蔓 oor Russies
蔓
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
распространяться
[ распространя́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '蔓' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
历史家巴尔巴拉·塔奇蔓指出,工业化社会不但为人带来新的力量,也增添了新的压力。
Запрыгивайте, мистер Райдерjw2019 jw2019
今天 政府 宣布 逮捕 了 近期 发生 在 ( 蔓生 区 新闻网 重大新闻 依 杰斯 7 号 灾难 的 后续 报道 ) 石村 号 , 奥班 农号 ( 蔓生 区 新闻网 重大新闻 依 杰斯 7 号 灾难 的 后续 报道 )
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
具有吸引力、多样性和创造性并作出重要贡献的老年人形象尚须引起公众注意。 [美国:媒体全球化使年龄歧视蔓及传统上素不歧视老年的社区。]
Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этимMultiUn MultiUn
对于草莓爬蔓作物,甲基溴技术选择委员会还认为,在未获得提名缔约方提供的数据情况下,可使用 # 克/平方米( # 公斤/公顷)的最大剂量以达到种苗作物的核证标准,同时并指出,有必要采用一种不同的比例。
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?MultiUn MultiUn
亲旯 我 , 女 衢尔遣 真 麒 蔓货
По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我谨提醒本次特别会议注意艾滋病传染疾病在亚洲各国,特别是孟加拉国的迅速延蔓,它已经使我国人口的一大部分处于相当大的风险。
Они восстановили и другой наш подарокUN-2 UN-2
皗 娩 硂 紾 繴 蔓
Как Ваша проблема связана с Королевскими Военно- воздушными силами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个本地人乔治·德克尔把他们带到一个地方,这里杂草蔓生,看来是个一度是住宅的废墟。
Девочки, он ей типа как братjw2019 jw2019
在 执行 任务 期间 我们 停靠在 蔓生 区
Вчера вечером я впервые почувствовала, что я возвращаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
阿蔓达现在已经六岁了,我没办法想象,要是生活中没有了她,我会变得怎么样。
Хорошо, там это тоже былоjw2019 jw2019
我谨提醒本次特别会议注意艾滋病传染疾病在亚洲各国,特别是孟加拉国的迅速延蔓,它已经使我国人口的一大部分处于相当大的风险。
Это было веселоMultiUn MultiUn
请阐明缔约国境内,尤其是相对较大数量移徙人口中艾滋病毒/艾滋病的蔓衍程度。
Лучше мне... посидетьUN-2 UN-2
俄罗斯联邦贝加尔湖蔓生物项目
Шеф, она шевелится, позади тебяMultiUn MultiUn
耶和华是我的上帝,我不想做任何事损害我跟他的关系。”——莎蔓莎
Нет, не то чтобы не понравился, просто по- моему он глупыйjw2019 jw2019
巴勒斯坦当局仍旧不愿为消除巴勒斯坦领土内蔓生的大量恐怖主义组织采取行动。 在消灭恐怖主义的全球运动中,这些行动是每一个希望获得国际合法性的国家和实体都必须采取的。
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютMultiUn MultiUn
我们做了一系列的 都市发展情境的模拟, 经过我们高度简化, 与溷合了不同的发展原型, 假定持续直到2050年, 加州将有一千万的新成员加入, 其中一种情境就是蔓生。
А мне нравится и делать и говоритьted2019 ted2019
各成员知道,在去年底,联刚特派团向贝尼地区派遣了一个小组,调查据称在曼巴萨和曼巴萨与蔓吉纳之间及曼巴萨与埃里吉提之间村庄发生的严重侵犯人权行为--即决处决、强奸、酷刑、被迫失踪等。
Същата тази, която е сестра на момичето, което отвлече преди времеMultiUn MultiUn
今年1月在我访问内罗毕蔓无边际的Kibera 贫民区的时候,我亲身体验到了这一点,我亲眼目睹了城市贫困的严重性,听到了解决这些问题的复杂性。
Звоните сейчас по этому номеру!UN-2 UN-2
药西瓜的藤像黄瓜那样匍匐蔓生,叶子也相似,果实像橘子大小,皮厚而平滑,有绿色和黄色的斑纹。
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияjw2019 jw2019
这会使城市蔓生 以一种我非常害怕的方式复苏。
Они восстановили и другой наш подарокted2019 ted2019
属于既定虫害综合防治方案一部分或没有替代品的其他用途将在2012年底之前继续注册使用:苹果、山楂、杏、黑莓、樱桃、蔓越橘、葡萄、梨、桃、李子、洋李干和悬钩子。
Ешь кальцийUN-2 UN-2
因此,我们面前的道路是蔓长、艰巨、曲折的。
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?МнеMultiUn MultiUn
然后,人家做什么你就做什么,但你不可以这样做,你应该有自己的立场。”——莎蔓莎,美国
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.Давайтеjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.