蘇珊Сьюзан oor Russies
蘇珊Сьюзан
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Сьюзан蘇珊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
饶有趣味的是,令北美洲人闻风丧胆的印第安勇士之一,名噪一时的苏族族长坐牛,也曾于1878年在这儿暂住过。
Что ты тут делаешь?jw2019 jw2019
伊加特部长理事会于2009年7月10日在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举行第33届特别会议(第3次特别会议),讨论自2009年6月29日在利比亚苏尔特举行第33届特别会议第2次会议以来索马里的事态发展,并规划前进的方向。
Мы сразимся плечом к плечуUN-2 UN-2
在更大的秘书处内人员流动性问题背景下,委员会根据所收到的资料注意到,在2011/12年期间1 115个长期工作地点调动中(其中仅包括那些期限为一年或一年以上的工作地点变更),45个涉及到联苏特派团人员,占长期调动总数的4%。
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняUN-2 UN-2
我还欢迎科什图尼察总理和科苏米总理表示愿意彼此会晤。
И ты согласен на это?MultiUn MultiUn
“安全理事会要求联苏特派团在其任务范围内,并根据安全理事会第1812(2008)号决议,酌情在阿卜耶伊及周边地区积极部署维持和平人员,协助缓解紧张局势,防止冲突升级,支持执行《全面和平协议》。
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиUN-2 UN-2
在2006年的评价中,维和部预期,如果敌对行动升级,联苏特派团制止暴力的能力有限,主要是因为苏丹境内缺乏基础设施、行动面积太大、武装团体数目庞大。
Сережку так и не нашлиUN-2 UN-2
继南苏丹于7月9日独立后,联合国苏丹特派团(联苏特派团)圆满结束,同时安理会又指导设立了两个新维和特派团。
Я знаю, что тебе несладко с тех пор, как ушла мама, но она ушлаUN-2 UN-2
苏珊很快就把学到的圣经知识告诉别人。
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?jw2019 jw2019
曼苏尔先生(巴林)(以阿拉伯语发言):在纪念“声援巴勒斯坦人民国际日”之际,我国代表团对坚定不移的巴勒斯坦人民表示声援,支持他们为实现其民族愿望和捍卫其不可剥夺的权利所进行的不懈斗争和表现出的坚定决心。
Я открою тeбe, кaк пoтeрял cвою cилу нa caмом дeлe?UN-2 UN-2
苏呼米的空中业务/安全科。
А, ты говорила по телефонуMultiUn MultiUn
拟议改变机队配置的主要原因是新建立的协调中心(博恩代和巴桑库苏)需要增加 # 架直升飞机运送货物和乘客。
Я солгал тоже, ладно?MultiUn MultiUn
为了配合非盟驻苏特派团的扩大,联合国应非洲联盟委员会的要求,在包括美利坚合众国、欧洲联盟和北大西洋公约组织在内的主要伙伴的协助下,于7月开始准备进行一次图上战术作业。
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?UN-2 UN-2
这可以在联合国苏丹特派团的基础上,向非盟驻苏特派团提供文职和军事人员来实现,以便着手成立协调良好的联合行动中心、特派团联合分析小组、联合后勤中心和空中业务中心。
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьUN-2 UN-2
南苏丹特派团拟议预算中没有考虑到从联苏特派团转移了历史价值1.5648亿美元的资产;
Он заставил все выглядеть так, как и былоUN-2 UN-2
对10个维持和平行动(联海稳定团、联利特派团、联苏特派团、达尔富尔混合行动、中乍特派团、联东综合团、联刚特派团、联科行动、科索沃特派团和联格观察团)进行实地访问,向警察部门提供战略和技术咨询及协助
Я не припоминаю?UN-2 UN-2
因此,苏莱曼沙阿墓在任何意义上都不是叙利亚领土内在土耳其主权管辖下的飞地。
Ну, и сволочь!UN-2 UN-2
在马恩、迪埃奎、圣佩德罗、达洛亚、科霍戈、布瓦凯、亚穆苏克罗和邦杜库为人权组织、非政府组织和地方民间社会组织培训80名维权人员,以促进《利纳-马库锡协定》的执行工作
Если бы мы только могли как- нибудь помочьUN-2 UN-2
除了出入普通的监狱设施外,Nyala的州国家安全局局长(南达尔富尔)还首次允许联苏特派团访问该镇的国家安全拘留设施。
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеUN-2 UN-2
行政主任办公室向联苏特派团军事、民间和其他文职实务办公室提供行政、后勤和技术制度,以执行四个业务构成部分及其相关产出框架内所反映的特派团的任务。
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаUN-2 UN-2
津苏先生(贝宁)(以法语发言):中东特别是巴勒斯坦前线的严重局势过去数月继续恶化。
Я доверяю его чутьюUN-2 UN-2
非洲联盟驻苏丹特派团(非苏特派团)的财产核实工作在本报告所述期间继续进行。
Меня не запугаешь пушкойMultiUn MultiUn
他还表示自己很关切不同运动之间以及苏丹民族团结政府内部苏丹人民解放运动(苏人解)和全国大会党之间的摩擦,以及这些摩擦对于达尔富尔政治进程的影响。
Тихо, тихо, тихоUN-2 UN-2
正义与平等运动以及苏丹解放运动和苏丹解放军(解运/解放军)向非盟驻苏特派团提供必要的资料,以便使其能明确地确定这些部队在当地占据的地点,确保其部队占领区内的商业活动的安全,尤其就解运/解放军而言,从Graida等有争议的地区撤军
Линдси пришла и сказала, " Пейтон- сука "UN-2 UN-2
特派团高级管理团队将设在喀土穆联苏特派团总部,其中包括秘书长特别代表、首席副特别代表、副特别代表和部队指挥官。 四个高级管理人员将轮流到朱巴战地指挥部,确保全国各地政策连贯,并强调特派团的做法一致。
Передвинуть текущую вкладку вправоUN-2 UN-2
曼苏尔先生(巴林)(以阿拉伯语发言):主席先生,首先我要祝贺你就任安全理事会本月份主席。
Поделись туалетной бумагойMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.