,美国政府已向难民事务高级专员办事处提供了近 # 亿美元,这证明美国坚持多边主义,并重视联合国这个惟一担负保护难民职责的机构,尽管保护难民的首要责任落在各收容国肩上。
Но в этом году все будет по- другомуMultiUn MultiUn
在 # 月期间,巴勒斯坦恐怖分子从加沙地带发射了不少于 # 枚卡萨姆火箭,打破以色列北部地区通常宁静的蓝色天空,重重地落在了我们的社区里。
Видела Эдди?MultiUn MultiUn
" 我 落到 这 脆弱 的 生活 中 。
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其中说伊拉克正在继续寻找和调查所有国籍的失踪人员,包括科威特人。 伊拉克重申愿意继续与红十字委员会和委员会中事实上有失踪人员问题的那些成员们合作,继续调查科威特人和其他失踪人员的下落。
Присаживайтесь, г- жа министрMultiUn MultiUn
三月份以来的事态发展表明,虽然作出进展的责任最终落在科索沃的代表和人民身上,但国际社会当然还有安理会的不断支持和积极参与我们在科索沃的共同努力,依然是必不可少的。
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеMultiUn MultiUn
加内松·西瓦古鲁纳坦(签名
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреMultiUn MultiUn
碟下方的细菌受到青霉菌落的抑制,不能繁殖
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияjw2019 jw2019
讽刺的是,这一令人沮丧的新环境倒让美国落得了清净;事实上,这给了美国一个全新的利用其独一无二地位的机会。
Одну минуту, пожалуйста!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
冈比亚共和国总统叶海亚·贾梅阁下代表、外交部长 塞达特·乔布先生
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевMultiUn MultiUn
重申决心尽一切努力到2015年实现千年发展目标,以支持发展中国家,特别是支持落在最后的发展中国家和注重那些进展情况偏离轨道最远的目标,从而改善最贫穷人口的生活;
Обвинитель может говоритьUN-2 UN-2
也许我们缺乏想像力,无法将我们大家面临的广泛而共同的安全挑战放到仍然存在大量核武器的背景下去看待:那就是核扩散的威胁以及核技术与核材料落到罪犯和恐怖主义者手中的情景。
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныMultiUn MultiUn
这就解释了美国的房地产,纽约、伦敦和法兰克福的股票,世界各地的长期债券与人们认可的传统基本价值之间形成的巨大落差。
Как только я представляю себя Боди МиллерProjectSyndicate ProjectSyndicate
2015年11月12日星期四落在大马士革的导弹
Всё становится слишком странноUN-2 UN-2
6月1日至8月16日,阿富汗缉毒警察开展了597次行动,导致逮捕529名嫌疑犯,拆除16个非法海洛因实验室,并没收4 460公斤前体化学品、13 295公斤鸦片、105公斤罂粟种子、654公斤海洛因、2 642千克大麻叶、2 165公斤苯丙胺、2公斤吗啡以及81车辆和66枚不同类型的武器。
Где профессор Блашек?UN-2 UN-2
由于缺乏公共政策或雇主设施,负担往往落在家庭网络的肩上,通常则落在工作母亲的肩上。
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставитьнаших наших детей это не фанатизмMultiUn MultiUn
虽然星星在空中东升西落,彼此之间相对的位置却没有改变。
Это не молнияjw2019 jw2019
太陽 一 落山... 黃 金碑 就 開始 發光... 然 後 展品 都 活過 來 了
Это будет мой тебе подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了飞机轰炸之外,俄罗斯车队开始从祖格迪迪地区向叶瓦里通道和海希移动。
Я знаю, как ты водишьUN-2 UN-2
罗特菲尔德先生(波兰)(以英语发言):我首先要祝贺扬·埃利亚松主席的当选。
Ну, разве что немногоUN-2 UN-2
在同一次会议上,莫托科女士介绍了决议草案E/CN.4/Sub.2/2004/L.33, 提案人为:阿尔弗雷德松先生、本戈亚先生、比罗先生、博叙伊先生、陈先生、谢里夫先生、钟女士、德科先生、多斯桑托斯先生、汉普森女士、卡尔塔什金先生、莫托科女士、奥康纳女士、皮涅罗先生、阿库图阿里索女士、萨拉马先生、萨塔尔先生、图尼翁·韦利斯先生、瓦迪比阿-安扬武女士、瓦尔扎齐女士和横田先生。
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, ЛинчUN-2 UN-2
在2009年4月21日第4次会议上,审查会议继续举行高级别会议,听取了以下与会者的发言:亚美尼亚外交部副部长阿尔曼·基拉科相先生;伊拉克人权事务部副部长侯赛因·祖海里先生;印度外交部特派秘书兼副部长维韦克·卡特朱先生;厄瓜多尔外交部副部长阿方索·洛佩斯先生;智利计划部副部长爱德华多·阿贝德拉卜·布斯托斯先生;哈萨克斯坦文化和信息部副部长巴格兰·马伊巴耶夫先生;俄罗斯联邦外交部副部长亚历山大·雅科文科先生;老挝人民民主共和国外交部副部长奔格·桑松萨先生;也门总统政治顾问、前总理阿卜杜勒卡里姆·埃里亚尼先生;布基纳法索人权部长萨拉马塔·萨瓦多戈女士;古巴文化部第一副部长拉斐尔·贝纳莱斯·阿莱马尼先生;瑞士联邦外交事务部部长米舍利娜·卡尔米-雷伊女士;尼日利亚外交国务部长哈吉·朱卜利·迈加里先生;哥伦比亚外交部负责多边事务的副部长阿德里亚娜·梅希亚·埃纳德斯女士;苏丹司法部副部长阿卜杜勒·达耶姆·祖姆拉维先生;津巴布韦司法部副部长托德·奇廉卜先生;肯尼亚司法、民族团结及宪政事务部助理部长威廉·谢普图默先生,以及阿拉伯利比亚民众国负责欧洲事务的外交部副部长阿卜杜拉蒂·阿洛彼迪先生。
Они обезглавили моего мужаUN-2 UN-2
今天,由于埃利亚松主席和全体会员国的努力,我们得以庆祝第一项成功。
Это было три часа назадUN-2 UN-2
阿森松是葡萄牙人于1501年首次发现的,阿方斯·阿尔布开克于1503年的阿森松日再次“发现”该岛,并为无人居住的该岛命名。
Чел, что, блин, с тобой такое?UN-2 UN-2
”葉適則認為“注之所載,皆壽書之棄余”。
План Тедди все еще мог сработать, если б не одна вещь, предусмотреть которую он был не в состоянииLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.